Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recitante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECITANTE ÎN SPANIOLĂ

re · ci · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECITANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECITANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recitante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recitante în dicționarul Spaniolă

Dicționarul recitând spaniol înseamnă comedian sau farsant. En el diccionario castellano recitante significa comediante o farsante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recitante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECITANTE

recipiendaria
recipiendario
recipiente
recíproca
reciprocación
recíprocamente
reciprocar
reciprocidad
recíproco
recitación
recitáculo
recitado
recitador
recitadora
recital
recitanta
recitar
recitativo
reciura
recizalla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECITANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Sinonimele și antonimele recitante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «recitante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECITANTE

Găsește traducerea recitante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recitante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recitante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

recitante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recitante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reciter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

recitante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

recitante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

recitante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recitante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

recitante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

recitante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

recitante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

recitante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

recitante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

recitante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

recitante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

recitante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

recitante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

recitante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

recitante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

recitante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

recitante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

recitante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

recitante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

recitante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

recitante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

recitante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

recitante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recitante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECITANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recitante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recitante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recitante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECITANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recitante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recitante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recitante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECITANTE»

Descoperă întrebuințarea recitante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recitante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Baudelaire maldito: y Desayuno ; Guernica y después ; Ver pasar
Recitante 2. — No será éste el final, pues pese a todo... Recitante 1. — ... el viento se alza. (Sacan de escena el ataúd. La lámpara de Guernica se convierte en enjambre de estrellas rutilantes, giratorias por la escena y por la sala. En escena ...
Francisco Torres Monreal, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2001
2
Escenificaciones
No me contéis más cuentos... Las réplicas que siguen, dichas por los recitantes en la sala, deberán operar el tránsito a la Fiesta. Recitante 1.° — Mis camaradas niños, los que apenas / conocisteis incendios y emboscadas; / los que olíais a ...
Francisco Torres Monreal, 1987
3
Crisis
España Si quiero. Soldado 2 (Alegre.) ¡Soy campesino! España Que en tus campos seas soldado popular de mis ejércitos. (Se incorpora a la fifa de los soldados españoles.) Recitante 1 Corre una bronca alegría por el corazón de España.
4
Unión
RECITANTE I — En una hora pues... RECITANTE II — Usted hace trampal.. ¡Y conforme a la Ley! Así pues MUERTE al hombre, a la mujer, al niño que quiere demoler su Templo de oro... Usted decía que al salir el sol un hombre debe morir .
5
Teatro
Rafael Alberti, Gonzalo Santonja Eladio Mateos. SOLDADO 2 (Alegre) ¡Soy campesino! ESPAÑA Que en tus campos seas soldado popular de mis ejércitos. (Se incorpora a la fila de los soldados republicanos.)“ RECITANTE 1 Corre una ...
Rafael Alberti, Eladio Mateos, Gonzalo Santonja, 2003
6
Cómo conocer las formas de la música
En algunos oratorios Haendel no utiliza más que el coro, alternativamente fugado y homófono. En autores * N. T. Recitante. Voz o instrumento que realiza un solo o lleva la voz cantante. más modernos, el recitante abandona generalmente el ...
André Hodeir, 2005
7
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
El término representante era el más difundido en España, mientras que recitante, utilizado por Sepúlveda, es raro. Probablemente se debe, como lo indica la misma morfología de la palabra, a la influencia italiana. (Vid. VIL «si recita», «si ...
Julio Alonso Asenjo, 1990
8
Geografías del teatro en América Latina: Un relato histórico
Por ejemplo, la más conocida en la Edad Media fue la de histrión, en tanto que el siglo XVI lo fueron las siguientes: representante, comediante, recitante ( empleada por Miguel de Cervantes, Agustín de Rojas y Lope de Vega), recitador  ...
Marina Lamus Obregón, 2014
9
Del oficio al mito: el actor en sus documentos
No cita Covarrubias formas tales como «recitante», usada, entre otros, por Cervantes en Pedro de Urdemalas (v. 2927), por Agustín de Rojas en su Viaje entretenido (p. 132) o por Lope de Vega en El Arte nuevo de hacer comedias ( 289), ...
‎1997
10
Casa de las Américas
La recitante Hay pocas raíces bajo la tierra Como la raíz que se nombra Che! El coro £1 era un corazón en el corazón Boliviano de su América! Su Itaca era El corazón mismo de América! El recitante Y ese corazón unificaba el tiempo de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECITANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recitante în contextul următoarelor știri.
1
Ascoli, Festival Internazionale di Musica dedicato ai bambini vittime ...
L'attore Vincenzo Bocciarelli , previsto come voce recitante, spesso ad Ascoli per spettacoli legati all'associazione , si unisce al dolore della popolazione nella ... «picenotime, Aug 16»
2
Avezzano: sale l'attesa per lo spettacolo multimediale “Il Piccolo ...
L'incontro con la rosa, con un uomo d'affari, con un vanitoso ed in fine con la curiosa volpe sono i momenti raccontati dalla voce recitante:”non si vede bene con ... «Marsicanews, Aug 16»
3
“La Notte Azzurra”, Palazzo dei Leoni aderisce all'iniziativa culturale
... “Scilla e Cariddi” con Antonina Saja (voce recitante), in collaborazione con il trio di musica popolare Shekelesh composto da Mario Giuliano (chitarra e voce), ... «Messina Ora, Aug 16»
4
La Valigia Magica, musiche e versi agli Amici della Musica di ...
Il mandolino, la chitarra e la voce recitante, attraverso le note e la scansione dei versi cercano di catturare atmosfere, sonorità e suggestioni di questi diversi ... «CasertaWeb, Aug 16»
5
“La valigia magica” Pensieri musiche e versi il 2 agosto a Pignataro ...
Il mandolino, la chitarra e la voce recitante, attraverso le note e la scansione dei versi cercano di catturare atmosfere, sonorità e suggestioni di questi diversi ... «Comune di Pignataro, Iul 16»
6
Festival di teatro antico, con Medea domani arriva Laura Morante
... Capossela – la manifestazione prosegue con un concerto sinfonico e voce recitante, creato appositamente per il Festival sulla base dei testi di Euripide. «Libertà, Iul 16»
7
Marie Galante: narrativa hablada, palabra cantada
... la soprano cubana Dayamí Pérez, el novel bajo Ulises Clark, y Toni Piñera, como recitante. En escasos 70 minutos, se sucedieron, uno tras otro, diez cuadros ... «Granma Internacional, Mai 16»
8
Tertulia con Radio Clásica en el Muna
La directora de radio Clásica, Elizabeth Trabanino, y el recitante Juan Fernando Vilafuerte protagonizaron anoche una interesante tertulia acerca de la obra “La ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
9
Luces de las ciudades
En Morte di Borromini, su pieza de 1988 para orquesta y recitante, Sciarrino pone en escena (una escena singularísima, en la que el drama es estrictamente ... «LA NACION, Feb 16»
10
ANIME MIGRANTI - Scena musicale e voce recitante @28Divino Jazz
Carmine Ioanna, noto musicista irpino conosciuto nel panorama internazionale del Jazz e Claudia D'Amico, attrice siciliana già apprezzata in diverse fiction ... «RomaToday, Ian 16»

IMAGINILE RECITANTE

recitante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recitante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recitante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z