CE ÎNSEAMNĂ PELLEJO ÎN SPANIOLĂ?
Definiția pellejo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a pellejo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este pielea animalului, mai ales atunci când este separată de corp. O altă semnificație a pielii din dicționar este pielea omului. Pielea este, de asemenea, pielea unor fructe și legume.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PELLEJO»
Al buey viejo, múdale el pajar y dará el pellejo.
Diciembre es un viejo que arruga el pellejo.
Morirá el viejo, y darte ha el pellejo.
Abriga bien el pellejo si quieres llegar a viejo.
Abriga bien el pellejo, si entra en tus cálculos el llegar a viejo.
Hay quien a los veinte años es viejo y a los cuarenta pellejo.
Jamón y vino añejo estiran el pellejo.
Mujer de pelo bermejo, mala carne y peor pellejo.
Nunca sueltes el pellejo que contenga vino añejo.
Pan, jamón y vino añejo, son los que hinchan el pellejo.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLEJO»
Descoperă întrebuințarea
pellejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pellejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
... tanto consideraremos aquí solamente, el de la India, que no tiene mas de un
cuerno corto, y el pellejo muy arrugado, formando costurones muy prominentes,
y el del Africa que tiene dos cuernos, y la superficie del pellejo menos escabrosa
.
2
Historia de la composicion del cuerpo humano
Laquai coíá mueftra manifieitametCjquato crédito íé aya de dar a los q nie gan (
шаг el Pellejo,: dexado aparte,qb experiencia nos mueftra cada dia lo contra El $
еЩо ties tío enlos heridos,q le tienen deíbllado, enlos quales no íé torna a cofér ...
Juan Valverde de Hamusco,
1556
3
Cuentos populares españoles
La tira de pellejo Estos eran dos hermanos. El mayor tenía dieciocho años y el
menor tenía dieciséis. Un día el menor le dijo a su padre : — Yo quiero ir a servir.
El padre consintió y se fué a buscar una casa donde servir. » Encontró amo y el ...
Aurelio Macedonio Espinosa,
1923
4
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Pellejo , dice , por pellejo. Manera de hablar es de la lengua en que se escribió
este libro al principio , y es manera no muy conocida , y ansi no declarada de un
arte. Pellejo por pellejo dará , esto es , segun dicen algunos , un pellejo y otro ...
5
Exposición del Libro de Job
Y respondió Satanás a Dios y dixo: pellejo por pellejo, y todo lo que el hombre
tiene dará por su alma13. No se vence la malicia de una vez, a lo menos no
quiere mostrarse vencida, para quedar después más14 confusa; y ansí halló
todavía ...
Luis de León, Javier San José Lera,
1992
6
Obras: Exposicion del libro de Job ; [1]
Pellejo por pellejo dará , esto es , segun dicen algunos , un pellejo y otro pellejo ,
esto es , todos sus pellejos : que es decir, quanto tiene y posee dará por bien
perdido por quedar con la vida. Otros dicen ansí : Un pellejo dará por otro pellejo
...
Luis de León, Antolín Merino,
1804
7
Exposicion del Libro de Job (XXVIII, 514 p.)
Pellejo por pellejo dará , esto es , segun dicen algunos, un pellejo y otro pellejo ,
esto es , todos sus pellejos : que es decir, quanto tiene y posee dará por bien
perdido por quedar con la vida. Otros dicen ansí < Un pellejo dará por otro
pellejo, ...
Luis de León, Antolín Merino,
1804
8
Obras del M. Fr. Luis de León...: reconocidas y cotejadas ...
Pellejo por pellejo dará, esto es , segun dicen algunos , un pellejo y otro pellejo ,
esto es, todos sus pellejos: que es decir, quanto tiene y posee dará por bien
perdido por quedar con la vida. Otros dicen ansí : Un pellejo dará por otro pellejo
...
Luis de León, Antolín Merino,
1804
9
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Pellejo por pellejo dará , esto es , segun dicen algunos , un pellejo y otro pellejo ,
esto es , todos sus pellejos : que es decir, quanto tiene y posee dará por bien pef
- dido por quedar con la vida. Otros dicen ansí : Un pellejo dará por otro ...
Luis de León, Antolín Merino,
1804
Pellejo por pellejo dará , esto es , segun dicen algunos , un pellejo y otr» pellejo ,
esto es , todos sus pellejos : que es decir, quanto tiene y posee dará por bien
perJ dido por quedar con la vida. Otros dicen ansí : Un pellejo dará por otro ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLEJO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
pellejo în contextul următoarelor știri.
«Los misioneros arriesgan su pellejo, no huyen como hacen los ...
Decía Jean Ziegler que «si fuéramos capaces de mirar la realidad y entenderla completamente, nos volveríamos locos». Comprender, por ejemplo, qué se ... «ABC.es, Sep 16»
El policía que se jugó el pellejo para ayudar a los 250 españoles ...
Fue el comienzo de una odisea en la que un policía destinado en el Consulado de España en Estambul se jugó el pellejo para ayudar a los 250 españoles a ... «ABC.es, Aug 16»
El Pellejo marca el ritmo festivo en Labastida
Se acercaba el momento. La mirada de los vecinos de Labastida se levantaban hacia un balcón. Hacia aquel por el que debía aparecer, Silvano García, ... «El Correo, Aug 16»
A punto para La Pellejo
Este fin de semana celebran la que será la 17ª edición de la concentración La Pellejo que cada año reúne a más de dos mil motoristas de todos los rincones ... «Noticias de Navarra, Aug 16»
La 'Bajada del Pellejo' da la bienvenida a las fiestas de agosto de ...
Los vecinos de Labastida ya están preparados para disfrutar de las conocidas como Fiestas de las Reliquias, que darán comienzo de manera oficial el próximo ... «La Rioja, Aug 16»
¿Te jugarías el pellejo en vacaciones?
La oferta más osada de una atípica agencia de viajes es pasar 24 horas en Somalia escoltado por cuatro hombres armados. También te meten en Chechenia, ... «Ideal Digital, Iul 16»
Jugarse el pellejo en vacaciones
La oferta más osada de una atípica agencia de viajes es pasar 24 horas en Somalia escoltado por cuatro hombres armados. También te meten en Chechenia, ... «Las Provincias, Iul 16»
Jóvenes de Cúllar Vega recuperan el 'Pellejo', un juego de cartas ...
El nombre de este popular juego procede de los 'pellejos' o botas de vino que sus creadores se apostaban cuando competían con los naipes antiguamente. «20minutos.es, Iul 16»
Hígado, mondongo y pellejo son sustitutos de la carne y el pollo
El Tigre.- “Antes la gente compraba el pellejo y el hígado para dárselo a sus perros, pero ahora lo compra para comer”, expresó Mariela García, vendedora del ... «El Tiempo, Iun 16»
Andrés Calamaro: «Hay que jugarse el pellejo haciendo algo único ...
Tenía menos de 30 años Andrés Calamaro cuando llegó a Madrid y puso sobre el tablero musical un invento llamado Los Rodríguez. Eran buenas piezas, así ... «La Voz de Galicia, Mai 16»