Descarcă aplicația
educalingo
vencedor

Înțelesul "vencedor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VENCEDOR ÎN SPANIOLĂ

ven · ce · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENCEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENCEDOR ÎN SPANIOLĂ?

învingător

Un câștigător este cel care câștigă un concurs sau un concurs. De asemenea, se poate face referire la numele următoarelor construcții, instituții și lucrări artistice: ▪ Câștigător, nava de linie a navei spaniole de 70 de tunuri ▪ Câștigătorul, marina de linie a navei spaniole de 68 de tunuri ▪ Câștigătorul, Corvette al Marinei Spaniole, Prezent în lupta dintre Valpariaso și Callao ▪ Câștigător, corveta Armatei spaniole ▪ Liga Victor, entitate independentă a fotbalului paraguayan ▪ Câștigătorul, compoziția muzicală a secolului al XIX-lea ...

Definiția vencedor în dicționarul Spaniolă

Definiția victorului în spaniolă este victorioasă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENCEDOR

abastecedor · cocedor · conocedor · desconocedor · embellecedor · endurecedor · enloquecedor · enriquecedor · ensordecedor · enternecedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fortalecedor · hacedor · mecedor · merecedor · reconocedor · rejuvenecedor · torcedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENCEDOR

venadriz · venaje · venal · venalidad · venática · venático · venatoria · venatorio · vencedera · vencedero · vencedora · vencejera · vencejo · vencer · vencetósigo · vencible · vencida · vencimiento · venda · vendaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENCEDOR

aborrecedor · adormecedor · anochecedor · apetecedor · complacedor · desfacedor · deshacedor · desmerecedor · desvanecedor · embrutecedor · empobrecedor · enaltecedor · encarecedor · ennoblecedor · entorpecedor · entristecedor · envilecedor · escarnecedor · establecedor · ofrecedor

Sinonimele și antonimele vencedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VENCEDOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vencedor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VENCEDOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «vencedor» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vencedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENCEDOR

Găsește traducerea vencedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vencedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vencedor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

胜利者
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vencedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

victor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विजेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منتصر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

победитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vencedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিজেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vainqueur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

victor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Sieger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

勝者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

승리자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

victor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kẻ thắng cuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विजेता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

galip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vincitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zwycięzca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

переможець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

învingător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νικητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Victor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

victor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

victor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vencedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENCEDOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vencedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vencedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vencedor

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «VENCEDOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vencedor.
1
Alphonse Karr
En política el vencedor es quien tiene razón.
2
André Maurois
En toda batalla, en todo asunto, existe una ocasión, a veces muy fugaz, de ser vencedor.
3
Francisco De Quevedo
Ningún vencido tiene justicia, si lo ha de juzgar su vencedor.
4
Juan Donoso Cortés
Nada sienta tan bien en la frente del vencedor como una corona de modestia.
5
Lucano
¡Tan miserable es salir vencedor de una guerra civil!
6
Juan Zorrilla de San Martín
Hay que evitar el combate en lugar de vencer en él. Hay triunfos que empobrecen al vencido, pero no enriquecen al vencedor.
7
Friedrich Nietzsche
La guerra vuelve estúpido al vencedor y rencoroso al vencido.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VENCEDOR»

El vencido, vencido, y el vencedor, perdido.
En la guerra del amor, el que huye es el vencedor.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENCEDOR»

Descoperă întrebuințarea vencedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vencedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actitud de Vencedor
En Actitud de vencedor nos presenta lo que ha visto en experiencias de la vida real y nos ensena a reconocer y adoptar actitud de vencedor para resolver las dificultades de la vida, ganar amigos ye convertir los problemas en oportunidades.
John C. Maxwell, 1997
2
El vencedor está solo
Ambientada en el atractivo entorno del festival de Cannes, El vencedor está solo va mucho más allá del lujo y el glamour, y nos aboca a una profunda reflexión acerca de la fuerza de los propios sueños y de cuál es la escala de valores ...
Paulo Coelho, 2012
3
Eres Un Vencedor
Un manual de vida que nos lleva a confrontarnos y entender quienes somos, de donde vinimos y cuantas batallas hemos ganado para llegar a la meta, no importa en que parte del camino estemos ahora.
Andres Martinez, 2008
4
Hellboy: El Gusano Vencedor: Hellboy: The Conqueror Worm:
The demonic paranormal investigator known as Hellboy and his team are sent to Austria when a comet that appears to be a spacecraft marked with a swastika targets the ruins of a Nazi research center.
Mike Mignola, Guillermo Toro, 2004
5
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1855. 504 p.)
Vencedor: Oliictbo. nuevamente. Nací niíentodeJenófanes, poeta lllósofo. Alíales II, rey de I.ídia, padre de Creso, reina este ano, durando su gobierno cincuenta y siete años. Vencedor: Cleómdas, de Tebas. Arante Henoquidas. Se cree que ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1855
6
NEUROCIENCIAS Y DEPORTE. Psicología deportiva. Procesos ...
Los factores básicos de la denominada «mentalidad de vencedor» o, mejor aún, los elementos capaces de caracterizar al campeón nos hacen mirar hacia un deportista con una intensa necesidad de éxito afianzado por actitudes específicas, ...
Stefano Tamorri, 2004
7
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
José Ángel Ascunce Arrieta Universidad de Deusto EL EXILIO DEL DESENCANTO VENCEDOR Soy consciente de que el presente trabajo, El exilio del desencanto vencedor, se aleja en cierto sentido de los planes temáticos de este ...
Manuel Aznar Soler, 2006
8
Antologia Personal de Josc) Luis Gonzc!lez
El. vencedor. Homenaje a E. H.. -¡N. i un día más! La mujer era fea, gorda, cuarentona. Despedía un inequívoco olor a ... vueltas y tuvo que apoyarse en la pared. Después caminó hasta llegar frente al pequeño espejo en 39 El vencedor .
José Luis González, 1998
9
Cambia de ritmo
Hazme un vencedor. Es el hombre más buscado en todos los equipos y en todos los deportes: un vencedor. Quizás un ejemplo muy conocido es el de J. NESKEENS: nunca fue considerado el mejor jugador de Europa, pero era un hombre ...
Jaime Fernandez, Jaime Fernández Garrido, 2011
10
60 PARTIDOS DE FUTBOL
Vencedor, Estados Unidos. Segundo grupo. — Vencedor. Brasil, por renuncia del Perú. Tercer grupo. — Vencedor, Argentina,- por renuncia de Chile. Cuarto grupo. — Egipto-Palestina, 7-1; Paléstina-Egipto, 1-4. Renunció Turquía. Vencedor ...
Fielpeña, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENCEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vencedor în contextul următoarelor știri.
1
El gran vencedor en São Paulo agita el panorama político en Brasil
El gran vencedor en São Paulo agita el panorama político en Brasil. La aplastante victoria de João Dória Jr. en la ciudad más grande de América del Sur ... «EL PAÍS, Oct 16»
2
Viktor Orban se declara vencedor en un referéndum que carece de ...
El primer ministro húngaro, Viktor Orbán - AFP Enviado Especial A Budapest 02/10/2016 19:57h - Actualizado: 03/10/2016 11:45h. Guardado en: Internacional ... «ABC.es, Oct 16»
3
Ángel Espinosa, vencedor del XXI Torneo Villa de Miguelturra
Ángel Espinosa Aranda fue el vencedor del XXI Torneo de Ajedrez 'Villa Miguelturra', que registró una notable participación con 55 competidores llegados de ... «Lanza Digital, Sep 16»
4
Urdaibai, vencedor en la Bandera La Concha 2016
La trainera de Bermeo se ha llevado su quinta Bandera de La Concha, imponiéndose también en la segunda jornada, con una ventaja de 7 segundos sobre ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Sep 16»
5
El líder opositor de Gabón insiste en que es el vencedor de las ...
Nairobi, 3 sep (EFE).- El candidato opositor de Gabón, Jean Ping, insistió en que es el vencedor de las elecciones presidenciales celebradas el pasado sábado ... «La Vanguardia, Sep 16»
6
Viñales: "¡Ojalá sea yo el séptimo vencedor diferente!"
Todas las opiniones son válidas. Todas. Pero lo cierto es que el Mundial-2016 de MotoGP se ha convertido en una auténtica lotería, en una enorme ruleta, ... «El Periódico, Sep 16»
7
De aguador a vencedor
De aguador a vencedor El belga Keukeleire gana en Bilbao y Nairo Quintana sigue como líder; De aguador a vencedor Viaje a las entrañas de la Vuelta. «EL PAÍS, Sep 16»
8
El atleta benaventano Ángel Alejandro Nieto vencedor absoluto del ...
El vencedor de la prueba fue Jorge Rodríguez Beneitez con un tiempo de 55:46 en categoría femenina la ganadora fue Laura Gonzalez Sanabria marcando un ... «Interbenavente.es, Aug 16»
9
La chica que ignoró en Tinder a Schooling, el vencedor de Phelps ...
«Mi emparejado en Tinder acaba de ganar la final de 100 metros mariposa y ha vencido a Michael Phelps. Este es mi gran logro» - Twitter Rocío F. de Buján ... «ABC.es, Aug 16»
10
El Gobierno asegura con 18 millones de euros el Goya 'Aníbal ...
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha otorgado garantía de Estado a la obra de Francisco de Goya 'Aníbal vencedor contempla por primera vez Italia ... «La Vanguardia, Iul 16»

IMAGINILE VENCEDOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vencedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vencedor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO