Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perplejidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERPLEJIDAD

La palabra perplejidad procede del latín perplexĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERPLEJIDAD ÎN SPANIOLĂ

per · ple · ji · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERPLEJIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERPLEJIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perplejidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nedumerirea

Perplejidad

Perplexitatea este o măsură folosită în teoria informațiilor. Acesta este definit ca 2 ridicate la entropie, sau mai des ca 2 ridicate pentru a traversa entropia. Ultima definiție este frecvent utilizată în compararea empirică a modelelor probabiliste. Perplejidad es una medida utilizada en la teoría de la información. Se define como 2 elevado a la entropía, o más a menudo como 2 elevado a la entropía cruzada. La última definición es usada frecuentemente en la comparación empírica de modelos probabilísticos.

Definiția perplejidad în dicționarul Spaniolă

Definiția perplexității din dicționar este reprezentată de irresolvare, confuzie, îndoială despre ce trebuie făcut în legătură cu ceva. En el diccionario castellano perplejidad significa irresolución, confusión, duda de lo que se debe hacer en algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «perplejidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERPLEJIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complejidad
com·ple·ji·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
entidad
en·ti·dad
localidad
lo·ca·li·dad
navidad
na·vi·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
prolijidad
pro·li·ji·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
realidad
re·a·li·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERPLEJIDAD

perpendicularmente
perpendículo
perpetración
perpetrador
perpetradora
perpetrar
perpetua
perpetuación
perpetuamente
perpetuán
perpetuar
perpetuidad
perpetuo
perpiaño
perpiñanés
perpiñanesa
perpleja
perplejamente
perplejo
perpunte

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERPLEJIDAD

autoridad
claridad
comodidad
conformidad
continuidad
creatividad
diversidad
electricidad
especialidad
estabilidad
facilidad
felicidad
identidad
modalidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

Sinonimele și antonimele perplejidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERPLEJIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «perplejidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în perplejidad

ANTONIMELE «PERPLEJIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «perplejidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în perplejidad

Traducerea «perplejidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERPLEJIDAD

Găsește traducerea perplejidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perplejidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perplejidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

困惑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perplejidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

perplexity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विकलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

растерянность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

perplexidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perplexité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kebingungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verwirrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

当惑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

당황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bingung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tình trạng hổn loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குழப்பத்தோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोंधळून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şaşkınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perplessità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zakłopotanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розгубленість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nedumerire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

radeloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förvirring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forvirring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perplejidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERPLEJIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perplejidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perplejidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perplejidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERPLEJIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perplejidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perplejidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perplejidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PERPLEJIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perplejidad.
1
Al Ghazali
Quien no duda, no reflexiona; quien reflexiona, no ve, permanece en la ceguera, la perplejidad y el error.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERPLEJIDAD»

Descoperă întrebuințarea perplejidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perplejidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diez preguntas: Guía para la perplejidad científica
En un lenguaje accesible y cercano, Diez preguntas invita a emprender un viaje por el fascinante mundo de los enigmas científicos de nuestro tiempo.
Michael Hanlon, 2008
2
Desde la perplejidad/ From Perplexity: Ensayos sobre la ...
Javier Muguerza piensa que sí.
Javier Muguerza, 2006
3
Desarrollo a escala humana: conceptos, aplicaciones y ...
La perplejidad, resultante de una situación a la que no le reconocemos precedentes similares, nos ha mantenido en una especie de callejón sin salida, que bloquea el paso hacia soluciones imaginativas, novedosas y audaces. Se intuye con ...
Manfred A. Max-Neef, Antonio Elizalde, Martín Hopenhayn, 1998
4
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
V. Perplejidad metafísica Como ya hemos visto en el capítulo anterior, según Ibn 'Arabl, la única actitud correcta del hombre respecto a Dios es una armoniosa unidad compuesta por tanzth y tasbth, realizable sólo sobre la base de la intuición ...
Toshihiko Izutsu, 1997
5
La ERA de la Perplejidad: Una Reflexión en Torno a ...
El autor intenta, ante todo, encajar la pieza de lo empresarial en el confuso puzle de la sumamente flexible, impaciente y fragmentada sociedad postmoderna, que vive inmersa en lo que él llama la Era de la perplejidad.
Vicente Martín Valero, 2003
6
La Perplejidad Sociológica
Esta obra es la proyección de una mirada perpleja que quiere comprender el tiempo presente, y para ello escarba en las fuentes de la modernidad con objeto de encontrar las claves de la imagen paradójica que ésta proyecta de sí misma.
Ander Gurruchaga, Ander Gurrutxaga Abad, 1996
7
La Crisis Europea del 2020
La perplejidad, según una acepción del diccionario es irresolución, congelación del pensamiento. Por eso, añade el diccionario, cuando estoy perplejo, estoy irresoluto y confuso. En este sentido, la perplejidad no es la admiración que nos  ...
Carlos Baltés, 2007
8
Simposio Universalidad y vigencia de Maimonides: octavio ...
Se sabe, por la carta introductoria a la Guía de los perplejos, que Maimónides redactó este texto con un objetivo muy específico: resolver la perplejidad de su discípulo Yosef ben Yehudá. Yosef poseía muchas capacidades especulativas, ...
‎2006
9
El día de la perplejidad
"Dos creyentes, uno musulmán y otro cristiano, ambos amantes de la palabra esencial y por tanto poetas, entran en diálogo y exponen sus conclusiones en estas noventa y nueve meditaciones.
Abdelmumin Aya, José Manuel Martín Portales, 2010
10
Justicia y terror: Leibniz y el principio de razón
Jurisprudencia. humana. y. perplejidad. Porque de tales apariencias, Leibniz no es el soñador, sino el experto que introduce para ellas la estimación probabilística en derecho. Tras deserción de los dioses, ...
André Robinet, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERPLEJIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perplejidad în contextul următoarelor știri.
1
La perplejidad y Pablo
EL señor Iglesias ha declarado en Twitter que "no entiende nada", tras conocer la intención de Pedro Sánchez de reunirse con todos los partidos del hemiciclo. «Diario de Sevilla, Sep 16»
2
Horrores y 'burkinis': demagogia de la derecha, perplejidad en la ...
Francia ha vivido un verano horrible. Los atentados terroristas de Niza y Normandía han reforzado el clima de miedo, de pánico, de inseguridad. «nuevatribuna.es, Aug 16»
3
Urkullu dice que Rajoy le sume en una “perplejidad permanente”
"Rajoy me produce una perplejidad permanente. Ni desveló fecha de investidura, llegó a decir que ni siquiera estudiaron las condiciones de Ciudadanos y, por ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
Ciudadanos muestra su perplejidad ante las "no noticias" de Rajoy
Y es que los dirigentes del partido naranja han confesado haberse quedado perplejos, sorprendidos y desconcertados después de las "no noticias" de Rajoy ... «El Periódico, Aug 16»
5
Perplejidad en A Lanzada tras detectar en el cielo ´una nube verde ...
... qué decir ni cómo explicar aquello; lo único que tengo claro es que estaba allí, casi sobre nosotros, y nos quedamos todos absolutamente perplejos al verlo". «Faro de Vigo, Aug 16»
6
Perplejidad en Ciudadanos: Rajoy no tiene prisa por negociar
El anuncio de Mariano Rajoy de que no reunirá al Comité Ejecutivo Nacional del PP hasta el próximo miércoles causó sorpresa en Ciudadanos. Nadie en la ... «Finanzas.com, Aug 16»
7
Colombia: Debate y perplejidad ante epidemia de suicidios ...
Un choque cultural con más de cien años de historia, convirtió este fenómeno en algo habitual en varias de las 27 comunidades de este departamento del país. «AméricaEconomía.com, Aug 16»
8
"El infinito como sustantivo sólo existe como categoría mental"
Euclides ya demostró que los números primos son infinitos, lo cual me suscita perplejidad porque no puede ser que los números primos sean inacabables si ... «El Mundo, Iul 16»
9
La perplejidad de Otegi
El candidato a lehendakari por EH Bildu, Arnaldo Otegi posa con Nerea Idigoras, David Fernández, Oihana Etxebarrieta, Iñigo Iruin, Unai Pascual, y Helena ... «EL PAÍS, Iul 16»
10
Perplejidad en los sindicatos por la suspensión de la reunión con la ...
A petición de la dirección de la empresa Servicios Auxiliares Marítimos Algeciras – Grupo Alonso la delegación territorial del Empleo de la Junta ha ... «Teleprensa periódico digital, Iul 16»

IMAGINILE PERPLEJIDAD

perplejidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perplejidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perplejidad>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z