Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ardu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARDU ÎN FRANCEZĂ

ardu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARDU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ardu în dicționarul Franceză

Definiția de greu în dicționar este abruptă, dificil de accesat, dificil de urcat.

La définition de ardu dans le dictionnaire est escarpé, d'accès difficile, pénible à gravir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ardu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDU


lardu
lardu
mordu
mordu
perdu
perdu
tordu
tordu
éperdu
éperdu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARDU

ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardillon
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisier
ardoisière
ardre
ardûment
are
area

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDU

assidu
attendu
compte rendu
du
défendu
détendu
entendu
fendu
fondu
inattendu
individu
indu
pendu
prétendu
rendu
sous-entendu
suspendu
tendu
vendu
étendu

Sinonimele și antonimele ardu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARDU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ardu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ardu

ANTONIMELE «ARDU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ardu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în ardu

Traducerea «ardu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDU

Găsește traducerea ardu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ardu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

difícil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

difficult
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कठिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трудно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

difícil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কঠিন
260 milioane de vorbitori

Franceză

ardu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schwierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

難しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

어려운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

angel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடினமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कठीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

difficile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

важко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dificil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δύσκολος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moeilik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

svårt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vanskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ardu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARDU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ardu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ardu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ardu

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ARDU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ardu.
1
Alain de Botton
Coucher avec quelqu'un peut être une façon d'esquiver un processus plus ardu de connaissance de l'autre, comme quand on achète un livre pour éviter d'avoir à le lire.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Il n’est point ardu de coucher quelque chose sur le papier quand déjà on l’a dans la plume.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDU»

Descoperă întrebuințarea ardu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Archives Administratives et Législatives de la Ville de ...
Ardu «dm., t. II, 1035. Patron des monnayeurs de Reims, Arch. lég., h« part., statuts, m» vol., 185. Louis (hôpital de). Ardu adnu, t. I, 15. ArcU. lég., il" part., statuts, r^vol., 130. Louis (chapelle de) fondée en la collégiale de Mézières. Ardu adnu, t ...
‎1853
2
Dictionnaire basque-français
Zer ardu da? g. Quelle heure est-il?i Orduz geroztflc. Depuis ce temps la. P. Orduan, g. l. bn. orduban, b. ordean, bn. alors; de ardue—n. Orduko, g. d'alors; de ardu-Ira. 0rduIra gizona/c. Les hommes d'alors. Orduan dani/c, l. ardudam'lc, bn.
Willem J. van Eys, 1873
3
Archaeologia Iranica:
à-d. en le traduisant avec le terme ardu 2). Or, ardu pas plus que qallu ne se rend facilement par „esclave", tradition assez inexacte 3). Au contraire ardu doit représenter ce que nous appelions „serf" ou „sergent", en anglais „knight", ...
‎1970
4
Compte-rendu de la ... Session
a r d u - b a n û - tu 42,26. . . . . ki—i ardu-banu-tu u-te-ru—ma ina u-äu-uz sa 8amas- . . . . . . . Ardu-Bel 12,20. Nabû-ap-lu-iddi-na aplu-su sa Ardu-Bel api] E-gi -bi; 14,5. Nabû-zir-ibni aplu-su sa . . . . .. api] Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu- su ...
5
Actes
609 ARDU-ZARIKU ardu-banû-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-su-uz sa bamas- Ardu -Bel 12,20. Nabû-ap-lu-iddi-na aplu-§u Sa Ardu-Bel apil E-gi-bi; 14,5. Nabû-zir-ibni aplu-su sa apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-su sa ...
6
Actes du sixième Congrès international des orientalistes, ...
609 ABDU-ZARIKU ardu-banü-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-äu-uz sä Öamas-. . • Ardu-Bel 12,20. Nabü-ap-lu-iddi-na aplu-su äa Ardu-Bel apil E-gi- bi; 14,5. Nabu-zir-ibni aplu-su sä apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-§u sä ...
7
Modération ou manipulation et violence
Félicien Rousseau. concupiscible, c'est « le bien ou le mal en tant qu'il est ardu, c 'est-à-dire qu'il y a difficulté à l'atteindre ou à l'éviter» qui est l'objet de l'appétit irascible. Le second texte reproduit un article subséquent de la même question.
Félicien Rousseau, 1990
8
Ethiopie le choix du fédéralisme ethnique: Chronique du ...
En octobre 1991, au fil d'un texte de neuf pages rédigé en anglais, et qui ouvre sur un historique du mouvement nationaliste afar, l'ARDU précise sa position. Elle confirme que depuis son occupation par l'EPLF, le parlement d'Asäb avait ...
Marc Fontrier, 2012
9
Proceedings
ardu-banü-tu 42,26 ki-i ardu-banu-tu u-te-ru-ma ina u-Su-uz Sa SamaS- Ar du - Bei 12,20. Nabü-ap-lu-iddi-na aplu-Su Sa Ardu-Bel apil E-gi-bi ; 14,5. Nabü-zir- ibni aplu-Su Sa apil Ardu-Bel; 14,15. Iddin-Marduk aplu-äu Sa Nabü-bani-alm apil ...
10
Archives d'architecture du XXe siècle
TET Marc (ardu: 36/84. 47/01 SALVIONI A. (collab.l: 48/02 SANDMAYER F. (phot, Paris): 10/23 SANLAVlLLE Charles (ardu: 36/83 SARAZIN Charles (arch.l: 18/51. 18/52. 18/55. 18/58. 18/60. 18/61, 18/63 à 18/65. 18/67 à 18/70. 18/73 à 18/76 ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardu în contextul următoarelor știri.
1
Marseille : avec le "bac de la 2e chance" ils vont changer de vie
Moins ardu que le bac classique, il est ouvert à toute personne de niveau lycée, ayant quitté l'Éducation nationale depuis au moins deux ans. «La Provence, Iul 15»
2
Barack Obama défend l'accord avec l'Iran | Métro
Pour le président Obama, la conclusion d'un accord sur le programme nucléaire iranien est le couronnement d'un pari diplomatique ardu et ... «Métro Montréal, Iul 15»
3
Test de Badland Game of the year edition sur PlayStation 4 - JeuxCapt
Le jeu se veut supposément ardu, mais il n'existe pas une réelle marge de progression de cette difficulté. On peut donc se retrouver sur un niveau assez ... «JeuxCapt, Iul 15»
4
De nouveaux locaux au service des jeunes atteints d'une déficience
Les soins dont il a besoin nécessitent deux rendez-vous par jour, et ce, tous les jours. Un processus qui pourrait paraître ardu pour plusieurs, ... «Journal L'Appel, Iul 15»
5
François Hollande est-il le nouvel homme fort de l'Europe?
Face à Merkel, Hollande a justement renversé l'ordre des priorités. Et c'est là sans doute qu'il a gagné! Grâce à ce renversement ardu puisque ... «Challenges.fr, Iul 15»
6
Transferts/La rumeur - Une offre de Tottenham pour Batshuayi …
... se pourrait que cette offre prenne alors une autre ampleur. Il sera alors peut être plus ardu de tourner le dos à ce moment-là… Johan Tabau. «France Football, Iul 15»
7
Cinéma. La femme au tableau ** - Cinéma - Le Télégramme …
... avec d'autres toiles. Un combat ardu commence alors pour récupérer les biens de sa famille détenus par le plus grand musée d'Autriche. «Le Télégramme, Iul 15»
8
Haïti-Reconstruction : Le nouveau bâtiment de la Cour de Cassation …
Le chemin de la reconstruction physique et économique du pays est ardu et très long. Jusqu'à présent, nous n'avons parcouru qu'une distance ... «AlterPresse-Haïti, Iul 15»
9
L'ajustement budgétaire 2015 adopté au parlement de la Fédération …
Le gouvernement a fait le choix d'une certaine facilité en laissant filer le déficit et en rendant plus ardu le retour à l'équilibre en 2018.". «dh.be, Iul 15»
10
GRECE / Plateforme de Gauche : «Rejeter les chantages des …
Dans les conditions présentes, la sortie de la zone euro est un processus ardu mais réalisable, qui permettra au pays d'avancer sur une voie ... «Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ardu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z