CE ÎNSEAMNĂ RASPADILLO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «raspadillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția raspadillo în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez raspadillo înseamnă în jocurile de cărți, capcana trickster. En el diccionario castellano raspadillo significa en juegos de naipes, trampa de los fulleros.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «raspadillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASPADILLO»
Descoperă întrebuințarea
raspadillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
raspadillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Raspa , raspadillo , flor de fulleros á los naipes. Fr. Piperie. Lat. Fraus in ludo
cbartarum. Ir á la raspa , ir á hurtar. V. Raso, el que está pelado. Fr. Ras. Lat.
Derasus, Tender la raspa, acostarse, tenderse. Fr. Ten- abrasus. It. Raso. dre la
rafle ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
deseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las
cuatro y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta y el colmillo;
entrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame a hacer un tercio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
... entiéndeseme el reten: tengo buena vista para el humillo; juego bien de la
sola, de las cuatro y de las ocho; no se me va por piés el raspadillo, berrugueta y
el colmillo; éntrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame á hacer
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1869
4
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Berrugeta y ballestilla, el raspadillo y hollín jugaba por excelencia, 730 y el Mase
Juan hi de ruin. Gran saje110 del espejuelo, y del retén tan sotil, que no se le
viera un lince con los antojos"1 del Cid. 735 Cayóse la casa"2 un día, 108 fullero:
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana
In longum cubare vel se prosler- nere. RASPADILLO. m. Germ, raspa.
RASPADOR, m. Instrumento que sirve para raspar. Radala, RASPADURA, f. La.
acción y efecto de raspar , ó lo que ve quila de la superficie raspando. Rasura,
ramentum.
Real Academia Española, 1841
6
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
déseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las
cuatro y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta y el colmillo;
éntrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame a hacer un tercio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... y de las ocho : no se me va por pies el raspadillo, berrugueta, y el colmillo:
éntrome por la boca del lobo como por mi casa; y atreverfame á hacer un tercio
de chanza mejor que un tercio de Nápoles, y á dar un astillazo al mas pintado
mejor ...
Miguel de Cervantes Saavedra, María de Zayas y Sotomayor, 1848
!Márchate y aléjate de mi vista, supino pecador!! - gritó el Cura desde la puerta y
se alejó con dirección al puesto de venta de raspadillo de Elía y volvió la vista
para recordarle - ¡¡Y no te olvides del entierro de esta tarde!!. - Padre cómo
quiere ...
Wálter Valda Rivera, 1998
Berrugeta y ballestilla, el raspadillo y hollín jugaba por excelencia, y el Mase
Juan hi de ruin. Gran saje del espejuelo, y del retén tan sotil, que no se le viera
un lince con los antojos del Cid. Cayóse la casa un día, vínole su San Martín, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
... de las quatro , y de las ocho: no se me va por press el raspadillo , berrugueta ,
y el Colmillo. Entronic por la boca de lobo , como por mi casa ', y atreïuexiame a
hazer vn tercio de chança mejor que vn tercio de Napoles, y a dar vn astillazo al
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1614
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASPADILLO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
raspadillo în contextul următoarelor știri.
Un temporada por delante para disfrutar de fútbol, fútbol y más fútbol
Salvarlo raspadillo que ya vendrán textos mejores. La vuelta al teclado después del verano no es fácil. Las ideas no fluyen como deberían y cuando intento ... «Mundiario, Sep 15»
La franquicia americana Sno Biz llega a Bolivia
Gracias a la conocida modelo y ahora empresaria Vania Antelo por fin podremos disfrutar de Sno Biz en Bolivia. Son 25 sabores de raspadillo, 3 de granizados ... «eju.tv, Oct 14»
