Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuarango" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUARANGO

La palabra cuarango procede de origen quechua.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUARANGO ÎN SPANIOLĂ

cua · ran · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUARANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUARANGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuarango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuarango în dicționarul Spaniolă

Definiția cuarango în limba spaniolă este Tree of Peru, din familia Rubiaceae, care crește de la cinci la șase metri înălțime, cu trunchi și coajă netedă de culoare maro-gălbuie, frunze aproape rotunde și dentate, flori mari roșiatice și fructe. uscat și capsular. Este una dintre speciile cinchona cele mai apreciate pentru coaja. En el diccionario castellano cuarango significa árbol del Perú, de la familia de las Rubiáceas, que alcanza de cinco a seis metros de altura, con tronco liso y corteza de color pardo amarillento, hojas casi redondas y dentadas, flores grandes y rojizas, y fruto seco y capsular. Es una de las especies de quino más apreciadas por su corteza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuarango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUARANGO


caballerango
ca·ba·lle·ran·go
chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
condurango
con·du·ran·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
maturrango
ma·tu·rran·go
narango
na·ran·go
rango
ran·go
ringorrango
rin·go·rran·go
sango
san·go
tango
tan·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUARANGO

cuáquero
cuarcífero
cuarcita
cuarenta
cuarentañera
cuarentañero
cuarentava
cuarentavo
cuarentén
cuarentena
cuarentenal
cuarenteno
cuarentón
cuarentona
cuaresma
cuaresmal
cuaresmar
cuaresmario
cuarta
cuartago

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUARANGO

arremango
bitango
chimango
chiminango
compango
cundango
dingolondango
guango
huachinango
huango
ñango
pachango
pampango
parafango
patango
quillango
remango
tabolango
tamango
zanguango

Sinonimele și antonimele cuarango în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuarango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUARANGO

Găsește traducerea cuarango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuarango din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuarango» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuarango
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuarango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cuarango
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuarango
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuarango
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuarango
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuarango
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuarango
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuarango
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuarango
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuarango
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuarango
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuarango
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuarango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuarango
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuarango
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuarango
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuarango
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuarango
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuarango
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuarango
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuarango
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuarango
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuarango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuarango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuarango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuarango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUARANGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuarango» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuarango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuarango».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuarango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUARANGO»

Descoperă întrebuințarea cuarango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuarango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Cotumix L. (guarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raíz de la Quassia amara L. f. Quassia Off '. . . . idem. Quebrantapiedras (í) . . . .. Saxífraga granulata L. Quenopodio Chenopodium bonus ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Q Quaquila vel Quisquila. ... Tetrao Cotumix L. - f- Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L. f. Quassia Off . . . . idem. Quebrantapiedras (i) Saxifraga gramdata L. Quenopodio .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Coturnix L. Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L y. Quassia Off . idem. Quebrantapicdras (i) Saxífraga granulola L. Quenopodio Cheuopodium bonus henricus L.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
4
Diccionario Akal del Color
Véase cerámica. pardo corinto. Véase corinto. pardo corzo. Véase corzo. pardo costo. Véase costo. pardo criolita. Véase criolita. pardo Crich o Critch. Véase cerámica. pardo crouch. Véase cerámica. pardo cuarango. Véase cuarango. pardo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
6
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
... hablando de la corteza de cuarango , dize afsi: Quinaquinafuo fulpbure vcgtt»; bilí anodino fifth ftrmentatle- пет , eodem corrigit panículas mecidas , eodem fit refiitutio ful- ¡pburcorum>dcfficientium,&c.\d- yierto ,'que paliados quatro días, ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Confinai,or N. con pueblos de Cuarango mediando dicho monte , por S. con Basquiñuelas de la hermandad de la ribera , dist. 5 legua ; por E. con Ormijana de la de Morilla , y por O. á la de £ con Ar- taza. Su territorio, montuoso y poco ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
8
Tarifa general farmaceutica: ó, Método general, facil y ...
Cristales de venus , Cuarango. Véase Quina. Cuasia amarga — — i pulverizada . Cubebas . . . . . -i. . . . — j)ulverizadás ... Cuerno de С calcinado pulverizado — — — lev ¡gado . — de ciervo rasurado. . . . Culantrillo (fronde) Curcuma (raiz) . . .
Manuel Jimenez, 1838
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou pourquoi Cuarango, s. m. hina-hina Cuarenta , s. m. quarante Cuarentena, s. f. quarantaine\\ le carême Cuaresma, s. f. carême Cuaresmal, a. de carême Cuaresmar, v. n. faire le carême Cuarta , s. f. quart \\ quatrième au piquet || quart de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUARANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuarango în contextul următoarelor știri.
1
Charla informativa sobre la Asignación Universal por Hijo
... de Políticas Socioeducativas de la Jefatura Distrital de Educación, Leonardo De Mattía; la Jefa de la Oficina de ANSES Berisso, María Eugenia Cuarango; y la ... «Nova, Mai 10»

IMAGINILE CUARANGO

cuarango

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuarango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuarango>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z