Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barège" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARÈGE ÎN FRANCEZĂ

barège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARÈGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARÈGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barège» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

barège

Barège

Barajul este o țesătură de lână ușoară, realizată inițial în Barèges, Franța. Le barège est une étoffe de laine légère et tissée lâche, originellement fabriquée à Barèges, en France.

Definiția barège în dicționarul Franceză

Definiția barjei din dicționar este sarea extrasă prin evaporarea apei din barje sau obținută artificial și utilizată pentru prepararea băii sulfuroase. Lichidă a cărei culoare îi amintește de băile de barje. O altă definiție a unei barje este un fel de material de lână, ușor și fără cruce, realizat inițial cu barje, folosit pentru a face șaluri, eșarfe, rochii, \u0026 c. Îmbrăcăminte din aceste lucruri.

La définition de barège dans le dictionnaire est sel extrait par évaporation des eaux de barèges ou bien obtenu artificiellement et servant à la préparation de bains sulfureux. Liquide dont la couleur rappelle celle des bains de barèges. Une autre définition de barège est sorte d'étoffe de laine légère et non croisée, primitivement fabriquée à barèges, servant à faire des châles, des écharpes, des robes, etc. Vêtement fait de cette étoffe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barège» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARÈGE


allège
allège
arpège
arpège
chorège
chorège
collège
collège
cortège
cortège
florilège
florilège
grège
grège
liège
liège
lège
lège
manège
manège
mège
mège
piège
piège
privilège
privilège
sacrilège
sacrilège
saint-siège
saint-siège
siège
siège
solfège
solfège
sortilège
sortilège
stratège
stratège
télésiège
télésiège

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARÈGE

barde
bar
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot
barégine
barème
barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARÈGE

age
aquilège
badge
bridge
challenge
change
chêne-liège
cottage
damage
image
large
message
multisiège
orange
page
passage
question piège
spicilège
stage
âge

Sinonimele și antonimele barège în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BARÈGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «barège» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în barège

Traducerea «barège» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARÈGE

Găsește traducerea barège în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barège din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barège» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

barege
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barege
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barege
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

barege
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

barege
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

barege
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

barege
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

barege
260 milioane de vorbitori

Franceză

barège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

barege
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Barege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

barege
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

barege
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

barege
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

barege
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

barege
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

barege
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

barege
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Barèges
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

barege
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

barege
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

barege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

barege
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

barege
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

barege
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barege
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barège

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÈGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barège» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barège
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barège».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARÈGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barège» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barège» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barège

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÈGE»

Descoperă întrebuințarea barège în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barège și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque historique de la France:
Lettre fur la découverte d'une source à Barège; par M. Couffiltz, Médecin de Barège. Mercure, 1732-, Mars. ] 2.967. (j^1 Observations fur les eaux de Barège ; par M. de Sault. Elles se trouvent dans une Dissertation fur la pierre des reins & de ...
Jacques Le Long, Charles Marie Fevret de Fontette, Fevret de Fontette (Charles Marie, M.), 1768
2
Explorations pyrénéennes: bulletin trimestriel de la Société ...
Mémoire sur les eaux minérales de Barège , lu à l'Académie de Bordeaux , au mois de janvier 1747 ; par M. de Secondât. [ Mémoires de Trévoux, 1748, mars, et Observations de physique, par le même, pages 34-68.— Paris, Huart, 1750 ...
3
Explorations pyrénéenes: Ascenions et recherches ...
Mémoire sur les eaux minérales de Barège , lu à l'Académie de Bordeaux, au mois de janvier 1747; par M. de Secondat. [Mémoires de Trévoux, 1748, mars, et Observations de physique, par le même, pages 54-68.— Paris, Huarl, 1750, in-8 ».] ...
4
Revue historique de droit français et étranger
tume qui, comme celle de Barège, tendait à la conservation des patrimoines et des familles. Il est curieux que Noguès, pour avoir soutenu par des textes et par de bonnes raisons que la coutume de Barège excluait les ecclésiastiques, se soit  ...
Édouard Laboulaye, Rodolphe Dareste, Charles Ginoulhiac, 1859
5
Revue historique de droit français et étranger
Exposition de la coutume de Barège. — Législation comparée. — Droit d'aînesse et de masculinité. — Droit d'aînesse sans distinction de sexe. é Le 2 juin 1670 , MM. les consuls de la vallée de Barège, réunis en assemblée générale, au son ...
6
Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...
A cet effrayant tableau nous allons faire succéder quelques détails sur la température de Barège et sur la police qui s'y observe ». « L'air de Barège est tel , que le plus souvent on s'y chauffe pendant les plus beaux mois de l'année. Le jour de ...
Aubin-Louis Millin, 1796
7
Annales des Sept vallées du Labéda, partie montagneuse de ...
Barège, nom de la plus méridionale des Sept Vallées ; et par abus, nom du Bourg des Bains de la Bat-Sus. Voir Barège (Vallée de) et Barège-les Bains. Barège (Bas), partie inférieure du Bourg de Barège-les-Bains : 4e, 413. Barège ( Haut) ...
Jean Bourdette, 1899
8
Etre au monde, être en exil, être en amour
Thomas Barège. 5. La. dimension. cyclique. : ouverture. et. fermeture. Il y a deux aspects dans cette question : tout d'abord la thématique du renouvellement, de la continuité, contenue dans certains poèmes, et ensuite le caractère métatextuel, ...
Thomas Barège, 2010
9
L'éthique et le rapport de travail
Le rapport de travail est souvent présenté comme reposant sur une opposition d'intérêts et l'éthique d'entreprise comme étant un simple instrument de gestion.
Alexandre Barège, 2008
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On trouve souvent ces variétés dans les Pyrénées des environs de Barège; au Harz, à Tresenburg au Sud et près de Blan- kenburg. L'actinote , ou amphibole aciculaire vert, en longs fîla- •mens déliés, traversant le quarz hyalin; on l'a prise  ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARÈGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barège în contextul următoarelor știri.
1
Montreuil : de nouveaux locaux pour les services techniques
Charles Barège, président de la CCM, était particulièrement fier et soulagé de voir ce déménagement s'opérer, enfin. « Les ouvriers vont ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Quatre jours à Berlin
Je conseille mille fois aux autres ados de s'investir dans ce genre de projet" confie Sonia Barège, l'une des participantes. Encadré par 2 ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
3
Écuires : la piscine intercommunale sera ouverte les week-ends cet …
Il a mené sa propre enquête de fréquentation et en est arrivé à cette conclusion » confirme Charles Barège, le président de la CCM. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Montreuil: quelques fausses notes dans une subvention pour un …
C'est que l'association porteuse de l'organisation financière du concert, Vie culturelle du Montreuillois – dont rappelons-le Charles Barège, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
VIDEO | Tour de France : présentation de la 5e étape Arras-Amiens
Antoine Barège, journaliste à France Bleu Picardie, nous présente cette étape du souvenir. L'arrivée de la 5e étape se dispute devant le cirque ... «France Bleu, Iul 15»
6
PORQUÉRICOURT Première grosse fête pour la commune
Mais on prévoit des emplacements spécifiques pour le stationnement », renseigne le maire, Fabien Barège. Outre les prestations des lauréats ... «Courrier Picard, Iul 15»
7
France Bleu met en place un dispositif exceptionnel pour le Tour de …
... en direct pour faire vivre les meilleurs moments de la Grande Boucle, aux côtés d'Antoine Barège et Mathieu Ferri, nos envoyés spéciaux. «Le Zapping du PAF, Iul 15»
8
Lourdes peines pour les meurtriers de Thomas Corbelli
Reportage de Yannick Le Gall et Aurélien Barège. Intervenants : Carlo Corbelli, père de la victime - Me Romain Graëffly, avocat de Ludovic ... «Francetv info, Iun 15»
9
Transbaie 2015 : les derniers préparatifs
Reportage de Camille Di Crescenzo et Aurélien Barège. Intervenants : Aurélie Courtois, bénévole - Denis Courtois, organisateur de la ... «Francetv info, Iun 15»
10
La soeur GLFF Brigitte Barèges en garde à vue
BAREGES Brigitte Si l'on en croit Médiapart, dont les révélation en février 2014 ont déclenché l'enquête préliminaire du parquet de Toulouse, ... «L'Express, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barège [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barege>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z