Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tronzado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRONZADO

La palabra tronzado procede del participio de tronzar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRONZADO ÎN SPANIOLĂ

tron · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRONZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRONZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tronzado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tronzado

secționare

Tronzado

Tăierea este operația de cotitură prin care o parte a piesei de prelucrat este tăiată sau separată. Această operație este efectuată, de obicei, atunci când bucăți mici sunt prelucrate dintr-o bară lungă de material, în acest caz o bară de material este așezată pe placa de strungărie prin prelucrarea piesei care iese din placă, odată terminată tăierea acesteia, separându-l, Bara pentru a utila altă piesă. El tronzado es la operación de torno por el que se corta o separa parte de la pieza. Esta operación suele realizarse cuando se mecanizan piezas de pequeño tamaño desde una barra larga de material, en este caso se coloca una barra de material en el plato del torno mecanizando la parte que sobresale del plato, una vez acabada se corta, separándola, avanzando después la barra para mecanizar otra pieza.

Definiția tronzado în dicționarul Spaniolă

Definiția tronzado în dicționar este o operațiune constând în tăierea bucăților de lemn, bare și alte bucăți în bucăți. En el diccionario castellano tronzado significa operación que consiste en cortar en trozos maderos, barras y otras piezas enterizas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tronzado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRONZADO


agarbanzado
a·gar·ban·za·do
alcanzado
al·can·za·do
avanzado
a·van·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
contrapotenzado
con·tra·po·ten·za·do
danzado
dan·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
despinzado
des·pin·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esconzado
es·con·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRONZADO

tronco
troncocónico
troncón
tronera
tronerar
tronero
tronga
trónica
tronido
tronío
tronitosa
tronitoso
trono
tronquear
tronquista
tronza
tronzadera
tronzador
tronzar
tronzo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRONZADO

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

Sinonimele și antonimele tronzado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tronzado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRONZADO

Găsește traducerea tronzado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tronzado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tronzado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

屈曲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tronzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Parting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुंदर वस्र पहनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خالف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

щелочение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bucking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bucking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bucking
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bucking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ruckeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バッキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

좌굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bucking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự giặt quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மடங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्याचवेळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tepinen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bucking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bucking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

луженні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bucking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gemaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bucking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bucking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tronzado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRONZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tronzado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tronzado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tronzado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRONZADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tronzado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tronzado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tronzado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRONZADO»

Descoperă întrebuințarea tronzado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tronzado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rectificado, desbaste y tronzado.
Tronzado con discos de corte El tronzado o corte con discos abrasivos ha ganado un lugar preponderante en muchísimas aplicaciones –como ser corte de tubos, barras, perfiles de construcción, vigas de hormigón, productos metalúrgicos de ...
Gerardo Botticini
2
Alrededor del trabajo de la madera
Tronzado 11. Distribución y aprovechamiento del material bruto La madera es una materia prima valiosa en grado sumo y su aprovechamiento constituye una ineludible obligación. El tronzado es la primera operación decisiva para la ...
Heinrich Höner, 1989
3
MANEJO Y MANTENIMIENTO DE COSECHADORAS FORESTALES
La medición del tronzado se obtiene por una rueda dentada que se presiona contra el árbol al desplazarse éste en el cabezal, y por unos sensores de impulso que envían la información al ordenador de la máquina. Una vez apeado el árbol, ...
Víctor González Gonzales de Linares, 2012
4
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen Ii ...
La siguiente operación es el tronzado o despiece del tronco, que consiste en realizar cortes transversales con el fin de fraccionarlo en trozas de diferentes longitudes según su diámetro, forma y calidad. Tras el tronzado se procede a la ...
5
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Esta operación comprende, a la vez, una fase de cubicación y una fase de tronzado propiamente dicha. Las técnicas de tronzado deben seguir unas reglas básicas: — El corte debe ser plano y perpendicular al eje longitudinal del fuste.
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
6
Alrededor del torno
Entallado y tronzado Se han definido los siguientes conceptos : El tiempo disponible (T) es el tiempo que se da al operario para realizar un trabajo, es decir, para la fabricación de una o varias piezas. Este tiempo se compone del tiempo de ...
Walter Bartsch, 1981
7
APEO DE ARBOLES CON COSECHADORA
Este tipo de tronzado asociado ala clasificación para distintos destinos se realizaba tradicionalmente en el parque de almacenamiento o de fábrica, donde podía ser cuidadoso después de la extracción y transporte del fuste entero, pero la ...
Eduardo Tolosana Esteban, 2012
8
Los tractores en la explotación forestal
Sistema de tronzado. — El tronzado puede realizarse con una sierra circular basculante (esquema 6-6) o mediante una sierra de cadena esca- moteable ( esquema 6-7). En ambos casos la longitud de tronzado se puede seleccionar manual ...
Santiago Vignote Peña, 1993
9
Tecnología de la madera
Tronzado El tronzado consiste en dividir el fuste abatido en trozas de una longitud prefijada o no, en función del destino de la madera y del medio de transporte que la llevará a destino. Restricciones: — Es importante que el tronzado se ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
10
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
La siguiente operación es el tronzado o despiece del tronco, que consiste en realizar cortes transversales con el fin de fraccionarlo en trozas de diferentes longitudes según su diámetro, forma y calidad. Tras el tronzado se procede a la ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRONZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tronzado în contextul următoarelor știri.
1
Walter refuerza sus soluciones en el ranurado y tronzado
Walter presenta una nueva lama de tronzado: la G1041...R/L-C-P. Gracias al mango reforzado y la fijación por tornillo, la lama ofrece una gran estabilidad y una ... «Interempresas, Sep 16»
2
Por aguacero se presentan encharcamientos que perjudican la ...
El cuerpo de Bomberos de la estación de Suba informó la caída de un árbol sobre el muro de una vivienda y su respectivo tronzado, los hechos sucedieron en ... «Radio Santa Fe, Sep 16»
3
Campaña de 'crowdfunding' para reeditar el libro 'Trigo Tronzado'
Olvera recuerda que Trigo Tronzado es “la obra más solicitada por historiadores y ... Para Fontenla Trigo Tronzado es “un libro desgarrador que te absorbe”, ... «Andalucía Información, Iul 16»
4
Politécnicos construyen torno industrial semiautomatizado
... tiene la opción de realizar cortes transversales (tronzado) de forma manual. ... y acabado o tronzado manual de tres diferentes materiales: aluminio, latón o ... «Mundodehoy.com, Iul 16»
5
Construyen politécnicos torno industrial semiautomtizado
... orificios (barrenado), así como grabarle una textura (moleteado), pero también tiene la opción de realizar cortes transversales (tronzado) de forma manual. «Noticias MVS, Iul 16»
6
Las herramientas de tronzado y ranurado profundo más delgadas ...
Ahora, las herramientas de tronzado y ranurado profundo especializadas, CoroCut QD, están disponibles en anchuras de plaquita más pequeñas y con ... «Interempresas, Mar 16»
7
El incesante desarrollo en tronzado
La progresista política de optimización incesante por parte de Iscar se refleja en las herramientas de tronzado y ranurado GRIP lanzadas recientemente, que ... «Interempresas, Mar 16»
8
Escolares y vecinos de Lekeitio (Bizkaia) plantan 700 árboles en la ...
... de los senderos, se abordó la tala, tronzado y apilado de arbolado seco. ... Desde el inicio de la tala, tronzado y apilado del arbolado seco en diciembre del ... «ECOticias.com, Mar 16»
9
Tres heridos en un accidente en una rotonda en Zas
Como resultado del brutal impacto, ambos vehículos quedaron volcados en la vía y un poste de la luz, tronzado. Los heridos estaban conscientes y fueron ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
10
Portaherramientas para mecanizado de alta presión de refrigerante
Por ello, Iscar ha incorporado en todas la líneas de torneado, tronzado y ranurado productos estándar JHP desde hace 2 años. La instalación estándar de la ... «Interempresas, Nov 15»

IMAGINILE TRONZADO

tronzado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tronzado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tronzado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z