Descarcă aplicația
educalingo
partición

Înțelesul "partición" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARTICIÓN

La palabra partición procede del latín partitĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARTICIÓN ÎN SPANIOLĂ

par · ti · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

perete despărțitor

Partiția se poate referi la: ▪ În matematică: ▪ Partiționarea în teoria seturilor. ▪ Partiționarea pe teoria numerelor ▪ În calcul: ▪ partiția pe disc sau divizarea logică a unui mediu de stocare. ▪ În drept ▪ Partiția comunității ereditare este operațiunea care împarte moștenirea printre moștenitorii comuni. Veți fi responsabil pentru ...

Definiția partición în dicționarul Spaniolă

Definiția de partiție în dicționarul spaniol este împărțirea sau repartimiento care se face între unii oameni, de proprietate, moștenire sau ceva similar. O altă semnificație a partiționării în dicționar este și diviziunea.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARTICIÓN

partible · particionera · particionero · participación · participante · participar · participativo · partícipe · participial · participio · partícula · particular · particularidad · particularismo · particularista · particularización · particularizar · particularmente · partida · partidamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimele și antonimele partición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «partición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTICIÓN

Găsește traducerea partición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile partición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partición» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

partición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Partition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विभाजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تقسيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

раздел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

divisória
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পার্টিশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

partition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

partition
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Trennwand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パーティション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분할
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pemisahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vách ngăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பகிர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विभाजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bölme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

partizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przegroda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розділ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

perete despărțitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χώρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skiljevägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skillevegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTICIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre partición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTICIÓN»

Descoperă întrebuințarea partición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ineficacia de la partición de herencia
ii. formas de partición 20 iii. ineficacia de la partición. planteamiento GENERAL 25 IV. EL PRINCIPIO DE CONSERVACIÓN DE LA PARTICIÓN O FAVOR PARTITIONIS 30 V. NULIDAD DE LA PARTICIÓN A. Introducción 38 B. Causas de ...
Lucía Costas Rodal, 2005
2
Palestinos e israelíes. Cincuenta años de partición del ...
oportunidad, que no perdamos la oportunidad de encontrarnos y mantener un diálogo que tenga repercusiones históricas positivas. Habéis rechazado la partición del año 47, tenemos el mapa a nuestra espalda, esta partición la habéis ...
‎1999
3
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
ESQUEMA DEL CAPITULO 14.1 El conjunto canónico 14.2 Relación de Q con q en un gas ideal 14.3 Niveles de energía molecular 14.4 Función de partición traslacional 14.5 Función de partición rotacional: diatómicas 14.6 Función de ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
4
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
LA RESCISION POR LESION EN LA PARTICIÓN TRANSATIVA Silvia Tamayo I. PLANTEAMIENTO La comparación entre la partición hereditaria y la transacción en diversos ámbitos, adquiere su mayor relieve por lo que se refiere a la ...
Universidad de Cantabria, 2003
5
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
optado por hacer una nueva partición, el último párrafo del mismo art. 1077 advierte que ésta no alcanzará a los que no hayan sido perjudicados ni percibido más de lo justo, pues para éstos se mantiene la partición ya hecha2. Frente a ello ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
6
La sucesión contractual en el código civil
atenga a las reglas de la sucesión intestada, aunque suponga admitir que la partición alcanza cierta eficacia contractual. Así la excepción proclamada en el art 1.271,2, cobraría cierto protagonismo77 aunque esta solución podría derivar  ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
7
Química analítica moderna
CROMATOGRAFÍA DE PARTICIÓN O REPARTO A. Cromatografía en columna Tal como se ha indicado precedentemente (Sección III, B), la cromatografía de partición es un proceso de extracción en contracorriente que se basa en el reparto ...
W. F. Pickering, 1980
8
Partición de Herencias Entre Los Musulmanes Del Rito ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Augusto 1882- S Nchez P Rez, José Augusto Sánchez Pérez, 2011
9
Aranceles de abogados, procuradores, escribanos, juicios ...
Reimpresos unos y redactados otros por un guatemalteco. COBTE SUPREMA DE JUSTICIA-Guatemala, cinco de Julio de mil ochocientos cincuenta y dos. GRES. . . , La Corte Suprema, con el objeto de umformar el °Azmz'A procedimiento y ...
‎1849
10
Temas de derecho sucesorio: un enfoque jurídico contable
1 ). b) Cuando los herederos mayores y presentes no se acuerden en hacer la división privadamente. c) Cuando terceros fundandose en un interés jurídico se opongan a que se haga partición privada (inc. 2 ). El sentido de la exigencia es ...
‎1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partición în contextul următoarelor știri.
1
Cómo ocultar o borrar la partición de recuperación en Windows 10
La partición de recuperación es una partición en el disco duro del PC o SSD utilizada para restaurar o volver a instalar al sistema operativo anterior en caso de ... «SoftZone, Aug 16»
2
Theresa May asume con el desafío de evitar la partición de Reino ...
La nueva primera ministra asumió el poder en medio de una crisis política y constitucional, producto del referendo que aprobó la salida del país de la Unión ... «LaTercera, Iul 16»
3
Partición de Recuperación en Mac OS X: Cómo crearla.
La partición de recuperación en Mac OS X es un componente importante en la instalación del sistema, ya que te permite solucionar problemas en un ordenador ... «Apple - iOSMac, Iul 16»
4
Prueba macOS Sierra de forma segura creando una nueva partición
Una característica que me pareció casi de ciencia ficción cuando me pasé a MAC es la posibilidad no solo de crear particiones en un disco duro, si no cambiar ... «Soy de Mac, Iun 16»
5
Instalar macOS Sierra 10.12 beta de forma segura en una partición ...
Mientras este pequeño tutorial está enfocado a la instalación de macOS Sierra dentro de una partición en blanco para un arranque dual, también puedes ... «Apple - iOSMac, Iun 16»
6
La partición de Irak tras Daesh: la autodestrucción de las fronteras ...
«En Irak hay unas dinámicas internas que están contribuyendo a una partición directa o indirecta del país. Antes de 2003 hablábamos todavía de un Irak unido, ... «ABC.es, Mai 16»
7
Irak se ve abocada a la partición en tres países: chií, suní y kurdo
El debate sobre la partición de Irak en tres países –uno para los árabes musulmanes chiíes (mayoritarios en Irak), otro para los árabes suníes (la corriente de ... «ABC.es, Mai 16»
8
Los mejores programas para hacer una partición en tu disco
Otro beneficio directo de las particiones es la posibilidad de configurar con facilidad entornos multiboot. A modo de ejemplo, si un usuario desea conservar su ... «Neoteo ABC, Apr 16»
9
¿Existe un plazo para aceptar una herencia y hacer su partición?
El Código Civil no establece un plazo para la aceptación de una herencia, pero la doctrina entiende que este plazo es de 30 años. Para realizar la partición se ... «Finanzas.com, Apr 16»
10
Formatear particiones
Para crear la partición lo primero será cargar desde un disco de inicio en modo MS-DOS (puedes conseguir uno en www.bootdisk.com) o con el CD de ... «Hispazone.com, Feb 16»

IMAGINILE PARTICIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/particion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO