Descarcă aplicația
educalingo
accommodement

Înțelesul "accommodement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCOMMODEMENT ÎN FRANCEZĂ

accommodement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOMMODEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOMMODEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția accommodement în dicționarul Franceză

Definiția locului de cazare în dicționar este acțiunea, rezultatul acțiunii de adaptare; mijloacele utilizate pentru această acțiune. Aranjament, îmbunătățirea confortului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOMMODEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCOMMODEMENT

accommodable · accommodage · accommodant · accommodante · accommodat · accommodateur · accommodatice · accommodatif · accommodation · accommodé · accommoder · accommodeur · accommodeuse · accompagnage · accompagnant · accompagnateur · accompagnatrice · accompagné · accompagnement · accompagner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOMMODEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele accommodement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCOMMODEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «accommodement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACCOMMODEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «accommodement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accommodement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCOMMODEMENT

Găsește traducerea accommodement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile accommodement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accommodement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

住宿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

alojamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

accommodation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإقامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

жилье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alojamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাসস্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

accommodement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penginapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unterkunft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

収容
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

숙박 시설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

accommodation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nơi ăn nghỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விடுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निवास व्यवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

konaklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

alloggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mieszkanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

житло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cazare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάλυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

akkommodasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overnatting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accommodement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOMMODEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accommodement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accommodement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accommodement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ACCOMMODEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul accommodement.
1
Jean-Marie Poupart
On se supprime pour montrer à tous qu'on n'est décidément plus capable du moindre accommodement avec la vie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOMMODEMENT»

Descoperă întrebuințarea accommodement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accommodement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'accommodement raisonnable et la diversité religieuse à ...
Les fondements et les limites de l'accommodement raisonnable en milieu scolaire1 JOSÉ WOEHRLING Professeur titulaire, Faculté de droit, Université de Montréal Le concept d'accommodement raisonnable L'obligation d' accommodement ...
‎2008
2
La zone grise: entre accommodement et collaboration
Il pose aussi la question de la possibilité d'une pédagogie à partir de l'enseignement de la zone grise.
Philippe Mesnard, Yannis Thanassekos, Fondation Auschwitz, 2010
3
Acte de non-prejudice, et l'accord d'accommodement des ...
ï* ï 'Willi-”3&1 ...— ,r *.41 ,dd—..-œ l— W ~ *" ' ...ë——-u ' ~ . »On—'r "*. r ' _, -ïï ( 16 ) . Valgt de Ratificatíe 'van de” He”: Karting): ”a” Spaignen, op bet Accomnodmens dcr differente” d” dm Lander] 'Dan Over-Maze. 0:1' Philippe Quatrième par la ...
4
Dictionnaire de l'Académie française
dément. On traite un accommodement, d'un accommodement. Entendre à un accommodement. Il ne veut point d'accommodement. Il ne l'eut entendre o aucun accommodement. Il refuse tout accommodement. Rompra un accommodement.
Académie française, 1811
5
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Voltaire, Histoire de Charles XII, liv. VI. J'ai préparé quelques voies d' accommodement, sur deux articles. Le même, Lettres, 14 décembre 1765. Homme d'accommodement, femme d'accommodement. Vous êtes homme d' accommodement.
Académie française, 1865
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ACG A peine l'armée fut assemblée qu'on écouta des propositions d' accommodement. Voltaire, Histoire de Charles XII, liv. VI. J'ai préparé quelques voies d'accommodement, sur deux articles. Le même, Lettres, 14 décembre 1765 . Homme ...
Académie française, 1865
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Je les ai disposés à cet accommodement. S'entremettre d'accommodement , d'un accommodement. Il ne s'éloigne pas d'un accommodement. Faire un accommodement. Il ne veut entendre a aucun accommodement. On lui propose un ...
Joseph Planche, 1819
8
Remarques nouvelles sur la langue française
On die dans le propre, les accommodement dune maison ; il faut faire à cette maison quelques accommodement. On dit dans le figuré, accommodement , pour réconciliation : je travaille a leur accommodement ; leur accommodement est fait.
Dominique Bouhours, 1682
9
Rémarques nouvelles sur la langue françoise
point , accommodement j pour signifier commodité, ou intereflj comme le dit un de nos meilleurs Ecrivains : Ne témoignent - ils pas ajfc% qu'ils sont amis d' eux - mejrnes , puis qu'ils ne cherchent que leur accommodement , leur avantage ...
Dominique Bouhours, 1675
10
Remarques nouvelles sur la langue franç
Accommodement. '. CE mot n'a que deux significa* tions en nostre Langue. On dit dans le propre , les accommodement d'une maison ; il faut faire à cettt maison quelques accommodemens.. On dit dans le figuré, accommodement r pour ...
Dominique Bouhours, 1682

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOMMODEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accommodement în contextul următoarelor știri.
1
Tunisie : pourquoi la jeunesse est-elle si perméable aux sirènes …
Sa grande erreur aura été de rechercher l'accommodement en s'imaginant que l'islamisme pouvait se résorber dans le piétisme et le ... «Jeune Afrique, Iul 15»
2
Lettres au Monde de Monsieur et Madame toulemonde, après Charlie
Il s'agit de l'“accommodement raisonnable”, qui est une des grandes réussites du Canada dans la gestion de sa société multiculturelle. «Le nouvel Economiste, Iul 15»
3
La femme debout
Certains ne demanderont-ils pas un accommodement linguistique afin que tous soient en mesure de bien comprendre les séances du conseil ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
BAC 2015. Prof, j'ai travaillé en prison : c'est là que j'ai vraiment …
... photocopier le cahier de certains de mes élèves de l'extérieur pour des élèves de l'intérieur, trouvant dans cet accommodement un gain pour ... «L'Obs, Iul 15»
5
Pétrole dans le Saint-Laurent: les autochtones demandent un …
Ils rappellent que la Cour suprême du Canada a déjà tranché que les gouvernements ont un devoir de consultation et d'accommodement à ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Travailleurs étrangers: Ottawa rabroue Québec
Le ministre fédéral a fermé la porte à tout accommodement qui tiendrait compte de la spécificité du Québec. Lors d'une annonce conjointe des ... «LesAffaires.com, Iul 15»
7
Offensive juridique des Micmacs
... Nouveau-Brunswick, en vain, a expliqué lundi au Devoir Tanya Barnaby, directrice de l'unité de consultation et d'accommodement du SMM, ... «Le Devoir, Iul 15»
8
Cellou Dalein Diallo : ''Pourquoi nous avons quitté le dialogue …
Devant les militants de son parti, le leader de l'UFDG a martelé qu'aucun accommodement, n'a pu être trouvé, faute selon lui, imputable à un ... «Africaguinee.com, Iul 15»
9
Islam et Occident : le dilemme auquel est confronté le Maroc
... oulémas et des concessions aux islamistes, par exemple avec l'arabisation de l'enseignement, le roi privilégie une forme d'accommodement ... «Atlantico.fr, Iul 15»
10
Langue française au conseil municipal: vague d'appuis à la …
«Bilinguiser et angliciser les établissements publics et les interventions publiques au Québec, c'est un accommodement totalement ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accommodement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accommodement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO