Descarcă aplicația
educalingo
temporisation

Înțelesul "temporisation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEMPORISATION ÎN FRANCEZĂ

temporisation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPORISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMPORISATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția temporisation în dicționarul Franceză

Definirea calendarului în dicționar este de a amâna o decizie.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPORISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPORISATION

tempétueusement · tempétueux · tempiste · temple · templier · tempo · temporaire · temporairement · temporal · temporalisation · temporaliser · temporalité · temporel · temporellement · temporisateur · temporisatrice · temporisement · temporiser · temporiseur · temps

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPORISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele temporisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TEMPORISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «temporisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TEMPORISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «temporisation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «temporisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMPORISATION

Găsește traducerea temporisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile temporisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temporisation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

延迟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

retraso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

delay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विलंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تأخير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

задержка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

atraso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিলম্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

temporisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelewatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verzögerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

遅延
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tundha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chậm trễ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தாமதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विलंब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gecikme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ritardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

opóźnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

затримка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vertraging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fördröjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forsinkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temporisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPORISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temporisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temporisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre temporisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPORISATION»

Descoperă întrebuințarea temporisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temporisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Citrix Presentation Server (versions 3 et 4): installation, ...
installation, configuration et administration Marc Stoik. 3. Paramètres de connexion avancés Paramètres de connexion avancés Ouverture de session automatique Désactivé Paramétrer de temporisation de connexion (en rmnulec) 15 Héntei ...
Marc Stoik, 2006
2
VHDL: langage, modélisation, synthèse
Toutefois, lorsqu'une voiture sera repérée sur le chemin, et si le feu de la route est au vert depuis un temps minimum donné {temporisation longue), ce feu passera à l'orange, puis au rouge tandis que le feu du chemin passera au vert.
Jean-Michel Bergé, Jacques Rouillard, Vincent Olive, 1998
3
De la gangrène par congélation, et des avantages de la ...
... du membre , de l'étranglement mécanique de la partie , lorsqu'cnfin la gangrène ne semble pas se rattacher à une lésion générale, à une cause interne ou cachée, on ne voit pas quels avantages peuvent résulter de la temporisation , etc.
Adolphe LADUREAU, 1848
4
Citrix MetaFrame XP (FR3): installation, configuration et ...
S Réglage temporisation (en minutes) Si l'administrateur décoche la case hérite de la configuration utilisateur, alors les paramètres de temporisation entrent en œuvre. Pour chaque réglage, il est possible de choisir Aucune temporisation, ...
Marc Stoik, 2005
5
Les implants en odontologie
La première phase de temporisation est beaucoup plus classique ; il est, cependant, important d'éviter de provoquer une résorption de la crête osseuse. Il est également pratique d'avoir un système de temporisation qui s'adapte à ces ...
Mithridade Davarpanah, 2004
6
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... corrélation DATA, swc corrélation temporelle /; — critical printing application APPL application d'impression à durée critique /; - delay DATA, ELECT temporisation/; — delay circuit ELECT circuit à retardement m, circuit temporisé m ; — delay ...
Sinda López, 1997
7
Les implants: chirurgie et prothèse
Temporisation : choix adapté selon le type d edentement B - Édentement partiel encastré Il existe plusieurs systèmes de temporisation en présence d'un édentement encastré plural (tabl. 9.3). 1 - Absence de système de temporisation Pour un ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
8
Architecture des réseaux
Écrit par deux expertes du domaine, Architecture des réseaux est le fruit de nombreuses années d'expérience d'enseignement à l'université et en écoles d'ingénieurs.
Danièle Dromard, Dominique Seret, 2013
9
Créez des applications pour iPhone, iPad et iPod Touch
Si la variable temporisation est supérieure à 0, on l'incrémente : if (temporisation > 0) temporisation++; Si elle a pour valeur 30, ou en d'autres termes, si elle est passée une trentaine de fois par ce code (28 exactement), cela signifie ...
Michel Martin
10
La temporisation en prothèse fixée
Les prothèses transitoires sont indispensables à la réussite d'un traitement prothétique fixé.
Jean-François Wai Choon, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPORISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temporisation în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France - Pinot gagne à l'Alpe-d'Huez, Froome reste maillot …
Pinot a profité de la temporisation des leaders pour se glisser dans un groupe de contre-attaquants avec notamment Pierre Rolland (Europcar) ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
L'OL proche des 200ME de budget !
... il fait du Njie quoi! souvent surprenant (dans le bon et le mauvais sens) mais j'ai meme trouvé qu'il avait progressé dans la temporisation. «Foot01.com, Iul 15»
3
Sous l'accord sur le nucléaire iranien, Washington maintient l'option …
Dans une formule qui laisse autant penser à une temporisation qu'à la possibilité d'une frappe préventive tant redoutée par les Etats-Unis, ... «Francetv info, Iul 15»
4
Aucun changement de régime en Iran tant que Khamenei respire
Certains analystes estiment que les P5 + 1 ont concédé à cette clause dite de temporisation, parce qu'ils croient que l'Iran changera. «The Times of Israël, Iul 15»
5
« Marchés boursiers : vers une semaine baissière ? »
Dessous, une temporisation de la hausse pourrait prendre forme, une simple consolidation, afin de revenir prendre appui sur des supports ... «Sicavonline, Iul 15»
6
Equip Auto 2015 - Grands Prix Internationaux de l'Innovation …
Une temporisation réglable (1 à 10 minutes) permet de couper automatiquement le régime accéléré du véhicule lorsque que l'opérateur ne ... «Autoalgerie.com, Iul 15»
7
Temporisation sur les marchés au terme d'une semaine de fort belle …
La Bourse de Paris a temporisé vendredi, +0,06% à 5.124,39 points, au cours d'une séance peu animée, essentiellement marquée par le vote ... «IG, Iul 15»
8
ONCODESIGN : L'action repart en forte hausse
(Tradingsat.com) - Oncodesign s'illustrait lundi en très forte progression de 15% à 19 euros. Après une période de temporisation de quelques ... «TradingSat, Iul 15»
9
Heart of Thorns : Shiro Tagachi, la légende offensive du Revenant
... permettant de rattraper des fuyards ; ou une compétence de temporisation, permettant de bloquer toute attaque pendant deux secondes, ... «JeuxOnLine, Iul 15»
10
Réflexion autour de l'aire de grand passage
... ont précisé aux riverains du Château d'eau que la mairie a privilégié ce jour-là négociation et temporisation plutôt que recours juridique. «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temporisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/temporisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO