Descarcă aplicația
educalingo
brinde

Înțelesul "brinde" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRINDE ÎN FRANCEZĂ

brinde


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRINDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRINDE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brinde în dicționarul Franceză

Definiția brînzei din dicționar este vaza cu mânere în care punem vin. Acțiune de băut la sănătatea cuiva, la toast în onoarea lui.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRINDE

allemande · amende · bande · blonde · bonde · commande · demande · dinde · dividende · grande · hollande · inde · lande · légende · maxidinde · monde · olinde · onde · profonde · sonde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRINDE

brimborion · brimé · brimer · brin · brinder · brindezingue · brindille · brinell · bringé · bringue · bringuebalant · bringuebale · bringuebalement · bringuebaler · bringuer · bringueur · bringueuse · brinquebalant · brinquebalement · brinquebaler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRINDE

agende · amande · blende · brande · contrebande · flamande · fronde · glande · gronde · joconde · lavande · marchande · micro-onde · ostende · propagande · ronde · seconde · tiers-monde · télécommande · viande

Sinonimele și antonimele brinde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRINDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brinde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brinde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRINDE

Găsește traducerea brinde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brinde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brinde» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

brinde
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

brinde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brinde
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

brinde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brinde
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

brinde
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

brinde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

brinde
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brinde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

brinde
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

brinde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

brinde
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

brinde
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

brinde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brinde
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

brinde
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

brinde
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Brinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brinde
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brinde
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

brinde
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

brinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brinde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brinde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brinde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brinde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brinde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRINDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brinde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brinde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brinde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRINDE»

Descoperă întrebuințarea brinde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brinde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
Et ces religuesayant-eflevoléesdl PHC qu'on y cn~ envoie dPAUtPeS-de Brinde, Ughta. oùefloit le corps du Saint. 'Les ancienp. n-c- nes _editions avoient Lcuce- ' en cet en15 u. droit: ;Sc Bziroínîius croit que defi celui l - n'on onore ous ce ...
Louis Sebastien Le-Nain de Tillemont, 1707
2
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles
Brentadore, qui porte le vin dans la brinde, ein butten- tràger. Brentaro, Idem. L' ex- preffion françoife faire brinde & la vieille fanté, Brinde à votre feigneuriey ne viendroit-elle pas de là, plutôt que de l'allemand bringen, ich bring} euch, je vous  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1799
3
Mémoires Pour Servir À L'Histoire Ecclesiastique Des Six ...
p.n. de Brinde où estoit le corps du Saint. 'Les anciennes éditions « Bar n an f av° ient Leuce en cet endroit:*& Baronius croit que c'est celui qu'on honore fous ce nom le 1 1 de janvier comme Evesque de Ugh.p.n.cd| Brinde. 'D'autres en ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1702
4
Memoires de L'Academie Royale des Sciences et Belles-Lettres ...
Dans un vieux dictionnaire italien, allemand & françois d'Antoine Udino fe trouve le mot de Brenta , avec cette explicarion : Brenta brinde, une hotte faite de douves à porter du vin. Item une certaine mefure, ein trinkwort. Item eine butte, ein ...
Memoires de L'Academie Royale des Sciences et Belles-Lettres MDCCXCVI 1796, 1799
5
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
j.p.11. de Brinde ou estoit le corps du Saint. 'Les anciennes éditions «Bar.il jan.f. avo'enc Leuccencet endroit:" & Baronius croit que c'est celui qu'on honore íousec nom le n de janvier comme Evesquede ugh.p.ii.c.d| Brinde.'D'autres en ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1698
6
Traité des Assurances et des Contrats a la Grosse
Calitnachus se trouvant à Berite, ville de Syrie , reçut une e vei .0 ig. fomme £ la grosse de Stichus , esclave de Seius , pour un voyage de Berite jusqu'à Brinde , & de retour à Berite , pourvu que le Navire repartît de Brinde pour Berite , avant ...
Balthazard-Marie EMERIGON, 1783
7
Mémoires pour servir à l'histoire ecclésiastique des six ...
Et find-mid. ces reliques ayant esté volées , il prie qu'ony en envoie d'autres UghJ-aP-tx. de Brinde ou estoit le corps du Saint.' Les anciennes editions :gu- uíans. avoient Leuc~e en cet endroitz28L Baronius croit que c'est celui qu'on honore ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, 1702
8
Mémoires de l'Académie royale des Sciences et Belles-Lettres ...
Dans un vieux dictionnaire italien, allemand & françois d'Antoine Udino' se trouve le mot de Brenta, avec cette explication : Brenta brinde, une hotte faite de douves à porter du vin. Item une certaine mesure, ein trinkwort. Item einc butte , ein ...
9
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
p.n. de Brinde où estoit le corps du Saint. 'Les anciennes éditions 4 Bar n ans. av °icnc Leuce en cet cndroit:a6c Baroniuscroitque c'est celui qu'on honoreibus ce nom le 1 1 de janvier comme Evesque de Ugh.p.n.cd] Brinde. 'D'autres en ...
Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, Charles Robustel ((Paris)), 1702
10
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
de Brinde oil estoit le corps du Saint. 'Les anciennes editions :-Bu-"ja” avoient Leuce en cet endroit:2& Baronius croit que c'est celui qu'on honore sous ce nom le r r de janVIcr comme Evesque de Ugh.p.n.c.d] Brinde.'D'aUtrcs en douceur à ...
Louis Sebastien Le Nain de Tillemont, 1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRINDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brinde în contextul următoarelor știri.
1
Taylor Swift: Harry Styles, ela ainda sente algo por ele?
Um brinde ao amor! Porém, se Haylor já está arrumado em uma gaveta, por que razão a cantora continua remexendo no passado? Ou será ... «melty.com.br, Iun 15»
2
S'impose Sébastien
Des toros en "montagne russe", des costauds, souvent trop gras et des petits "anovillados". Talavante, mal loti, Diego Urdiales brinde au Roi ... «Francetv info, Mai 15»
3
Feria de Palavas : sortie a hombros pour Bautista
Il reçoit deux piques mais ne devrait pas offrir beaucoup d'options à Castella lors la faena qu'il brinde malgré tout au public. Le toro ne ... «Midi Libre, Mai 15»
4
La Policía de Juárez ejecutó de manera extrajudicial a cuatro …
Así como compensar a las demás víctimas y se brinde atención psicológica a los familiares de los occisos. Indicó que se debe acelerar la ... «SinEmbargo, Mai 15»
5
Le brindis aux éleveurs
Tibo Garcia brinde son taureau aux éleveurs, de gauche à droite, Jérôme Bonnet, Jean-Pierre Odet, Guillaume Bats et Jean-Louis Darré. «ladepeche.fr, Apr 15»
6
Los invisibles discapacitados
... que oyen, que andan, que son perfectas para que en su imperfección quizá, alguien les brinde la oportunidad y puedan sentirse amados. «Periodistas-es, Apr 15»
7
« Les enfants du monde », ont défilé dans le bourg
Sous un soleil printanier, ils ont animéle carnaval « des enfants du monde », haut en couleurs et doté d'un brinde fantaisie, pour le plaisir des ... «Ouest-France, Apr 15»
8
México: familiares de desaparecidos se hacen cargo de la búsqueda
... Unidas a demandar el 13 de este mes a México que legisle, registre, investigue, repare y brinde justicia a las víctimas de este delito. «Periodistas-es, Feb 15»
9
Iñárritu y “Birdman” se llevan los mejores premios del Oscar
La gente es trabajadora y merece un gobierno que trabaje, que meta a la cárcel a los malandros y que brinde seguridad, educación y ... «SinEmbargo, Feb 15»
10
Con una cita el próximo lunes
“Queremos que brinde información acerca de la decisión de dar curso a la denuncia iniciada por Nisman”, explicó la jefa del bloque del FpV, ... «Página 12, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brinde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brinde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO