CE ÎNSEAMNĂ RUMIAJO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rumiajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rumiajo în dicționarul Spaniolă
Definiția rumiajo în dicționarul spaniol este inima perelor sau merelor care rămân după ce le-au mâncat. O altă semnificație a rumiajo-ului în dicționar este, de asemenea, o persoană mică și medie. La definición de rumiajo en el diccionario castellano es corazón de las peras o manzanas que queda después de haberlas comido. Otro significado de rumiajo en el diccionario es también persona pequeña y ruin.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rumiajo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMIAJO»
Descoperă întrebuințarea
rumiajo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rumiajo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
rosal/rumiajo. Rostro de un joven libelano. rosal m. Nombre común a varias
plantas arbustivas de las rosá- ceas, con hojas alternas, pecioladas y con
estípulas, flores con numerosos estambres y por fruto una baya carnosa con
muchas ...
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
Valladolid, Venafarces, pepitas; V.llavaqueiro, rumiajo ; P. de Alba, majo.
Salamanca, Peñaranda, pruna ; Villaverde Guareña, pepitas ; Martiago, pera ;
Traba- * zos, caminas : San Martín, cuñas. Zamora, Latedo, semillas ; Nuez y
Villalazán, ...
Rumiajo. Corazón de las peras o manzanas que queda después de haberlas
comido. Cabana. Artesa de madera o piedra donde antiguamente se amasaba el
pan. -No es fácil... Lo cierto es que no me suena ninguna... -Arriesguese.
4
Acaríciame con la mano que no tienes
Solo somos un rumiajo abocado al podridero del olvido, añade la hija mayor de
ambos, una tal Maribel según creo recordar, quizá un poquito gorda para vestir
un camisero tan ajustado a sus sofocantes caderas. Una — 98 — ANA BIKANDI.
5
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
Comp. cánt. rumio 'acción y efecto de rumiar' y 'lo que un animal rumia de una
vez' (Calderón, García Lomas, López Vaqué 1994); sor. rumiajo 'desperdicio de
hierba que dejan los bueyes al comer', 'babas de los bueyes cuando rumian' ...
José María Pastor Blanco, 1997
522. rumiajo cast. 523. rumiar cast. 523. sábana cast. 525. sábanu ast. 525.
sabuco cast. 530. sabugo port. 530. sajar cast. 105. salampión salm. 216.
salchicha cast. 332. salpullido cast. 216. salpullir cast. 216. saltar cast. 526. sallar
cast.
Francisco Javier Santamaría, 1923
7
Revista de filología española
El leonés ofrece así rongayo 'corazón o resto de una fruta que se ha comido',
enfrente del cast. rumiajo *rnmIgScülü, de la misma significación. REBOJO De
repudiaré deriva- únicamente Meyer-Lübke, REWb, el ant. cast. repoyar.
Repudiar ...
8
Registro de lexicografía hispánica
... 119; Fontecha, 324; Hispanique, LXXVII, 146. rumiago, Montañés, 309.
rumiajo, Etimológico, 523. rumiar, Artigas, I, 14; Etimológico, 523; Fontecha, 324;
Hispanique, LXXVII, 146. rumiarco, Argentina, II, 7. rumiendo, Leonés, 316.
rumorarse, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
