Descarcă aplicația
educalingo
voladizo

Înțelesul "voladizo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VOLADIZO ÎN SPANIOLĂ

vo · la · di · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLADIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLADIZO ÎN SPANIOLĂ?

Corbel

În arhitectură, un suport este orice element structural consolabil. Se pot face distincții între: ▪ paranteze scurte: proeminențe mici care susțin un alt element, cum ar fi pornirea unui arc, a unui balcon sau a unei punți. ▪ Paranteze "lungi" sau consolă: elemente structurale care, datorită lungimii lor orizontale, funcționează ca o grindă, adică să se îndoaie.

Definiția voladizo în dicționarul Spaniolă

Definiția consolului în consiliul de consiliu înseamnă că acesta zboară din perete sau din clădiri.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLADIZO

anegadizo · antojadizo · apartadizo · arrojadizo · asustadizo · borneadizo · colgadizo · deslizadizo · echadizo · enamoradizo · enojadizo · levadizo · olvidadizo · panadizo · pasadizo · pegadizo · plegadizo · quebradizo · resbaladizo · tornadizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VOLADIZO

volada · voladera · voladero · voladito · volado · volador · voladora · voladura · volandas · volandera · volanderamente · volandero · volandillas · volando · volanta · volantazo · volante · volantear · volantín · volantinero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLADIZO

acomodadizo · alcanzadizo · allegadizo · apagadizo · arrebatadizo · asombradizo · atajadizo · cambiadizo · contentadizo · descontentadizo · encontradizo · enfadadizo · enviadizo · espantadizo · rajadizo · resquebrajadizo · romadizo · saltadizo · serradizo · vaciadizo

Sinonimele și antonimele voladizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VOLADIZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «voladizo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «voladizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VOLADIZO

Găsește traducerea voladizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile voladizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voladizo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

悬臂
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

voladizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overhang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्रैकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ناتئ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

консоль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

balanço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বড় খিলান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cantilever
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

julur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Träger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

片持ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

외팔보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cantilever
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

côngxon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெடுங்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बाल्कनींना आधारभूत कंसाकृती कमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

konsol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mensola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wspornik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

консоль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cantilever
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προβόλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fribärande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cantilever
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voladizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLADIZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voladizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voladizo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre voladizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLADIZO»

Descoperă întrebuințarea voladizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voladizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
Nuestro pórtico está formado por dos vigas, AB y BC, ésta última es un voladizo, y dos pilares, el A es de fachada y el B interior. Consideramos que la carga es uniformemente repartida sobre el forjado (Q kg/m2), e incluye sobrecargas, peso  ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
2
Estructuras metálicas
Cercha en ménsula o voladizo Se llaman así las cerchas dispuestas en voladizo, bien a partir de un pilar metálico o bien sobre un muro. Se caracterizan por trabajar el cordón superior a tracción y el inferior a compresión. Dicha característica ...
Ernest Gustin, 1980
3
Análisis estructural
Ejemplo 3.16 Se pide calcular la deflexión y la rotación en el extremo de un voladizo con dos cargas concentradas. El momento de inercia en el tramo AB es el doble que en el tramo BC. En primer término se calcula la ecuación del momento ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
4
Diseño de Estructuras de Concreto Armado
Los muros en voladizo son siempre de concreto armado pues los esfuerzos a los cuales están sometidos no pueden ser resistidos por el concreto simple. En la figura 13.9 se muestran algunos criterios para el dimensionamiento preliminar de ...
Teodoro E. Harmsen, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
5
Mecánica de los medios continuos
6.1 Introducción En este capítulo se aplican las ecuaciones planteadas con anterioridad a dos problemas: la viga en voladizo con carga en el extremo libre y la torsión uniforme de cilindros rectos. El objetivo es ilustrar cómo todos los ...
Juan José López Cela, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
6
Mecánica de materiales
Por ejemplo, una viga simplemente apoyada está soportada por un pasador en un extremo y por un rodillo en el otro, figura 6-1. una viga en voladizo está empotrada en un extremo y libre en el otro, y una viga con voladizo tiene uno o ambos ...
Russell Charles Hibbeler, 2006
7
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
FORJADO VOLADIZO ZUNCHO DE 4 Ø JÁCENA EN VOLADIZO 15.3.3.- VOLADIZO DE VIGUETAS PERPENDICULARES A FACHADA, Y VIGUETAS PARALELAS A FACHADA EN LA PARTE INTERIOR. CON Cuando un voladizo tiene ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
8
Vigas en ménsula en las estructuras de hormigón armado
GENERALIDADES Se denomina voladizo a un elemento estructural o parte de él , con un extremo perfectamente empotrado y el otro libre. Es difícil encontrar una estructura sin que en alguno de sus elementos aparezca un voladizo.
Juan Montero Romero, 1981
9
Vibraciones
TABLA 9.3 Coeficientes de frecuencia natural de una viga en voladizo que sostiene una masa en su extremo libre *En el límite, el n-ésimo modo de una viga en voladizo con una masa en el extremo libre se vuelve el (n - 1 )-és¡mo modo de ...
Balakumar Balachandran, Edward B. Magrab, 2006
10
Patologías elementales
Fisuras de losas en voladizo 1 2 Luz voladizo 1.-Paralelas a la luz estática del voladizo Causa probable: • Dilataciones del hormigón por inadecuada colaboración de la armadura 2.-Perpendiculares a la luz estática del voladizo: Causa ...
Ana María Elguero, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLADIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voladizo în contextul următoarelor știri.
1
La restauración del voladizo de Cort permitirá recuperar la obra ...
El alcalde de Palma, José Hila, ha asegurado este lunes que la restauración del voladizo de Cort, actuación que tiene un coste de cerca de 245.000 euros, ... «Diario de Mallorca, Sep 16»
2
Objetivo Kia: vender 100.000 unidades del Río en un año
De perfil, presenta una estampa alargada y más equilibrada, debido a un largo capó, un voladizo delantero mayor, un aumento de 10 milímetros en la batalla ... «Intereconomía, Sep 16»
3
Nuevo Kia Rio 2017, nueva generación más sofisticada
La parte trasera del nuevo Kia Rio ahora está menos inclinada, con una luneta trasera casi vertical y un voladizo más corto. Hay una línea de cintura que ... «Auto10, Sep 16»
4
Doosan presenta su nueva excavadora de ruedas DX165W-5 con ...
La excavadora de ruedas DX165W-5 de Fase IV y 16,5 toneladas de Doosan Bobcat EMEA, es una máquina con voladizo corto que resulta perfecta para ... «Interempresas, Aug 16»
5
La obra del nuevo Gol Sur entrará una nueva fase el 10 de agosto
... la construcción de la nueva escalera de acceso a Voladizo, en estado muy avanzado, ya que debe estar lista para el primer partido liguero del Betis en casa, ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
6
Reparar las rampas y el voladizo costará 295.000 euros
donostia - El voladizo de La Concha sufrirá un proceso de renovación, después de que se haya detectado que tanto la estructura de la discoteca La Rotonda, ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
7
Agotadas las localidades en Gol, Voladizo y Banco de Pista de Fondo
El club ya ha recibido más de 1.600 peticiones de nuevas altas a través de la plataforma de internet en las últimas 24 horas. En Preferencia apenas quedan ... «elcorreoweb.es, Iul 16»
8
El 'diplodocus' echa abajo la escalera de Voladizo
Las obras de demolición del histórico Gol Sur del estadio Benito Villamarín continúan y en la mañana de este lunes le ha tocado el turno a la escalera de ... «MARCA.com, Iul 16»
9
El jueves a las 20:00 horas comenzará el derribo de Gol Sur
En esta suma están incluidas la demolición de Gol Sur, la construcción de la nueva grada, la construcción de la escalera de acceso a Voladizo y la mejora de la ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
10
Olas de fiesta con Olatu Talka
El voladizo de la playa de la Concha se convertirá este sábado en un mercado de creadores con el Kontxa Gaumarket. Formado por 50 puestos de venta de ... «Diario Vasco, Mai 16»

IMAGINILE VOLADIZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voladizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/voladizo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO