Descarcă aplicația
educalingo
atermoiement

Înțelesul "atermoiement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATERMOIEMENT ÎN FRANCEZĂ

atermoiement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATERMOIEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATERMOIEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția atermoiement în dicționarul Franceză

Definiția termenului de amânare din dicționar este o întârziere acordată unui debitor creditorului să se elibereze de datoriile sale, în cazul imposibilității de a plăti la scadență.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATERMOIEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATERMOIEMENT

atavique · atavisme · atavofigures · ataxie · ataxique · atélectasie · atelier · atellane · atemporalité · atemporel · atermoyer · atermoyeur · athanor · athée · athéiser · athéisme · athéiste · athéistique · athématique · athématisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATERMOIEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele atermoiement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ATERMOIEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «atermoiement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ATERMOIEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «atermoiement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atermoiement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATERMOIEMENT

Găsește traducerea atermoiement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile atermoiement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atermoiement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拖延
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

procrastination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विलंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مماطلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

промедление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

procrastinação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঢিমেতেতালা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

atermoiement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

procrastination
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zögern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

怠慢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

꾸물 거리는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

procrastination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự hoản lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தள்ளிப்போடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चालढकल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

erteleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

procrastinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kunktatorstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зволікання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

procrastinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förhalning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sommel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atermoiement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATERMOIEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atermoiement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atermoiement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre atermoiement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATERMOIEMENT»

Descoperă întrebuințarea atermoiement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atermoiement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
L'atermoiement forcé a lieu lorsque tous les créanciers ne sont pas de même avis. 3051 à :*©»». Pour qu'un atermoiement forcé ait son effet, il faut que le juge ordonne la convocation des créanciers, qu'il obtienne l'assentiment des trois ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
2
(647 p.)
L'atermoiement forcé a lieu lorsque tous les créanciers ne sont pas de même avis. 3051 à 3©38. Pour qu'un atermoiement forcé ait son effet, il fautquelejuge ordonne la convocation des créanciers, qu'il obtienne l'assentiment des trois quarts ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1836
3
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
L'atermoiement peut être volontaire ou forcé. 305:1. L'atermoiement forcé a lieu lorsque tous les créanciers ne sont pas de môme avis. 305 1 à 3058. Pour qu'un atermoiement forcé ait son effet, il faut que le juge ordonne la convocation des ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
4
Recueil alphabétique de questions de droit
ATERMOIEMENT. §. I. Sous l'ordonnance de 1673 , celui qui n'avait été niprésent ni appelé à un contrat d'Atermoiement , ni assigné lors du jugement qui en avait prononcé l'homologation , pouvait-il être obligé par la suite d'y accéder ?
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1828
5
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
Etfet de l'augmentation survenue par le fait du gouvernementsurles actions d'une société anonyme vendues à terme et non encore livrées. V. Action, Actionnaire, i, p. 155. Q. ATERMOIEMENT. (Répertoire) Sorte d'accommodement par lequel ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
6
Recueil alphabétique de questions de droit
Q. atErmoiEmEnt. (Répertoire.) Sorte d'accommodement par lequel un débiteur obtient de ses créanciers un délai pour se libérer, ou la remise d'une partie des sommes qu'il leur doit. — I et II, formalités prescrites pour la validité de ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1834
7
Le droit usuel, ou l'Avocat de soi-même: nouveau guide en ...
OE L'ATERMOIEMENT. L'atermoiement est la convention par laquelle un débiteur malheureux, commerçant ou non-commerçant, obtient de ses créanciers un délai pour les payer, ou la remise d'une partie de la dette, ou ces deux choses à ...
Durand de Nancy, 1870
8
Dictionnaire général des Actes sous Seing privé et ...
L'atermoiement diffère de l'abandon des biens, en ce que, par l'abandon, le débiteur cesse de posséder, tandis que, après l'atermoiement, il reste en possession de ses biens, et il les administre comme auparavant. V. Abandon de biens. 2.
Frémy-Ligneville, 1850
9
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
A TE iz Y atermoiement ; mais les marchands forains peuvent y être admis , quoiqu'ils ne soient pas contraints de se soumettre à un contrat d'atermoiement passé avec tous les créanciers. Pour parvenir à un atermoiement , les créanciers & le ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ATE de V atermoiement ; mais les marchands forains peuvent y être admis , quoiqu'ils ne soient pas contraints de se soumettre à un contrat d'atermoiement passé avec tous les créanciers. Pour parvenir à un atermoiement , les créanciers & le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATERMOIEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atermoiement în contextul următoarelor știri.
1
Mort du "cv anonyme", longue vie aux "class actions" ?
A près neuf années d'atermoiement, la généralisation du CV anonyme n'aura probablement pas lieu. Sa suppression a été adoptée le 29 mai ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»
2
Le Rassemblement démocratique refuse toute prorogation de l …
Ce ne sont pas la région et ses habitants qui assumeront ce qui en résultera, mais la politique d'atermoiement adoptée au cours des derniers ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
3
Mur frontalier : Le gouvernement de Tripoli pointe une mesure …
... les accusant "d'atermoiement". Le chef du gouvernement, Habib Essid, a annoncé mardi 07 juillet que la Tunisie avait entamé la construction ... «GlobalNet Tunisie, Iul 15»
4
Constitution : quatre ans déjà et il reste encore beaucoup à faire
Et, toujours selon le même discours, «tout atermoiement risque d'hypothéquer cette dynamique de confiance et de dilapider les opportunités ... «La Vie Éco, Iul 15»
5
38 propositions de loi déposées par le Groupe socialiste à la …
Pour preuve, son atermoiement à mettre en place une Autorité pour la parité et la lutte contre toutes les formes de discrimination à l'égard des ... «libération, Iul 15»
6
Ouverture, demain, du Festival de Carthage: Magnifique Oulaya !
La scénographie du spectacle sera accompagnée de supports visuels et de danse expressive. Un spectacle joyeux, loin de tout atermoiement, ... «kapitalis, Iul 15»
7
Maroc : Revue de presse quotidienne du 10 juillet 2015
Le syndicat affirme avoir pris cette décision pour protester contre l'atermoiement du ministère de la Santé quant à la satisfaction de son cahier ... «Lemag.ma, Iul 15»
8
Événements de Ghardaïa Condamnation unanime de la classe …
... région de Ghardaïa est la conséquence directe de plus de deux années de laxisme, d'atermoiement et d'improvisation d'un pouvoir politique ... «El Watan, Iul 15»
9
Afin de protester contre l'anarchie que connaît vallée du M'Zab
Le secrétaire national chargé des dossiers spécifiques a accusé le gouvernement d'atermoiement dans la résolution des problèmes posés, ... «L'Éconews, Iul 15»
10
CAC 40 : Reprise
... d'un comblement du gap sur 4570 points et on réserve les vraies prises d'initiatives pour la semaine prochaine sauf nouvel atermoiement. «BourseTrading - Magazine d'information Bourse et Trading, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atermoiement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/atermoiement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO