Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ouraque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OURAQUE ÎN FRANCEZĂ

ouraque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OURAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OURAQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ouraque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

urachal

Ouraque

Uraganul este un cordon fibros care unește polul antero-superior al vezicii urinare cu ombilicul. L’ouraque est un cordon fibreux joignant le pôle antéro-supérieur de la vessie à l'ombilic.

Definiția ouraque în dicționarul Franceză

Definiția urachusului în dicționar este, la mamifere, un canal embrionar care leagă inițial tractul uro-genital de alantoizi și care persistă la adult sub forma unui cordon fibros care leagă partea superioară a vezicii urinare cu ombilicul .

La définition de ouraque dans le dictionnaire est chez les mammifères, canal embryonnaire reliant primitivement le conduit uro-génital à l'allantoïde et qui persiste chez l'adulte sous la forme d'un cordon fibreux reliant le sommet de la vessie à l'ombilic.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ouraque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OURAQUE


albraque
albraque
amphibraque
amphibraque
attaque
attaque
baraque
baraque
braque
braque
caraque
caraque
cardiaque
cardiaque
carraque
carraque
chabraque
chabraque
chaque
chaque
craque
craque
foutraque
foutraque
macaque
macaque
matraque
matraque
opaque
opaque
patraque
patraque
plaque
plaque
sandaraque
sandaraque
traque
traque
tribraque
tribraque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OURAQUE

oura
ouragan
ouralien
ouralo-altaïque
ouranien
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
our
ourler
ourlet
ourleur
ourleuse
ourlien
ours
ourse
ourserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OURAQUE

ammoniaque
aphrodisiaque
arnaque
bosniaque
casaque
claque
contre-attaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
jaque
laque
maniaque
paradisiaque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
zodiaque

Sinonimele și antonimele ouraque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ouraque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OURAQUE

Găsește traducerea ouraque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ouraque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ouraque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

脐尿管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

uracal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

urachal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

urachal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مريطائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

urachal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

urachal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

urachal
260 milioane de vorbitori

Franceză

ouraque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

urachal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

urachal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

尿膜管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

urachal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

urachal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

urachal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

urachal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

urachal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

urakal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dell´uraco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

urachal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

urachal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

urachal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εντοπίζονται εντός του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

urachal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

urachal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

urachal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ouraque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OURAQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ouraque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ouraque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ouraque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OURAQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ouraque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ouraque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ouraque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OURAQUE»

Descoperă întrebuințarea ouraque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ouraque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les malformations de l'appareil urinaire
A Persistance complète de l'ouraque C Sinus de l'ouraque [18.14l Mitchell M, Bagli I). Complete penile disas- In : C Traitement Le traitement, en cas de diverticule sympto- matique, ne peut être que chirurgicaL Il consiste en l'excision du sac ...
Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002
2
Gazette universelle de littérature ...
II est difficile de séparer la membrane nerveuse de la villeuse ; elles forment , prefqa'au milieu du sommet supérieur de la vessie , un petit canal qui n'est autre cliosc que l'ouraque ; il a une figure conique , c'est-à-dire, que dans son origine de ...
3
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
La veine en -occupe à elle seule la moitié supérieure, une cloison cellulcuse transversale la sépare des artères et de l'ouraque qui en remplissent la moitié inférieure.Ces diverses parties sont unies au contour de l'anneau par un tissu ...
Louis-Charles Roche, 1833
4
Le Nouveau magasin françois, ou bibliothèque instructive et ...
solide, que dire d'un petit vaisseau Si quelqu'un alloit trouver dans lé que quelques uns, & même des per- cordon ombilical humain, quelque sonnes fort célèbres ont pris pour un chose de semblable à ce canal qui Ouraque, & qu'ils ont cru ...
5
Dictionnaire des sciences médicales
O UR 5.19 rine Ç après quoi ce liquide reprenait son cours naturel ( Collect. acad . , part. étrang. , tom. vu , pag. m6 ). M. Portal, qui nie quedes hommes aient rendu leur urine par l'ouraque venant s'ouvrir à l'ombilic , rapporte avoir trouvé sur le ...
6
Dictionaire des sciences médicales
rine , après quoi ce liquide reprenait son cours naturel ( Col- lect. acad. , fart, étrang., tom. vu , pag. i06 ). M. Portal, qui nie que des hommes aient rendu leur urine par l'ouraque venant s'ouvrir à l'ombilic , rapporte avoir trouvé sur le cadavre ...
7
Dictionaire des sciences médicales
... disséqué et examiné avec soin des individus qui étaient conformés ainsi ; d' autres fois on a vu l'urine ne pouvant se frayer une route par l'urètre obliteré, désorganisé par une cause quelconque , dilater l'ouraque, et s'échapper par l' ombilic.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
8
Dictionaire des sciences médicales: Ore - ouv
M. Portai, qui nie que des hommes aient rendu leur urine par l'ouraque venant s' ouvrir à l'ombilic , rapporte avoir trouvé sur le cadavre d'une personne qui rendait la sienne par cet endroit , une hernie de la membrane interne de la vessie se ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1819
9
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
L'ouraque est, conformément'ä ce qu'en dit M. Senac, dans ses essais Ann/e 176 :9. de physique, composée de quatre filets exactement réunis, depuis Lom' l' auteur de bilic jusqu'à très-peu de distance de la vessie', là ils se séparent l'un de  ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1787
10
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
M. Porta], qui nie que des hommes aient rendu leur urine par l'ouraque venant s' ouvrir à l'ombilic , rapporte avoirtrouvésur le cadavre d'une personne qui rendaitla sienne par cet endroit , une hernie de la membrane interne de la vessie se ...
‎1819

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ouraque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ouraque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z