Descarcă aplicația
educalingo
síntesis

Înțelesul "síntesis" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÍNTESIS

La palabra síntesis procede del latín synthĕsis, la cual a su vez procede del griego σύνθεσις.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÍNTESIS ÎN SPANIOLĂ

sín · te · sis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÍNTESIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÍNTESIS ÎN SPANIOLĂ?

sinteză

Sinteza, în biologie, se poate referi la: ▪ Biosinteza sau anabolism; Un proces de metabolizare care are ca rezultat sinteza componentelor celulare de la precursorii cu greutate moleculară mică. ▪ biosinteza proteinelor sau biosinteza proteinelor; Procesul anabolic prin care se formează proteinele. De asemenea, în chimie, vă puteți referi la: ▪ Sinteza organică, construcția planificată a moleculelor organice prin reacții chimice. ▪ Sinteza chimică, procesul prin care compușii chimici sunt produși din precursori. De asemenea, în fizică, acustică și inginerie, se poate referi la: ▪ Sinteza culorii subtractive. ▪ Sinteza culorii aditivilor. ▪ Sinteza texturii, procesul de creare a unei imagini digitale mari dintr-o imagine digitala mica prin intermediul unui algoritm. ▪ Sinteza vocii. ▪ Sinteza sunetului, obținerea de sunete din mijloace non-acustice.

Definiția síntesis în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sintezei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o compoziție a unui întreg prin întâlnirea părților sale. Un alt sens al sintezei în dicționar este suma și compendiul unei chestiuni sau altceva. Sinteza este, de asemenea, un proces de obținere a unui compus din substanțe mai simple.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÍNTESIS

antítesis · archidiócesis · arquidiócesis · audioprótesis · bioprótesis · diátesis · diéresis · diócesis · epéntesis · exégesis · fotosíntesis · génesis · hipótesis · metátesis · mutagénesis · némesis · parasíntesis · paréntesis · próstesis · prótesis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÍNTESIS

sinsustancia · sintáctica · sintácticamente · sintáctico · sintagma · sintagmático · sintasol · sintaxis · sinterización · sinterizar · sintética · sintéticamente · sintético · sintetizable · sintetizador · sintetizadora · sintetizar · sintoísmo · sintoísta · síntoma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÍNTESIS

aféresis · amniocentesis · anamnesis · angiogénesis · anticresis · ascesis · catequesis · diuresis · electroforesis · enuresis · exegesis · hematemesis · histéresis · iontoforesis · mimesis · mímesis · noesis · paracentesis · patogénesis · tesis

Sinonimele și antonimele síntesis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SÍNTESIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «síntesis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «síntesis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÍNTESIS

Găsește traducerea síntesis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile síntesis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «síntesis» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

合成
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

síntesis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

synthesis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संश्लेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تركيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

синтез
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

síntese
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংশ্লেষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

synthèse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sintesis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Synthese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

合成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

합성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sintesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tổng hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संश्लेषण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sentez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sintesi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

synteza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

синтез
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sinteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σύνθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sintese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

syntes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

syntese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a síntesis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÍNTESIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale síntesis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «síntesis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre síntesis

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SÍNTESIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul síntesis.
1
Eugenio D'Ors
Una síntesis vale por diez análisis.
2
Stendhal
Odiemos las máximas: la vida es ondulación y contradicción, no síntesis.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÍNTESIS»

Descoperă întrebuințarea síntesis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu síntesis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Síntesis de Doctrina Bíblica
Una vista panoramica de las doctinas fundamentales de la Biblia.
Charles C. Ryrie, 1995
2
Síntesis ...: anuario social, político y económico de Colombia
"Medios de comunicación, opinión pública y conflicto armado: el consenso por otras vías", en Síntesis 2002-2003: Anuario social, político y económico de Colombia, Fescol Iepri, Universidad Nacional- Nueva Sociedad. Bogotá. Bonilla  ...
Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales, 2000
3
Fundamentos de síntesis de fármacos
Esta obra va dirigida fundamentalmente a alumnos de la asignatura troncal Síntesis de Fármacos del plan 2002 de la Licenciatura en Farmacia de la Universidad de Barcelona.
Pelayo Camps García, Santiago Vázquez Cruz, Carmen Escolano Mirón, 2005
4
Síntesis sistemática de la filosofía africana
Con gran profundidad Eugenio Nkogo demuestra que la civilización humanista vino desde África a Occidente a través de Egipto y Roma.
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
5
Técnica y síntesis en química inorgánica
La mayor parte de las técnicas que consideramos importantes han sido incluidas en este Manual:
Robert J. Angelici, 1979
6
Síntesis gráfica de supervisión educativa
El presente manual es un libro preparado con el objetivo de facilitar la docencia de los contenidos relacionados con la supervisión en universidades y centros de formación o superación del personal docente y, además, servir de apoyo a ...
Elfio Pérez Figueiras, Dimas Camejo Echemendía, 2009
7
Manual de estudios sobre cocaína y drogas de síntesis
En la actualidad, hablar de cocaína y drogas sintéticas significa abordar los dos grupos de estimulantes más significativos para la sociedad de nuestros días.
‎2006
8
María Madre de Jesús: síntesis histórico-salvífica
El título del libro "María Madre de Jesús" proviene de la necesidad sentida como una exigencia ecuménica, de volver a los evangelios para encontrar, no sólo la realidad concreta de María, sino también su significado teológico.
Stefano De Fiores, 2003
9
La secuencia formativa: Fases de desarrollo y de síntesis
Reflexiones y prácticas de docentes que, a través de la secuencia formativa y de la regulación y la autorregulación, han constatado una mejora sustancial de los aprendizajes.
Artur Parcerisa Aran, Núria Giné Freixes, Dolors Quinquer Vilamitjana, 2006
10
Diseño y síntesis de materiales "a medida" mediante el ...
El libro de texto Diseño y síntesis de materiales, “a medida” mediante el método sol-gel, abarca los contenidos de la asignatura del mismo nombre, impartida en el máster en Ciencia y Tecnología Química de la UNED.
ROJAS CERVANTES María Luisa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÍNTESIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul síntesis în contextul următoarelor știri.
1
Anuncia Google mejoras significativas en la síntesis de voz
La idea de la síntesis de voz es hacer que las máquinas se comuniquen con los seres humanos hablando, mediante una voz, aunque sea computarizada. «unocero, Sep 16»
2
Desmantelan el mayor laboratorio de fabricación de drogas de ...
Con su detención, la Policía Nacional considera desarticulado el mayor laboratorio de drogas de síntesis detectado en Balears. El joven bioquímico tenía como ... «Diario de Mallorca, Sep 16»
3
'No respires', prodigio de síntesis
Hora y media de puro entretenimiento en la que Alvarez demuestra una gran capacidad de síntesis —ejercicio denostado hoy día—, además de sacar el ... «Blog de cine, Sep 16»
4
MSP alerta por circulación de drogas de síntesis
MSP alerta por circulación de drogas de síntesis. Se destacan las pastillas de éxtasis como la cafeína, efedrina, ketamina, cocaína, levamisol, así como otros ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Aug 16»
5
Síntesis hidrotermal continua, un proceso sostenible para la ...
El proyecto SHYMAN se propone hacer de la síntesis hidrotermal continua el proceso más flexible y sostenible para la fabricación de nanomateriales a escala ... «iAgua.es, Aug 16»
6
Síntesis
Síntesis. Ofensiva de EI para defender sus bastiones; Condenan el ataque al diario El Nacional; Romario será candidato a la alcaldía de Río. Domingo 19 de ... «LA NACION, Iun 16»
7
Patética síntesis de una época
Fue, en última instancia, la síntesis de una época. Coimas por las obras públicas, dinero negro que no lograron blanquear, desesperación final por la cercanía ... «LA NACION, Iun 16»
8
El verdadero vértigo de las noticias: por qué los periodistas de ...
¡Abran paso que viene Síntesis! Esa frase puede convertirse en un grito desesperado si sale de la boca de Mario Massaccesi, El Rifle Varela, José Bianco, ... «El Trece, Iun 16»
9
¡A LAS CORRIDAS! Tinelli entregó de golpe y "En Síntesis" entró en ...
A través de las redes sociales, se difundió un video que mostró la "crisis" que vivieron los periodistas y productores de "En Síntesis" cuando, sin previo aviso, ... «Pronto, Iun 16»
10
Síntesis: desestimaron el pedido de juicio político de Cristina contra ...
Síntesis: desestimaron el pedido de juicio político de Cristina contra el juez Bonadio. Informate con Juan Miceli en LANACION pm ... «LA NACION, Mai 16»

IMAGINILE SÍNTESIS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Síntesis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sintesis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO