Descarcă aplicația
educalingo
pendolaje

Înțelesul "pendolaje" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENDOLAJE ÎN SPANIOLĂ

pen · do · la · je


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDOLAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDOLAJE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pendolaje în dicționarul Spaniolă

Definiția "pendolaje" din dicționar este dreptul de a potrivi toate genurile aflate pe punte, chiar dacă aparțin ocupanților navei capturate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDOLAJE

anclaje · bricolaje · camuflaje · decolaje · doblaje · dolaje · embalaje · ensamblaje · follaje · fuselaje · lolaje · maquillaje · millaje · olaje · patrullaje · pelaje · reciclaje · reglaje · regolaje · tonelaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PENDOLAJE

pendencia · pendenciar · pendenciera · pendenciero · pender · pendiente · pendil · pendingue · pendol · péndola · pendolario · pendolista · pendolón · pendón · pendona · pendonear · pendoneo · pendoneta · pendonista · pendorcho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDOLAJE

aparellaje · atalaje · caballaje · caudillaje · celaje · costillaje · desembalaje · ensilaje · malaje · moblaje · pandillaje · paralaje · pillaje · pupilaje · rastrillaje · tablaje · tutelaje · utillaje · varillaje · vasallaje

Sinonimele și antonimele pendolaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pendolaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENDOLAJE

Găsește traducerea pendolaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pendolaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendolaje» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pendolaje
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pendolaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pendolaje
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pendolaje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pendolaje
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pendolaje
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pendolaje
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pendolaje
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pendolaje
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendolaje
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pendolaje
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pendolaje
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pendolaje
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pendolaje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pendolaje
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pendolaje
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pendolaje
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pendolaje
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pendolaje
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pendolaje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pendolaje
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pendolaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pendolaje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pendolaje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pendolaje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pendolaje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendolaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDOLAJE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendolaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendolaje».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pendolaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDOLAJE»

Descoperă întrebuințarea pendolaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendolaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los corsarios españoles durante la decadencia de los ...
Que a los navios de enemigos que peleando rindieren y apresaren haya de poder la gente que abordare hacer pendolaje de las arcas y ropas de la gente apresada, según cada cual pudiere; sin que en lo que toca a la carga, aunque sea en ...
Enrique Otero Lana, 1992
2
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... hornaje, 1783; hospedaje, 1832; hospedaje, 1832; hostalaje, 1832; hostelaje, 1832; lanchaje, 1927; lemanaje, 1869; molinaje, 1925; monedaje, 1832; muellaje, 1832; ostalaje, 1832; pasaje, 1832; pasturaje, 1832; pendolaje, 1832; pilotaje, ...
‎2012
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... maridaje. marinaje. mesonaje. mineraje. monedaje. ostalaje. paisanaje. pampanaje. paralaje. pasturaje. pendolaje. personaje. peonaje. pilotaje. pupilaje . rebataje. romeraje. señoraje. señoreaje- tornaviaje. vareaje. varendaje. varillaje .
A. GRACIA, 1829
4
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
El carro se desliza por el cable sin ninguna manipulación extra y en caso de caída el carro se bloquea, anulando así los riesgos de pendolaje. Las pasarelas de circulación se sitúan perpendiculares a la pendiente y descansan sobre las ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... maridaje. marinaje. mesonaje. mineraje. monedaje. ostalaje. paisanaje. pampanaje. paralaje. pasturaje. pendolaje. personaje. I peonaje. pilotaje. pupilaje. rebataje. romeraje. señoraje. señoreaje. tornaviaje. vareaje. varendaje. varillaje.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario manual castellano-catalán
Pendolaje, m. pendoiatge. Pendolario y Pendolista, m. bon escribent, bona ploma. Pendolon, m. Arcj. una delas fustas de una encaballada que se coloca verticalment. Pendon, m. pendó.\\ bandera. || cappadre deis arbres. || fam. ganapia.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ...
No se permitirá saqueo de los jéneros que se encontraren sobre cubiertas, en cámaras, alojamientos de oficiales y equipajes; privándose absolutamente el derecho vulgarmente llamado de pendolaje, el cual solo podrá tolerarse en los ...
Alejandro de Bacardí, 1861
8
George A. Romero: Cuando no quede sitio en el Infierno
Pero el patricio que disfrute del habano no sabrá nunca del muchacho que ha muerto al tratar de conseguirlo; con su humo se disipa también su precio en sangre, su coste en vidas. Al fin y al cabo, los productos siguen esperando, pendolaje ...
Luis Pérez Ochando, 2013
9
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
No se permitirá saqueo de los géneros que se encontraren sobre cubiertas, en cámaras, camarotes y alojamientos de las tripulaciones, privándose absolutamente del derecho vulgarmente llamado del pendolaje, el cual solo podrá tolerarse ...
Carlos Calvo, 1864
10
Diccionario de la lengua castellana
Pendolaje , m. derecho de apro- Í liarse en las presas de mar о que está sobre cubier- Pendolario , m. (ta. Pendolista , m. que forma las letras con garbo y destreza. Pendolón , m. arq. madero de armadura que vá desde la hilera al puente.
D. y M., 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDOLAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendolaje în contextul următoarelor știri.
1
Julio Antonio Blasco: «Si te subes al carro de la tendencia deberás ...
... Ed. Knesebck; Animales Arquitectos, Ed. Liberalia; El castor constructor, Ed. Promopress; Sofía o el pendolaje, Ed. Espirelius; Besos, Ed. Pintar-Pintar; Loles, ... «Gràffica, Mar 15»
2
El MBC suma a su festival un cartel de ilustradores de lujo
Ha ilustrado numerosas publicaciones tanto para adultos como para los más pequeños: Sofía y el pendolaje, Besos, Loles, Animales arquitectos, La ladrona de ... «valenciaplaza.com, Feb 15»
3
Pan y Circo, ilustraciones del Sr. López
Sofía o el pendolaje, publicado en diciembre de 2008 con texto de Manu Folch y editado por Espirelius, ha obtenido premios como el de la Generalitat ... «Gràffica, Mar 14»
4
Nace Símientes, una editorial para artistas
... dado lugar a obras de gran formato o ilustraciones de libros como 'Sofía y el pendolaje' (Editorial Espirelius, 2008) o 'Besos' (Editorial Pintar-Pintar, 2009). «Heraldo de Aragon, Mar 13»
5
«Los corsarios vascos no eran Robin Hood»
Un aspecto negativo de los corsarios era que practicaban el pendolaje o saqueo de los bienes de los marineros del barco contrario, que teóricamente quedaba ... «Diario Vasco, Oct 06»

IMAGINILE PENDOLAJE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendolaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pendolaje>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO