CE ÎNSEAMNĂ ACCABLÉ ÎN FRANCEZĂ?
Definiția accablé în dicționarul Franceză
Definiția de copleșire în dicționar este că cineva copleșește, care este în dejecție, mai ales din cauza acestuia. O povară materială excesivă; synon. încărcat. Clima, oboseala, boala, numărul mare sau gravitatea obligațiilor sau suferințelor fizice sau morale etc. Un număr mare de cadouri, un exces de fericire neașteptată etc. Să fiți copleșiți.
CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ACCABLÉ»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
accablé.
Un homme accablé par la douleur ne sait plus ce qu'il dit.
Quelle lâcheté de se sentir découragé du bonheur des autres et d'être accablé de leur fortune.
Le sage est calme et serein. L'homme de peu est toujours accablé de soucis.
Je plains l'homme accablé du poids de son loisir.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCABLÉ»
Descoperă întrebuințarea
accablé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
accablé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
12 лес ACC accablé, lu eusses accablé, il cal accablé, nous eussions accablé,
tous eussiez accablé, ils eussent accablé. — imper, pris. Accable, accablons,
accablez. — Passé. Aie accablé, ayons accablé, ayez accablé. — Siibj. prêt.
Louis-Nicolas Bescherelle,
1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
La maison est tombée et a accablé sous ses ruines ceux qui étaient gnardé,
nous avions acagnarde, vous aviez acagnardé, ils avaient acagnardé. — Futur. J'
acagnarderai, tu acagnarderas, il aca- gnardera, nous acagnarderons, vous aca-
...
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Tout est changé, dit pour lors un homme qui paroissoit accablé de goutte.
Montesquieu , Lettres persanes, XII, LIX. L'honneur étant mis à ne combattre qu'à
cheval, on prit l'habitude de porter une armure complète de fer qui eût accablé un
...
4
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Tout est changé, dit pour lors un homme qui paroissoit accablé de goutte.
Montesquieu , Lettres persanes, XII, LIX. L'honneur étant mis à ne combattre qu'a
cheval, on prit l'habitude de porter une armure complète de fer qui eût accablé un
...
5
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... nous fussions abstenus vous vous fussiez abstenus ils se fussent abstenus
Impératif nous accablons vous accablez ils accablent passé composé j'ai
accablé tu as accablé il a accablé nous avons accablé vous avez accablé ils ont
accablé ...
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
II vit chargé de gloire , accablé de douleurs. Titus m'accable ici du poids de sa
grandeur. Mais fa ne puis plus vivre accablé de sa haine. RAc. Et qui sont
accablés du faix de leur couronn Accablé de mépris. (Voyez assassinat , cJiagrin
, cœur, ...
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ACCABLÉ, SURCHARGÉ. Qui a d'une chose ou de certaines choses en trop
grande quantité, qui y succombe. Accablé est plus général et convient seul à l'
égard de plusieurs sortes de choses ordinairement désagréables sous
lesquelles on ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1869
8
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Accablé de, accable par. On dit accablé de avecun nom de chose, et accablé par
avec un nom de personne : Nous sommes accablés de maux. Les Juifs, accablés
par les Romains, se révoltèrent. Ecrivez d'après cette même syntaxe : Infinitif.
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
La maison est tombée , et a accablé tous ceux qui étoient dedans. Il fut accMé
sous les ruines. Ils furent accablés de la chute d'une muraille. On dit à peu. près
dans le même sens , 'Être accablé par ie nombre , par la multitude des ennemis.
Académie Française (Paris),
1811
10
Royal Dictionary, English and French and French and English
Accablé de misère , ready lo sink under the weight of distress. Accablé de la
goutte , crippled with the gout. Accablé de visites , fatigued and plagued with
visits. Accablé de dettes, over head and ears in debt. ACCABLEMENT (â-kabl-
min), ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCABLÉ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
accablé în contextul următoarelor știri.
Journée noire pour AG2R La Mondiale - Tour de France 2015
Jean-Christophe Peraud, 84e à 21'44, est lui aussi accablé au sommet de Cauterets : « j'ai eu un gros coup de chaud. Je ne suis pas au ... «francetv sport, Iul 15»
Le jour où la colombe se brûla les ailes - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Mais Colomiers l'indomptable allait soudain être accablé de malheurs en ce jour de finale qui devint celle des blessures et des douleurs. «ladepeche.fr, Iul 15»
Avignon:dans les solitudes des champs du Off
Il est à la fois l'examinateur accablé et un tantinet bourreau et Ferdinand le cancre, une victime qui, comme Charlot, cherche à ruser avec son ... «Mediapart, Iul 15»
L'hommage poignant de l'Algérie à Hakima Gomrit, une bachelière …
... de santé s'était subitement aggravé à deux mois de l'examen du bac, à la suite d'une intervention chirurgicale", a raconté son père accablé, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
Moulinet accablé - Sports - Orange
Bertrand Moulinet est sanctionné quatre ans par l'IAAF, à la suite de son contrôle positif à l'EPO il y a un peu plus de deux mois. Le marcheur ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
Affaire Coupat : les leçons d'un dossier vide - L'Obs
Le juriste Stéphane Rials a lu les réquisitions du parquet contre les mis en examen de l'affaire Tarnac. Il en est ressorti accablé par l'absence ... «L'Obs, Iul 15»
Finis Graeciae
Dans une situation bien pire que la sienne, accablé de revers et de défaites, invité par ses adversaires anglais, allemands et néerlandais, s'il voulait la paix, ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
Ciano, mauvais gendre
Au sommet du Reich, le diplomate dérange : accablé par l'aveuglement de Mussolini qui minimise l'ampleur de la défaite de Stalingrad, ... «Marianne, Iul 15»
Petros Markaris, le Grec qui fait rire l'Allemagne
Accablé par la chaleur athénienne, Charitos, qui n'aime que le café grec et son dictionnaire Dimitrakos, mène l'enquête avec trois salaires de ... «Le Quotidien, Iul 15»
Les émotions ont leurs saisons
Aux premiers frimas, votre moral est au plus bas ; à chaque rentrée, vous êtes accablé ? Vous balayez ces considérations d'un "c'est comme ... «Le Vif, Iul 15»