Descarcă aplicația
educalingo
manifestation

Înțelesul "manifestation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANIFESTATION ÎN FRANCEZĂ

manifestation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIFESTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIFESTATION ÎN FRANCEZĂ?

eveniment

O demonstrație este, mai presus de toate, o adunare de oameni pentru festivități sau activități profesionale sau comerciale. Comunicarea evenimentelor. O demonstrație este, de asemenea, un act colectiv în favoarea sau respingerea unei opinii politice sau pentru alte cauze. Acțiunile evenimentului pot include blocări sau situații. Demonstrațiile pot fi pașnice sau violente sau pot fi non-violente și se finalizează în acte de violență în detrimentul circumstanțelor. Adesea sunt implicați polițiștii de revoltă sau alte agenții de aplicare a legii. Demonstrațiile sunt astăzi mișcări de masă care necesită pentru organizarea lor metode din ce în ce mai elaborate și, în special, tehnici de informare deosebit de sofisticate.

Definiția manifestation în dicționarul Franceză

Definiția de manifestare în dicționar este acțiunea, dezvăluind.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIFESTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIFESTATION

maniérisme · maniériste · manierse · manieur · manieuse · manif · manifestable · manifestaille · manifestant · manifestante · manifeste · manifesté · manifestement · manifester · manifold · manigance · manigancer · maniguette · manille · maniller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIFESTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele manifestation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANIFESTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «manifestation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MANIFESTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «manifestation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manifestation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANIFESTATION

Găsește traducerea manifestation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile manifestation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manifestation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

事件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

evento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

demonstration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حدث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

событие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

evento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘটনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

manifestation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

acara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ereignis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

イベント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

행사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

acara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biến cố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நிகழ்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कार्यक्रम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

olay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

evento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wydarzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

подія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

eveniment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμβάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gebeurtenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

händelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

event
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manifestation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIFESTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manifestation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manifestation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre manifestation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MANIFESTATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manifestation.
1
Henri de Lubac
La pensée est d'essence si rare que partout où l'on en découvre une manifestation, l'on est tenté, non seulement de la goûter, mais de l'approuver.
2
Georges Henein
Le silence restera la manifestation surréaliste la plus recommandable.
3
Toni Bentley
Le désir est sensuel, une manifestation du libre choix ; l’attachement, au contraire, est l’ennemi du libre choix.
4
Ariane Angeloglou
L’art est une manifestation d’amour.
5
Eugène Ionesco
Si écrire, agir, c'est une manifestation de l'orgueil, ne pas vouloir écrire, agir, faire, ce peut être encore de l'orgueil.
6
André Breton
Le hasard serait la forme de manifestation de la nécessité extérieure qui se fraie un chemin dans l'inconscient humain.
7
Friedrich Nietzsche
Le théâtre, ce n'est jamais qu'une manifestation au-dessous de l'art, quelque chose qui s'adapte au goût des masses, lorsqu'on le fausse pour elles.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIFESTATION»

Descoperă întrebuințarea manifestation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manifestation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La manifestation: Livre numérique
L'école est fermée. La maîtresse ? Pouf ! disparue, volatilisée. Devant l'établissement, les élèves mécontents manifestent. " On veut des devoirs ! " " Vive les dictées ! " Seraient-ils devenus fous ?
Grégoire Kocjan, 2011
2
Tout pour réussir une manifestation sportive durable: quand ...
Ce guide, clair et pratique, permet d'inscrire un événement sportif dans le développement durable.
Didier Pereira, 2006
3
La manifestation
La manifestation est sans doute, après le vote, la forme la plus commune d’expression politique dans les pays démocratiques.
Olivier Fillieule, Danielle Tartakowsky, 2014
4
Philosophie Manifestation
2 Stanislas Breton RÉVÉLATION, MÉDIATION, MANIFESTATION Nous joignons dans ce titre trois termes dont l'usage, en théologie et en philosophie, se réfère, en arrière-plan des langages savants, aux immémoriales épiphanies du dieu et ...
5
Les chemins de la manifestation: 1848-1914
A la veille de la Grande Guerre, bien des observateurs notaient que les Français commençaient à s'habituer à la liberté de la rue, et que les cortèges de manifestants, catholiques ou nationalistes, pacifistes ou révolutionnaires, n ...
Vincent Robert, 1996
6
Légendes de GE-ARTz, son origine et sa manifestation - Ces ...
Barthélémy Hague. Ces centres seront des sceaux (signes symboliques) des époques fixes (passives, de repos) et des périodes de manifestations actives, et de leurs successibilités cycliques. » I–15 « Ils seront établis comme condensateurs ...
Barthélémy Hague
7
Manifestation: Conversations avec l’Archange Michel
MANIFESTATION est un récit des conversations entre l’Archange Michel et Michael El Nour pendant les premiers mois du processus d’incarnation.
Michael El Nour
8
La vision de Markandeya et la manifestation du lotus: ...
Le. Lotus. comme. lieu. d'une. manifestation. de. Visnu. Dans les arbres de santal , il y a des serpents; dans les eaux se côtoient lotus et gavials. (Hitopadesa2,160) LE LOTUS évoque naturellement la naissance : en tant même que plante, ...
André Couture, 2007
9
Impact Economique d'une manifestation sportive ...
Bertrand PUPIN. Définition : L'étude d'impact économique est un processus destiné à faciliter la prise de décision et à garantir que les options de projet ou de programme envisagées, sont durables et rationnelles aux plans environnemental  ...
Bertrand PUPIN, 2010
10
La manifestation de structures métapsychologiques dans des ...
Partant du postulat que les religions sont des créations humaines, celles-ci peuvent dès lors être appréhendées comme autant de miroirs de notre psyché.
Edouard Goncalves, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIFESTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manifestation în contextul următoarelor știri.
1
Manifestation d'éleveurs : la circulation très perturbée en Seine …
De plus, une manifestation d'agriculteurs aura lieu de 18 h à 21 h devant la préfecture." Le trafic en temps réel sur l'agglomération de Rouen «Francetv info, Iul 15»
2
Crise des éleveurs. Manifestation à Lanester, sur la voie express
Les contrôles de camions frigorfiques, pour s'assurer de la provenance des produits, se poursuivent. La manifestation des agriculteurs est ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Manifestation agricole. Les entrées de Mayenne bloquées ce mardi …
Une vingtaine de producteurs se sont regroupés au rond-point de la zone industrielle la Motte, à Mayenne, ce mardi vers 13 h. Ils bloquent ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Hautes-Alpes : La manifestation anti loup vire au blocage d'une …
Top départ pour la manifestation anti loup à Gap. Les agriculteurs arrivent nombreux et entendent occuper le centre-ville avec 1 600 brebis. «D!CI, Iul 15»
5
Arras : vers une manifestation des routiers mercredi contre le …
Le conflit social chez MyFerryLink paralyse en partie le port de Calais. Jeudi dernier, on a ainsi recensé jusqu'à trente kilomètres de bouchons. «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Lannion. La manifestation des agriculteurs dégènère
La manifestation avait pourtant débuté dans le calme, les agriculteurs voulant dans un premier temps être reçus à la sous-préfecture. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Manifestation : " Un maximum de buralistes " le 22 juillet
Manifestation : " Un maximum de buralistes " le 22 juillet. 22/07/2015 05:30. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Belchamp et Sochaux : manifestation des salariés contre l …
Belchamp et Sochaux : manifestation des salariés contre l'externalisation ... Manifestation à Belchamp à l'appel de FO et de la CGT. «Francetv info, Iul 15»
9
Agriculteurs en colère: une manifestation annoncée sur l'A1 vers …
A l'appel de la FNSEA et en soutien aux éleveurs normands et picards, les agriculteurs nordistes vont à leur tour manifester en fin d'après-midi ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
10
Lille: Les agriculteurs vont bloquer l'A1 dès mardi soir
Cette manifestation des agriculteurs du Nord-Pas-de-Calais traduit leur soutien aux éleveurs qui manifestaient depuis dimanche pour protester ... «20minutes.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manifestation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/manifestation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO