Descarcă aplicația
educalingo
rumiante

Înțelesul "rumiante" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUMIANTE

La palabra rumiante procede del antiguo participio activo de rumiar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUMIANTE ÎN SPANIOLĂ

ru · mian · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMIANTE ÎN SPANIOLĂ?

rumegător

Ruminantul este un animal care digeră mâncarea în două etape: primul consumat și apoi efectuat rumânarea. Aceasta constă în regurgitarea materialului semi-digerat, remascarea și agregarea saliva. Sursele ruginite sunt bovine, ovine, caprine și caprioare. Camelidele nu se încadrează în această categorie, deoarece nu au caracteristicile rumegătoarelor adevărate: preestomă aglandulară, coarne etc. Taxonomia Ruminantia, care este tradusă în spaniolă ca rumegătoare, nu trebuie confundată cu termenul fiziologic de rumegătoare, care este discutat în acest articol. Unele animale de rumegătoare, cum ar fi camelidele, nu aparțin taxonului Ruminantia, ci subordonatei Tylopoda și familiei Camelidae. Uneori nu sunt considerate rumegătoare, ci pseudorumiante, pentru că - deși își rumnează mâncarea - stomacul lor are trei compartimente în loc de patru. - Gură esofagiană - o conductă care leagă esofagul cu foramen reticulum omasal, atunci când vițelul este mic și se hrănește cu lapte. Împiedică fermentarea rumenii de la descompunerea hranei și de a face animalul să moară ...

Definiția rumiante în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a rumegătoarelor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea rumnește. O altă semnificație a rumegătoarelor din dicționar se spune că este mamiferele ardactactil patidodyg, care mănâncă legume, lipsesc dinți incisivi în maxilarul superior și au un stomac compus din patru cavități. Ruminantul este, de asemenea, subordonat acestor animale, care include cămile, tauri, cerbi, berbeci, capre etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMIANTE

acuciante · agobiante · angustiante · anunciante · apremiante · asfixiante · cambiante · comediante · comerciante · conferenciante · denunciante · desafiante · escalofriante · estudiante · exfoliante · mediante · negociante · principiante · radiante · variante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUMIANTE

rumbosamente · rumboso · rumeliota · rumí · rumia · rumiaco · rumiador · rumiadora · rumiadura · rumiajo · rumiar · rumión · rumiona · rumo · rumor · rumorar · rumorear · rumorología · rumorosa · rumoroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMIANTE

acariciante · agraviante · asediante · chirriante · copiante · defoliante · espiante · feriante · fiduciante · injuriante · invariante · liante · lujuriante · obsequiante · oficiante · piante · renunciante · tertuliante · vaciante · vicariante

Sinonimele și antonimele rumiante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RUMIANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rumiante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rumiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUMIANTE

Găsește traducerea rumiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rumiante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumiante» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

反刍动物
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rumiante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

ruminant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जुगाली करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حيوان مجتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

жвачный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ruminante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুধ্যায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ruminant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ruminan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Wiederkäuer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

反芻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반추 동물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ruminant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hay nghĩ ngợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அசைபோடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रवंथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

geviş getiren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ruminante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeżuwacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

жуйний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rumegător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μηρυκαστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herkouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

idisslare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

drøvtygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rumiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMIANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rumiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rumiante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rumiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMIANTE»

Descoperă întrebuințarea rumiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Rumiante: Fisiología Digestiva y Nutrición
Crecimiento y desarrollo del aparato digestivo de los rumiantes. Motilidad del conducto gastrointestinal. Ingestion de alimentos y agua. Funcion y produccion de saliva. Microbiologia del rumen e intestino. Fermentacion ruminal.
David C. Church, 1993
2
El rumiante humano: Manual para el uso terapéutico de la hierba
Manual para el uso terapéutico de la hierba. El rumiante humano Manual para el uso terapéutico de la hierba Alfonso R. Themeliadou Dedicado, contra todo pronÓstico, a mis suegros; de los que. www.matarratos.es Front Cover.
‎2013
3
Nutrición Animal
F. CALIDAD PROTEICA PARA EL RUMIANTE La calidad de una proteína se define en función de su composición de aminoácidos. Aunque en general se piensa que la calidad de la proteina no es importante en el caso de los rumiantes, ...
4
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
INDETERMINADO P jautón 5 l Hueso APUNTADO Base articular Tibia rumiante Distal BajoP _'autón 5 l Hueso APUNTADO Base articular Metapodio rumiante Proximal MedioP _'autón 5 l Hueso PERFORADO Cuenta Ageométrica Cilíndrica  ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
5
Ganadería de la Leche
Las diferencias anatómicas que se distinguen en el Figura 4.1, entre un monogástrico y un rumiante consiste en que el primero tiene un solo compartimento, el estómago, en tanto que en los rumiantes el estómago está formado por cuatro ...
Alvaro Castro Ramírez, 2002
6
Principios Para la Alimentación de Rumiantes
Ejemplo de este efecto es el uso de bloques de melaza-urea, o pequeñas cantidades de urea-melaza o pollinaza-melaza en la época seca. ALIMENTAR EL RUMEN Como se mencionó antes, el rumiante puede hacer uso de los alimentos ...
Roberto Belmar Casso, 2003
7
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
De esos animales no podrán comer los siguientes: »El camello, porque es rumiante pero no tiene la pezuña partida; este animal será 'impuro para ustedes. 5»El conejo, porque es rumiante pero no tiene la pezuña partida; este animal será ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
8
Introducción a la ingeniería del software
... el reno son rumiantes, pero la sardina no • Un animal rumiante es mamífero Este sería el programa: animal (vaca) animal (sardina) animal (reno) rumiante ( vaca) rumiante (reno) <- rumiante (sardina) mamífero (X) <- animal (X), rumiante (X) ...
Fernando Alonso Amo, Loïc Martínez Normand, Francisco Javier Segovia Pérez, 2005
9
Bioquímica nutricional y metabólica del bovino en el trópico
Interpretación. de. los. perfiles. metabólicos: indicadores. asociados. al. metabolismo. energético. del. rumiante. Desvíos. nutricionales. y. patológicos. La interpretación de los perfiles metabólicos es uno de los aspectos más difíciles e ...
Jorge Luis Alvarez Calvo, 2004
10
Mis Contribuciones Al Psicoanalisis Y Sus Aplicaciones la ...
Rumiante psíquico. 111:343 Especialmente al comienzo de la vida, el bebé puede ser considerado un rumiante del punto de vista psíquico, y no desde el biológico. Antes de introyectar cualquier contenido psíquico debe traspasarle a la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rumiante în contextul următoarelor știri.
1
Experimentan con aceite de orégano en ganadería
“El primer paso fue preparar una saliva que asemejara los compuestos del estómago del rumiante, inducir calor y generar un pH (potencial de hidrogeniones) ... «Agencia Informativa Conacyt, Sep 16»
2
México cuenta con infraestructura rumiante más grande de América ...
El funcionario federal de la Sagarpa,Francisco Gurría Treviño, anunció que por la importancia que significa esta rama de producción, el titular de la ... «Noticias MVS, Sep 16»
3
El rumiante
Este rumiante no es herbívoro. Es un animal político fogueado en múltiples contiendas políticas con alquimias exitosas hasta convertirse, cuando termine su ... «Siete Puntas Digital, Aug 16»
4
Estudian efectos del orégano en gases de animales rumiantes en ...
El estudiante de la UABCS, Emanuel Junco Carlón, mantiene una investigación para averiguar si el extracto proveniente del orégano disminuye la producción ... «20minutos.com.mx, Iul 16»
5
Reconstruyen por su dieta la evolución de un rumiante del Mioceno ...
Un estudio del Instituto Catalán de Paleontología (ICP) ha reconstruido por primera vez la dieta y la evolución del Hoplitomeryx, un rumiante que tenía cinco ... «La Vanguardia, Iul 16»
6
Una versión íntima y personal del mundo
El artista es el propio rumiante, y sus pinturas son los infructuosos intentos de digerir la realidad, de asimilar la existencia, en clave de humor pero con una ... «La Opinión de Murcia, Iun 16»
7
Logran reducir la producción de gas metano en rumiantes
Un equipo internacional de científicos ha logrado reducir la cantidad de gas metano que emiten los rumiantes, un hallazgo que puede contribuir a frenar una ... «ÚltimaHora.com, Mai 16»
8
Una "vaca unicornio" llama la atención en las redes: mirá el video
El rumiante tiene dos cuernos normales en los laterales de su cabeza, pero lo extraño es el tercer cuerno, que sale del medio de su frente. En el video se puede ... «El Intransigente, Apr 16»
9
Zoológico gratuito en reserva ecológica
Es un mamífero rumiante que vive en grupos numerosos guiados por un macho dominante, los machos viejos se apartan a vivir solitarios, se alimentan de ... «El Diario de Chihuahua, Apr 16»
10
Tener pezuñas hendidas y rumiar
Las condiciones son dos: ser rumiante y tener las pezuñas hendidas. Si el animal posee una sola de ellas, no es kósher. Es por eso que el cerdo, por ejemplo, ... «Radio Jai, Mar 16»

IMAGINILE RUMIANTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rumiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rumiante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO