CE ÎNSEAMNĂ ARAIRE ÎN FRANCEZĂ?
plug
Plugul este un arboretum construit simetric, cu un vârf de tufiș care împarte pământul fără să-l întoarcă. Este folosit în Mesopotamia încă din mileniul al IV-lea î.Hr. Tras de un animal, scarifică stratul superior al solului și îl respinge de ambele părți ale liniei. Arairajul pe care îl desfășoară este deci superficial. Acesta continuă să fie utilizat în Orientul Îndepărtat, America de Sud și Africa de Nord. Plugul la început a constat dintr-o singură bucată de lemn, a evoluat și a ajuns până la cinci bucăți. Cel mai adesea din lemn, plugul este compus din trei părți esențiale: ▪ ghidonul, ținut de mâna plugului, permite ghidarea plugului. ▪ sepul, piesa centrală a cărei vârf este acoperit cu plugul care vine în contact cu solul. ▪ vârsta, o parte în general curbată, prelungită înainte de limbă și fixată în spatele călcâiului capului, care leagă plugul de tatuaje sau de jugul la care sunt capturate animalele de tractare.
Definiția araire în dicționarul Franceză
Definiția araire în dicționar este un plug de tip primitiv, cu un soclu triunghiular cu două aripi, fără mecanisme de rulare sau de frezat, care despică pământul, fără a-l întoarce și care, perfecționat, este încă folosit pentru aratul solului ușor și vița de vie.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAIRE»
Descoperă întrebuințarea
araire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
araire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Le dessolage était également l'occasion de fumer les terres : à Beaune-d'Allier,
le fumier était épandu après ce labour, sur les billons faits à l'araire. Les Annales
de la Société d'agriculture de l'Allier précisent, toujours en 1834, que ...
2
Les cultures du Maghreb
preuve l'emploi identique du nom arabe de la charrue (et mahmt) pour désigner
chez les Berbères voisins de Mogador, la perche sous-ventrière (E. Laoust, 1922
). Par sa forme, l'araire nord-africain est des plus simples: entièrement en bois, ...
3
Terroirs et communautés rurales dans l'Europe occidentale au ...
L'araire et la charrue Le rôle si considérable de la bêche médiévale ne doit pas
laisser dans l'ombre d'autres instruments de labour plus évolués. Regardons l'
araire, instrument préhistorique apparu à l'extrême fin du néolithique en Occident
...
4
Le site du mont Bego: de la protohistoire à nos jours : ...
Sur les bas reliefs égyptiens, l'araire est un objet composite assemblé par des
liens : sep ajusté au timon, une corde (ancêtre de l'étançon ou tendille)
solidarisant les deux pièces. Cet instrument suffit d'ailleurs à la tâche que lui
assigne la ...
5
Le grenier imaginaire: objets de mémoire
Mais cela nous amène à dire deux mots de l'araire. Ancêtre de la charrue, l'araire
apparaît au Néolithique déjà, soit il y a près de cinq mille ans, puisqu'on en
reconnaît plusieurs figurations très nettes parmi les innombrables gravures ...
Jean-François Robert,
2000
6
Fellahs tunisiens: l'économie rurale et la vie des campagnes ...
La comparaison entre l'araire timonero espagnol et l'araire chambige employé à
Tébourba a fait attribuer aux Andalous l'introduction de ce type d'instrument en
Tunisie. Hypothèse mal fondée : un simple coup d'oeil sur la carte montre que ...
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
A Grignon, où l'on a adopté l'araire de Roville et où il en a, dès l'origine, été crée
une fabrique, on vient récemment de lui faire subir quelques légères
modifications : la longueur de l'âge, qui mettait trop de distança entre les chevaux
et le ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre,
1835
8
Paysans et machines à la fin du XVIIIe siècle: essai ...
L'araire dental à timon droit de la fin du XVIIIe siècle Les caractères de cet araire
dental à timon droit qui constitue alors le deuxième type essentiel d'engins de
labour tracté en Corse peuvent être aperçues avec une assez grande précision.
9
Comprendre l'agriculture paysanne dans les Andes centrales: ...
Ces parcelles sont labourées à l'araire, de préférence. La largeur des terrasses
permet à un attelage d'y évoluer facilement. Après le ramassage des feuilles et
cannes de maïs et le pâturage par les animaux, il reste peu de résidus de culture
...
10
Sur les hautes terres comme au ciel: identités et ...
L'araire et l'élevage Beaucoup de rapports ont incriminé l'inefficacité des outils et
surtout de l'araire. Pourtant, cet instrument léger, bon marché et d'entretien facile,
a le gros avantage d'être facilement transportable. De plus, il ne retourne pas ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAIRE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
araire în contextul următoarelor știri.
Le domaine Recaredo refait pétiller le cava
Pas de bruit. Les pas de l'homme qui tient l'araire s'impriment sur le sol calcaire. Depuis 2011, le Turó d'en Mota est exclusivement labouré de ... «Le Monde, Iun 15»
Nézignan-l'Evêque : une belle porte pour le clocher de l'église
La partie centrale est ornée d'une branche de lierre, avec au centre le blason du village (un soc d'araire et deux étoiles). La pose de cette porte ... «Midi Libre, Iun 15»
L'écomusée n'a pas oublié d'où il vient
La dernière pièce regroupe le matériel agricole dont un araire de la fin du XVIIIe siècle, et les métiers du feu. Georges Rigal. Vertheuil; Voir ... «Sud Ouest, Mai 15»
La ferme des frères Perrel : une remontée dans le temps
Et tout en présentant le gros matériel servant aux champs, l'araire, le brabant, la charrue à traction animale, le guide rapporte le grave accident ... «Zoomdici.fr, Apr 15»
A vos stylos pour la dictée occitane !
Le texte de la dictée de l'Albigeois sera tiré du livre «Del cròs a l'araire», traduction en occitan par Jòrdi Raffanel du livre de Gérard Gorgues ... «ladepeche.fr, Ian 15»
Observer la grue cendrée dans les Landes Gascogne
Quand elle revient de nicher, prends l'araire et va labourer. Proverbes de la Grande Lande, OEuvres complètes de Félix Arnaudin Tome 2. «Aquitaine Online, Ian 15»
Zayn Malik, arrêté pour transport de stupéfiants, le chanteur répond …
Ptn mais c'est pas parce que zayn fument que c'est un délinquant araire vos connerie la!!! pouca, il y a 235 jours c pas des "trou du c**" coome ... «Fan2.fr, Nov 14»
Fête de l'Arbre : La nécessité d'une approche systémique de la …
En outre, les résultats ont été catastrophiques suite au remplacement de la charrue traditionnelle (l'araire) par la charrue polydisque. «Kapitalis.com, Nov 14»
Le pastoralisme à travers les collections du musée Pyrénéen de …
... les vallées de la haute-Ariège et du Couserans, assistant à la traite des bêtes, aux moissons ou aux scènes de labour avec araire en bois. «ariegeNews.com, Oct 14»
Yzeron : découverte autour de la châtaigne
Dimanche 26 octobre de 14 h à 18 h, L'Araire vous propose un après-midi autour de la châtaigne pour découvrir les principales ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Oct 14»