Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morrillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORRILLO

La palabra morrillo procede del diminutivo de morro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORRILLO ÎN SPANIOLĂ

mo · rri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORRILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORRILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morrillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

morrillo

Morrillo

Tăi principale de carne de vită și utilizările respective Nu toate tăieturile de carne pot fi folosite fără discriminare în rețetele pe care le pregătim; De exemplu, un grătar delicios ar putea să-și piardă farmecul dacă folosim tăiatul greșit de carne. De aceea, astăzi putem cunoaște un scurt rezumat al principalelor reduceri ale cărnii de vită și al utilizărilor lor; Așadar, putem asigura că rețetele noastre sunt un adevărat succes. Cogote y Morrillo De asemenea popular cunoscut sub numele de "morro" este o bucată de carne ideală pentru coacere, dar de asemenea folosită pe scară largă pentru a consuma sol. Principales cortes de carne de res y sus respectivos usos No todos los cortes de carnes pueden ser utilizados indiscriminadamente en las recetas que preparamos; por ejemplo, una deliciosa parrillada podría perder su encanto si utilizamos el corte de carne equivocado. Es por eso que el día de hoy podremos conocer un breve resumen con los principales cortes de la carne de res y sus respectivos usos; Así podremos garantizar que nuestras recetas resulten un verdadero éxito Cogote y Morrillo Conocido popularmente también como "morro" es un corte de carne ideal para estofar aunque también es ampliamente utilizada para consumir molida.

Definiția morrillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a morrilului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o porțiune cărnoasă care are bovinele în partea superioară și anterioară a gâtului. O altă semnificație a morrillo în dicționar este cogote voluminoase. Morrillo este și cântând chel. La primera definición de morrillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción carnosa que tienen las reses en la parte superior y anterior del cuello. Otro significado de morrillo en el diccionario es cogote abultado. Morrillo es también canto pelado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «morrillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORRILLO

morrada
morral
morralada
morralla
morrazo
morrear
morrena
morreo
morreras
morrilla
morriña
morriñosa
morriñoso
morrión
morro
morrocota
morrocotuda
morrocotudo
morrocoy
morrocoyo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimele și antonimele morrillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «morrillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORRILLO

Găsește traducerea morrillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morrillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morrillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

morrillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morrillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Morrillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

morrillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

morrillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

morrillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morrillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

morrillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Morrillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morrillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Morrillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

morrillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

morrillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morrillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

morrillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morrillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

morrillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

morrillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Morrillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Morrillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

morrillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

morrillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

morrillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

morrillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

morrillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

morrillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morrillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORRILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morrillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morrillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morrillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORRILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morrillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morrillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morrillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORRILLO»

Descoperă întrebuințarea morrillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morrillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Veamos lo concerniente al primero de estos siete tipos, lo concerniente a la respuesta morrillo, que es voz registrada, con el significado de 'canto, guijarro', en Pozuelo de Tába- ra (Zamora), y con la significación de 'canto rodado' en ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
2
Semanario pintoresco español
El Morrillo era natural de un pucblecillo de la -de Málaga, tierra famosa por sus pasas, por sus sedas y por sus trabucazos. Su padre Juan Sarmiento te había enriquecido corriendo el aire , como allí dicen, ó traficando sn géneros de ilícito ...
3
Historia de la composición del cuerpo humano
i.t. vi. пшене los des fo( antes todo el morrillo parece vn pedaço de carnejy caminado en foslnyo haria áoj del f ¡í deláte,haria las rayres délos dedos fe parte en quatro partes carnofas, de cada vna délas quales nace vna cuerda. Y deftas ...
Juan Valverde de Hamusco, 2005
4
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Los jugadores deben ir en grupo, incluso pueden ir cogidos de las manos. LA CALVA (Castilla y León) LA TUTA (Castilla y León) Otras denominaciones: " Morrillo". Categoría: Modelo grupo. Descripción: Consiste en lanzar el "morrillo", pieza ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
5
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
El lugar adecuado para aplicar los puyazos que no se indica en el vigente Reglamento de Espectáculos Taurinos debiera reglamentarse que es el morrillo o cerviguillo. Picando en el morrillo no se perjudica gravemente la capacidad ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
6
Léxico del leonés actual: G-M
morrillazo, 'acción de arrojar un morrillo', 'golpe dado con un morrillo arrojado' ( García Lomas. 1949, 210). morrillo [murriechu, murrillo, murrie- llo, moriyo, morillo], 'canto rodado, pe- drusco'; quizá der. de morro, 'saliente que forman los  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Memorias
... San Lázaro una nueva trinchera de cañones y morteros, aquellos para impedir el socorro del (.astillo, cuya guarnicion se mudaba csda cinco dias por tas escalas que se echaban cerca del Morrillo, y estos para dirigir las bombas ála plaza.
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
8
Juegos populares: una propuesta práctica para la escuela
Morrillo: Piedra o hierro de forma cilíndrica y con un peso mínimo de 1,5 kilogramos. Material alternativo: En lugar del morrillo podemos utilizar pelotas un poco pesadas y de tamaño mediano. En lugar de la calva un boomerag o un palo con ...
‎1999
9
Procesos de cocina
Cadera. Morrillo. Dentro de las piezas de primera categoría, es la de mayor calidad. Se encuentra situada en la parte superior de la pierna trasera, pegada a la babilla y se divide en dos: la cadera propiamente dicha y el rabillo de cadera,  ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
10
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Morrillo (caserío del) Eu el Part.0 de las Pozas, J. de bahía-Honda, con 2 casas de mamposteria y tejas, 2 de tabla y tejas, 2 de tablas y guano y nna de embarrado, guano y yagua, y en ellas 2 tiendas mistas, 49 habitantes blancos, 4 libres de ...
Jacobo de la Pezuela, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORRILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morrillo în contextul următoarelor știri.
1
Decomisan 453 paquetes de presunta droga en playa Morrillo
Incautan unos 453 paquetes de supuesta droga en una lancha además de una cantidad considerable de combustible en Playa Morrillo en el distrito de Mariato, ... «Crítica, Aug 16»
2
Arrancó el softbol máster en El Milagro
Los mejores bateadores de Cardenales fueron José Marín de 4-3, Gilder Vargas de 4-3, Miguel Morrillo de 3-3, Jesús Molina de 3-2 y Roger Ramírez de 3-2 y ... «Diario de Los Andes, Aug 16»
3
"Morrillo" desastroso
Agentes de la Policía Municipal detuvieron a Sebastián, de 16 años de edad, quien fue señalado por una mujer de haber causado daños en dos de las ... «El Siglo Durango, Iul 16»
4
El Directorio de CAFESG dispuso el comienzo de la obra ...
En efecto, a través de la referida alcantarilla transponen El Morrillo los ... de la alcantarilla de hormigón armado ejecutada sobre el arroyo El Morrillo, en la zona ... «Central de Noticias, Iun 16»
5
Atún rojo: las mejores recetas (de los mejores restaurantes) para ...
Desde el molmo y el morrillo, ubicados en la cabeza del pescado, pasando por el solomillo o el lomo, hasta llegar a la cola. Si nos vamos a la parte baja del ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
6
Cartas de ida y vuelta
Relata el lector Emiliano que en compañía de su hijo de diez años visitó El Morrillo. Tenía esa deuda consigo mismo. Está situado a la entrada del río Canímar ... «Juventud Rebelde, Iun 16»
7
CAFESG solucionará problemas en alcantarilla sobre El Morrillo ...
CAFESG solucionará problemas en alcantarilla sobre El Morrillo provocados por ... originalmente realizada y concluida por CAFESG sobre el arroyo El Morrillo, ... «Central de Noticias, Mai 16»
8
Guiteras y Aponte simbolizan la unidad y solidaridad entre Cuba y ...
Gisela Álvarez, directora del Museo Memorial El Morrillo, rememoró la trascendencia cultural e histórica de la institución a lo largo de las últimas décadas, ... «Granma Internacional, Mai 16»
9
Segunda parada del surf en playa Morrillo
La playa del Morrillo en la provincia de Veraguas, será el escenario de l segunda parada del Circuito Nacional de Surf 2016, organizado por la Asociación ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
10
Un deporte con mucho ´morrillo´
Provistos cada uno de su morrillo, ya sea de la dura madera de encina o de roble, se disponen a lanzarlo sobre la calva. Ese ángulo de madera instalado a una ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»

IMAGINILE MORRILLO

morrillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morrillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morrillo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z