Descarcă aplicația
educalingo
morralla

Înțelesul "morralla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORRALLA

La palabra morralla procede de morro y -alla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MORRALLA ÎN SPANIOLĂ

mo · rra · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORRALLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORRALLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția morralla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a gunoiului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set sau un amestec de lucruri inutile și despicabile. O altă semnificație a gunoiului în dicționar este o mulțime de oameni de valoare mică. Morralla este, de asemenea, pește mic.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORRALLA

antemuralla · batalla · calla · canalla · caralla · contralla · contramuralla · dalla · falla · faralla · malla · medalla · metralla · muralla · pantalla · rondalla · talla · toalla · tralla · valla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORRALLA

morra · morrada · morral · morralada · morrazo · morrear · morrena · morreo · morreras · morrilla · morrillo · morriña · morriñosa · morriñoso · morrión · morro · morrocota · morrocotuda · morrocotudo · morrocoy

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORRALLA

agalla · antigualla · caballa · caracalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · entalla · faramalla · galla · gandalla · granalla · grisalla · hornalla · palla · quincalla · rocalla · salvapantalla · treballa

Sinonimele și antonimele morralla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MORRALLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «morralla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MORRALLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «morralla» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
elite · jet

Traducerea «morralla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORRALLA

Găsește traducerea morralla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile morralla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morralla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

morralla
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

morralla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Die
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

morralla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

morralla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

morralla
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morralla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

morralla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Morralla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morralla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

morralla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

morralla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

morralla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morralla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

morralla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morralla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

morralla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

morralla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

morralla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

morralla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

morralla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

morralla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

morralla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

morralla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

morralla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

morralla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morralla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORRALLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morralla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morralla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morralla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORRALLA»

Descoperă întrebuințarea morralla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morralla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El estado mundial de la pesca y la acuicultura, 2006
Sin embargo, sin intervenciones externas (como incentivos y subsidios), será la economía de los diferentes usos del pescado de escaso valor/morralla en diferentes localidades lo que canalizará el pescado en una u otra dirección.
‎2007
2
Historia de los animales
nacen, unos, del limo, y otros de la arena y de la materia en descomposición que aflora en la superficie: por ejemplo, entre la morralla la variedad llamada espuma 569b nace de la tierra arenosa. La referida morralla ni crece ni se reproduce ...
Aristóteles, 1990
3
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Li bignéta de nounat Buñuelos de morralla a la niçoise Para 4 personas Francia / De Menton a Antibes La pesca de morralla y de nonat –así se denominan localmente los alevines– está rigurosamente prohibida, excepto entre Menton y ...
Alain Ducasse, 2009
4
Mar Roxo de Cortés: biografía de un golfo
Por lo general se junta morralla desde el tamaño de la cabeza de un alfiler hasta el de la cabeza de un fósforo. La morralla se vende por gramos y un buen precio para ella va de tres a cinco pesos gramo. Hasta la fecha no he podido saber ...
Fernando Jordán, 1995
5
Los nuevos territorios: (notas sobre la narrativa mexicana)
Cuando tal sucede con un libro, vale la pena leerlo. Eduardo Césarman, Cuarto menguante. Grijalbo. México, 1986. 89 pp. (Sábado, 5.VII.86) 2. Morralla, 1989 Morralla, de Eduardo Césarman, es continuación de Cuarto menguante (1986).
Federico Patán, 1992
6
La métrica del olvido
... fueras al grano de una vez por todas y te dejases de toda esa morralla que me has traído ahora a santo de sabe Dios qué. ... Morralla, quincalla, toda la palabrería so- bre si 121 01 La métrica del olvido:Maquetación 1 01/03/11 9: 47Página ...
Luis Ingelmo, 2011
7
Cocinero sin galones. Las recetas de los míos hechas por mí:
Se limpia la morralla. Se pone en una olla con 2 litros de agua. Cuando rompe a hervir, se espuma la morralla. Acto seguido se agregan un tomate maduro y unas ramitas de perejil y se da el punto de sal. Se deja hervir durante 20 minutos y ...
Miguel Oliver Rodes, 2013
8
Veinte años de canción en España, 1963-1983
Pos la misma morralla, esa que nunca ni pa dios calla, la del punto y la raya, qu' hasta los pelos está cuando estalla, la que da la batalla y no recibe ni una medalla, la que hace qu'el pobre pise alacrán y salte la valla, la qu'el pan elabora, ...
Fernando González Lucini, Manuel Vázquez Montalbán, 1989
9
Jugar con Borges
Morralla. a) Bolsa pequeña que se cuelga de la cabeza de las caballerías. b) Conjunto de personas despreciables. c) Prejuicios. "Esta zozobra se agravó con la desaprobación de mi madre, que no se resignaba a mi trato con lo que ella ...
Jaime Poniachik, 2004
10
La revista de la OCDE para la construcción y el equipamiento ...
l'Ladrillos, Chasquidos y Morralla” es el título de un seminario organizado por el PEB para examinar la relación entre el medio ambiente de aprendizaje existente y la tecnología de información y comunicaciones (IC7; por sus siglas en inglés: ...
OECD, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORRALLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morralla în contextul următoarelor știri.
1
Iniciativa para acabar con la morralla y redondear precios
Iniciativa para acabar con la morralla y redondear precios. por Cecilia Téllez Cortés; 2016-09-07 - 00:18:35. El proyecto, por decreto de EPN, propone ... «La Crónica de Hoy, Sep 16»
2
Falla robo a caja fuerte de Cablecom Macuspana; hurtan sólo morralla
Según los primeros datos los delincuentes se apoderaron sólo de morralla, dinero que sumaba un monto de 15 mil pesos, según estimaciones. Camioneta ... «TabascoHOY.com, Sep 16»
3
Morralla: “Ha sido un trabajo muy costoso”
El Ayuntamiento de Cabanes lo ha tenido complicado a la hora de organizar las fiestas de agosto, y así lo ha manifestado Lidón Morralla, edila de Fiestas. «El Periódico Mediterráneo, Iul 16»
4
Atracan pochi en Huimanguillo por morralla y un Lanix; los agarran
Atracan pochi en Huimanguillo por morralla y un Lanix; los agarran. Los sujetos son de Chiapas pero atracaban en Tabasco. Podrían salir ya que la víctima ... «TabascoHOY.com, Iul 16»
5
Bancos están obligados a atender todas las solicitudes de morralla
Teóricamente, dijo, -no debe faltar morralla en ningún banco, ni éstos condicionar su recepción ni cambio, a ningún cliente, ya sea particular o empresarial-. «Hidrocalido, Iul 16»
6
LA "MORRALLA URBANÍSTICA" ARRUINA LA CONSTRUCCIÓN
La superficie visada en Cataluña para la construcción o rehabilitación de edificios fue de 1.662.812 metros cuadrados en el primer semestre de 2016, un 15 ... «inmoley.com, Iul 16»
7
Merlin no traga con la morralla de los bancos en Metrovacesa
Con el futuro de Metrovacesa, el Banco Santander, su principal accionista con el 70% del capital, ha preferido ser finalmente cola de león que cabeza de ratón. «Economía Digital, Iun 16»
8
"A diferencia de la sucia morralla en que Fernández invertía su ...
La conversación que el ministro del Interior mantiene con el jefe de la oficina antifraude de Cataluña es coherente con lo que se sabe de él desde hace mucho. «Periodista Digital, Iun 16»
9
Le llaman 'Lady Morralla': rechazó pago con cambio en dólares
En el video la “Lady Morralla” amenaza con llamar a la policía, al momento que el cliente decide filmar con su celular la negativa de aceptar el pago. “Es contra ... «Diario Digital Juárez, Mai 16»
10
Morralla: mexicanos mandan 4 mil mdp al cenicero
Morralla: mexicanos mandan 4 mil mdp al cenicero. Mario Alavez May 26, 2016 12:56 am. DE CURSO LEGAL. Aunque son válidas para hacer pagos, las ... «24-horas, Mai 16»

IMAGINILE MORRALLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morralla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morralla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO