Descarcă aplicația
educalingo
badge

Înțelesul "badge" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BADGE ÎN FRANCEZĂ

badge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BADGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BADGE ÎN FRANCEZĂ?

insignă

O insignă desemnează diferite tipuri de insigne, insigne, crestături și obiecte de identificare afișate pe sine. Unul sau o insignă este o bucată de cârpă cusută pe uniforma unui cercetaș care indică una dintre abilitățile sale sau o distincție.

Definiția badge în dicționarul Franceză

Definiția emblemei în dicționar este o bucată de pânză colorată sau o insigna de metal cusută în uniformă și corespunde vechimii, meritului sau specialității. Ecusonul de rundă de obicei purtat la butonieră, exprimând opiniile, preferințele etc. sau să permită o identificare foarte rapidă. Little bijuterie de fantezie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BADGE

bridge · porridge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BADGE

bada · badaboum · badamier · badaud · badaudage · badaude · badauder · badauderie · baderne · badiane · badigeon · badigeonnage · badigeonner · badigeonneur · badigoinces · badin · badinage · badinant · badine · badinement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BADGE

age · challenge · change · cottage · courage · damage · garage · image · large · massage · message · orange · page · passage · range · stage · tonnage · vintage · voyage · âge

Sinonimele și antonimele badge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BADGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «badge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «badge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BADGE

Găsește traducerea badge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile badge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «badge» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

徽章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

divisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

badge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

значок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

crachá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

badge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lencana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Abzeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

배지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

badge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huy hiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேட்ஜ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बॅज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

rozet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

distintivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

odznaka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

значок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

insignă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

badge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

märke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

badge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a badge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BADGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale badge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «badge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre badge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADGE»

Descoperă întrebuințarea badge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu badge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Copropriete & Travaux
Il leur permet de recharger leur badge régulièrement et avec un droit d'accès limité dans le temps. Les fabricants de dispositifs de chargement sont au nombre de cinq : CDV International, Cogelec, FDI Matelec, Horanet et Immotec Systèmes.
2
The Red Badge Of Courage (Translated)
The. Red. Badge. of. Courage. Stephen. Crane(18711900). Un épisode de laguerre deSécession CHAPITRE 1 CHAPITRE 2 CHAPITRE 3 CHAPITRE 4 CHAPITRE 5 CHAPITRE 6 CHAPITRE 7 CHAPITRE 8 CHAPITRE9 CHAPITRE 10 ...
Stephen Crane
3
Prenez en main Bootstrap:
Maurice Chavelli. Figure 5.24 – Un badge simple Comme le badge se trouve dans une balise <span>, il est facile de l'intégrer par exemple à un bouton et de le colorer : 1 <button class="btn btn-danger">Envoi <span class="badge ...
Maurice Chavelli, 2014
4
GO bac +5: le guide des opportunités de carrières 2006
existe environ 72 Badge en France : deux-tiers dans les écoles de commerce et un tiers dans les écoles d'ingénieurs HEC en dispense ainsi sept (MS en gestion financière, en management d'une unité stratégique, etc.), l'Essec six (Mastère ...
Pascale Kroll, Clarisse Juompan, Sylvie Aghabachian, 2006
5
Access 2007 et VBA
Le badge apparaît donc comme un élément indispensable du modèle : ce n'est pas le client qui passe le péage, mais son badge, ce qui est très différent (le locataire peut très bien prêter son badge à un ami). La relation à mettre en place  ...
Bernard Minot, 2008
6
Statuts de la province du Canada
If any " Emigrant Runner" shall refuse or fail to pro- certain'Ac's uf duce, on Demand, his Badge for Inspection, or to permit any Misconduct. Person to take the Number thereof, or if he shall fail within Forty eight Hours to give to the Emigration ...
Canada, 1863
7
Un ethnologue à l'Assemblée
Il a suffi que je change de badge et je me suis entendu appeler par l'huissier : " Monsieur le député". » Le badge est un élément essentiel du quotidien au Palais - Bourbon. Il indique à lui seul le statut assigné à chacun. À Ochollo, la société ...
Marc Abélès, 2000
8
Programmez pour iPhone, iPod touch, iPad avec iOS 4
Pour finir, nous allons voir comment ajouter un badge sur un onglet. Ce badge permet, par exemple, d'afficher le nombre d'articles non lus dans le cadre d'un lecteur de flux RSS. Pour cela, nous allons ajouter un bouton qui incrémentera la  ...
iPuP, 2010
9
Techniques de veille et e-réputation: comment exploiter les ...
Elles seront affichées comme des miniatures en bas du badge. Si le flux inclut une description, cette dernière apparaîtra au survol de la souris. Vous pouvez définir une fonction d'exécution automatique, un délai de lecture ainsi que le nombre ...
Jean-Noël Anderruthy, 2009
10
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
Droit syndical □ Transfert des locaux syndicaux dans une annexe - Présentation d'un badge - Atteinte injustifiée et disproportionnée à la liberté syndicale Les syndicats faisaient valoir que pour se rendre dans les nouveaux locaux, il fallait ...
Sandrine Jean, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul badge în contextul următoarelor știri.
1
Séries cultes : dix secrets sur Malcolm - news télé - Programme TV
Une famille… sans nom de famille. Bien que le nom de la tribu de Malcolm apparaisse dans l'épisode pilote sur un badge (sur lequel est inscrit ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
2
Béthunois : Goliat, le garde-meuble nouvelle génération, est arrivé …
On arrive à la grille, on badge pour entrer, on se gare devant son container dont on est le seul à avoir la clé, on charge ou on décharge, et on ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
3
Royal et Fabius ne vieilliront pas ensemble - L'Express
... la ministre de l'Ecologie, elle, voulait son smiley, ce petit badge bleu qui affiche un sourire radieux, mais qui n'est référencé nulle part sur le ... «L'Express, Iul 15»
4
Edition de Pont-à-Mousson | Pont-à-Mousson : la grande table des …
À chacun sa couleur de badge, suivant l'âge. Détail d'importance. « Cela ouvre le droit d'aller au bar des ados sans alcool ou a celui des ... «Est Républicain, Iul 15»
5
D2 : les adversaires des Olympiennes
... has been printed, in the event that a player leaves the squad and/or his squad number changes, or if the ligue 1 badge changes in the future. «OM.net - Olympique de Marseille, Iul 15»
6
BIENTOT UN BMW X1 M ? - Actualités auto - Auto Plus
La seconde génération du BMW X1, révélée début juin, pourrait en effet adopter le célèbre badge M. Les cibles à abattre sont les compatriotes ... «Autoplus.fr, Iul 15»
7
Animal Crossing HHD intègre Miiverse de façon simple < News …
C'est une grande première sur 3DS, si l'on ne tient pas compte de Collectible Badge Center qui procède déjà de la sorte ! Grâce à ces ... «Puissance Nintendo, Iul 15»
8
L'imposture d'un pilote licencié - Le Point
Plusieurs mois après son licenciement, il s'était présenté aux contrôles de sécurité en uniforme et avec son ancien badge. La scène s'est ... «Le Point, Iul 15»
9
ACTUALITÉS - BESSAN : BESSAN - Remise des « flèches » au club …
... noire ; Antonin Rodier, flèche bleue, rouge et jaune ; Martine Bardin, flèche blanche et noire et Thierry Rodier, badge fédéral et flèche jaune. «Hérault-Tribune, Iul 15»
10
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
Les qualités dynamiques naturelles de la Pulsar ont facilité le travail de Nissan pour développer une version GT digne de son badge. Les tarifs ... «Turbo.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Badge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/badge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO