Descarcă aplicația
educalingo
brique

Înțelesul "brique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRIQUE ÎN FRANCEZĂ

brique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brique în dicționarul Franceză

Definiția cărămizii în dicționar este piatra artificială în formă de paralelipiped dreptunghiular, confecționată dintr-o pastă de lut, frământată, turnată, uscată și coaptă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRIQUE

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRIQUE

brinquebalant · brinquebalement · brinquebaler · brio · brioche · brioché · briolage · brioler · briolette · briquage · briqué · briquer · briquet · briquetage · briqueté · briqueter · briqueterie · briquetier · briquette · bris

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRIQUE

biométrique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · féerique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · mésentérique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

Sinonimele și antonimele brique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRIQUE

Găsește traducerea brique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ladrillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ईंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لبنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

кирпич
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tijolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ইট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ziegel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

煉瓦
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

벽돌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செங்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वीट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tuğla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mattone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cegła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

цегла
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cărămidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τούβλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baksteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

murstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRIQUE»

Descoperă întrebuințarea brique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Châteaux "brique et pierre" en France: essai d'architecture
Le château de la Mormaire par exemple, proche de Neuville, est une construction en brique et non pas en moellon, ainsi que le révèle un fragment de crépi détérioré sous l'allège d'une fenêtre. Il s'agit dans ce cas, sans doute possible, d'un ...
Josiane Sartre, 1981
2
Brique et architecture dans l'Espagne médiévale: XIIe-XVe siècle
A Gênes, où la construction de brique semble se développer au cours du xne siècle, un four est mentionné en 1210, et les dimensions des briques (environ 250 x 120 x 45 mm) traduisent une normalisation imposée vraisemblablement par ...
Philippe Araguas, 2003
3
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Déterminer le point d'application A de la résultante en écrivant l'égalité suivante: Une brique flotte sur de l'eau assimilée à un fluide incompressible de masse volumique pE = 1 000 kg . m"3. La hauteur de la brique vaut h — 50 mm , et sa ...
Jérôme Majou, 2004
4
Auguste: La brique et le marbre
L'œuvre d'Auguste est considérable : héritier de César, il met l'ordre dans l'Empire après un siècle de guerres civiles, y maintient la paix, orne Rome de grands complexes urbains.
Jean-Pierre Néraudau, 1996
5
Un traité babylonien sur brique conservé dans la collection ...
UN TRAITÉ BABYLONIEN SUR BRIQUE. 15 buziya, il est appelé « roi de Babylone, » roi des nations. Sur les textes datant du règne de Cyrus et de Darius 1er, on trouve les mêmes titres; à partir de Xerxès et d'Artaxerxès, on lit souvent le ...
Louis de Clercq, Jules Oppert, 1866
6
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Ç> La Brique est aussi une terre glaise ou du moins ferme , cuite au four ou au soleil, Sc façonnée i-peu-près comme la tuile. On bâtit debriques dansles endroits où il n'y a point de carrière de pierre. Cet usage étoit connu dès le tems du ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
7
Dictionnaire grec-français
[ПАк- lítíai, fut. tu»«, faire de la brique ; faire des carreaux de brique — être briquetier, être tuilier — bâtir de brique ; construire avec de la brique — pétrir et mouler en forme de brique. [iiAi'nítucií, mí, •J, l'action de faire de la brique ; métier de ...
Joseph Planche, 1809
8
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
MISE EN ŒUVRE DE LA BRIQUE Un matériau très ancien, le plus anciennement utilisé peut- être dans le monde, est la brique. Nous avons déjà vu son emploi, dans le Haut Moyen-Age, à l'imitation de la construction romaine, c' est-à-dire en ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
9
Dictionnaire de l'Académie française
BRIQUE, s. f. Terre argileuse^ et rougeàlre , pétrie , moulée ordinairement en forme de carreau plus ou moins épais, puis séchée au soleil ou cuite au feu , et dont on se sert pour bâtir. Faire de la brique. Four à brique. Carreau de brique.
Académie française, 1835
10
Catalogue des collections du musée de l'industrie
1952 1955 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1965 1964 1965 Modèle de deux murs ayant une brique et demie d'épaisseur, et formant par leur intersection un angle droit. Système de liaison sur l'angle par trois quarts de ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, Eduard Mailly, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brique în contextul următoarelor știri.
1
200 m de lifting sur les berges de l'échappée verte - 17/07/2015 …
De l'autre côté du sentier, les murs de brique en arcades, assurent le maintien des terres supérieur. La ville va mettre en place un système de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Ionis Education Group, la garantie longévité - Educpros - L'Etudiant
Ionis s'est construit brique par brique depuis 35 ans. Ici, l'espace Bouygues-Epitech inauguré en juin 2014. Depuis l'ouverture de sa ... «L'Etudiant Educpros, Iul 15»
3
Montfaucon. La voiture traverse un garage et tombe en contrebas …
La voiture a fait un tout droit, défoncé le portail en tôle d'un vieux garage et littéralement traversé le mur du fond, en brique. Une course folle qui ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
4
Samsung Pay : le train d'atterrissage est déployé - ITespresso.fr
Une brique complémentaire au NFC dans l'optique d'assurer la prise en charge d'un maximum de systèmes d'encaissement, notamment ceux ... «ITespresso.fr, Iul 15»
5
Test batterie externe 16.800 mAh - VirusPhoto, apprendre la photo …
Poids: 340 grammes (je pense meme qu'en lancant la brique assez fort vous pouvez assomer qqn avec, donc utilisation polyvalente:P ) Vous recharger la ... «VirusPhoto, Iul 15»
6
Centre Presse : Artisanales: record d'affluence
La fabrique de briques a passionné les visiteurs dont certains sont repartis avec leur brique. L'artisan qui fait ça a le chic pour mettre une ... «Centre Presse, Iul 15»
7
[Rumeur] Lumia 950 (XL) : et si Microsoft sautait carrément une …
... l'appellent 950 ou tromblon ou louchet doré, s'il est supérieur au 920 en tous points, j'envisagerai de le prendre, si pas, je garde ma brique. «Monwindowsphone.com, Iul 15»
8
Protection du littoral : chercheurs et industriels unissent leurs efforts
Ce projet est une brique de l'IDEX, et cette collaboration, c'est vraiment ce qu'on doit faire, affirme François Pierrot, coordinateur de l'Idex, ... «Objectif Languedoc Roussillon, Iul 15»
9
À Bras-Panon, la musique se joue au naturel - Société - Journal de l …
Savez-vous fabriquer une guitare avec une brique de lait ? Ou un harmonica avec deux bâtons de glace ? Les 70 marmailles qui fréquentent ... «Clicanoo, Iul 15»
10
Bouton "Achat" : Google entre dans la danse - ZDNet
Google hébergera une brique entière de e-commerce : sélection du produit, choix du mode de livraison et de paiement seront inclus dans les ... «ZDNet France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brique>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO