Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brumasse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUMASSE ÎN FRANCEZĂ

brumasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUMASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUMASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brumasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brumasse în dicționarul Franceză

Definiția de brumasse în dicționar este ușor opac.

La définition de brumasse dans le dictionnaire est légère brume.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brumasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUMASSE


amasse
amasse
argamasse
argamasse
basse
basse
biomasse
biomasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
grasse
grasse
hommasse
hommasse
ichtyomasse
ichtyomasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
ramasse
ramasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
thanatomasse
thanatomasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUMASSE

brumaille
brumaire
brumairien
brumal
bruman
brumasser
brume
brumer
brumeusement
brumeux
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUMASSE

asse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
rasse
repasse
sasse

Sinonimele și antonimele brumasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRUMASSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brumasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în brumasse

Traducerea «brumasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUMASSE

Găsește traducerea brumasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brumasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brumasse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

brumasse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

brumasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brumasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

brumasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brumasse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

brumasse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

brumasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

brumasse
260 milioane de vorbitori

Franceză

brumasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

brumasse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

brumasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

brumasse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

brumasse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

brumasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brumasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

brumasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

brumasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

brumasse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

brumasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brumasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

brumasse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brumasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brumasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brumasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brumasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brumasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brumasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUMASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brumasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brumasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brumasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUMASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brumasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brumasse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brumasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUMASSE»

Descoperă întrebuințarea brumasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brumasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire de météorologie et de climatologie
Brumasse .* Brume Brume; brumasse Mist Suspension dans l'atmosphère de microscopiques gouttelettes d'eau ou de particules hygroscopiques humides, réduisant la visibilité à la surface du globe. Lorsqu'une brume est épaisse, froide et ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
v. a. Brûler .une chaudière, Brillot, m. Brûlure, f. Brumaiile, f. (diminutif de brouil— lard). Il tombe une petite brumaille. ' Brumasse, f. (diminutif de brume). Une légère brumasse nous empêche de voir la terre. Brumasser v. n. Il brumasse Garters.
Henry Witcomb
3
Dictionnaire De Marine
'vlf ' BROUILLARD , s. m. Météore aqueux : les marins disent brume, brouillard, selon qu'il est plus ou moins dense :brumaille, petite brume; on dit aussi brumasse, il brumasse, diminutif de brume; brouillasæ , bruine , diminutif de brouillard, ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
4
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
BROUILLARD, s. m. Météore aqueux : les marins disent brume, brouillard, selon qu'il est plus ou moins dense :brumaille, petite brume; on dit aussi brumasse, il brumasse, diminutif de brume; brouillasse, bruine, diminutif de brouillard, petite ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
... et des matières combustibles dont il estchargé.Ons'en sert peu sur les côtes, et point dans les escadres depuis long-tems. BRUME, s. f. (Brouillard très épais.) Brumaille, diminutif de brume, pe- 'itc brume. On dit aussi brumasse , il brumassc.
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
HEM Hôpital d'Evacuation Militaire: Le cirque des fous
... brumasse glacée... Mylène se tourne vers le jeune aspirant... " On ne peut pas les laisser là ! Il y a un tas de lits vides dans les salles; ils y seront au moins au chaud " —-" vous avez raison, nous allons en transférer au moins une partie; ...
Mireille Adment Cachau, 2003
7
Chronique des Lilas
Aux heures d'embellie, le soleil se dévoile désespérément anémique, sur les boulevards, les vendeurs de marrons collés à leur brasero me font envie. Entre deux gelées cinglantes, il mouillasse, froidasse, brumasse. La grisaille s'acharne à ...
Georges Leno, 2012
8
La maîtresse de mon mari: Apologie des femmes de marins - Récit
... mousson d'hiver, sèche en principe, issue des hautes pressions continentales, pourquoi faut-il, qu'elle, mon Indienne, mon amie de si longue date, ait cet aspect revêche, grisâtre, noyée dans une sorte de brumasse sale qui relie le ciel à la ...
Alain Denis, 2009
9
Premiers pas au Scrabble
BRUIRE v déf, BRUISSER vi, BRUITER vt, BRUITAGE, BRUITEUR nmf BRÛLERIE,BRÛLEUR nmf, BRÛLIS agr, BRÛLOIR à café, BRÛLON odeur, BRÛLOT BRUMAIRE, BRUMASSE nf, BRUMASSER v déf → BOUMER, BRUMER v déf ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
10
Pequila-Pître
Ba-i' ça 1' mande' pou-ï allé f Le soleil éclatant avait presque atteint le milieu de sa course et avait entièrement dissipé la brumasse de la blache voisine où Monsieur Léopold projetait de planter de la canne à sucre. Il avait fait sortir des fines ...
Pierre-Clotaire Lucain

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUMASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brumasse în contextul următoarelor știri.
1
Boston sur le mode «slow travel»
Et aussi belle au soleil que lorsqu'il brumasse, pleuviote ou neigeote. À la brunante, des réverbères à gaz éclairent les ruelles du coeur de la ... «Le Devoir, Dec 14»
2
Au pays des cowboys
Même quand, comme en ce matin de mai, il fait froid et il brumasse. Elle a justement choisi de seller Emett, un hongre (cheval castré) très doux ... «LaPresse.ca, Sep 12»
3
38ème Festival d'Angoulême : reportage de YoYo, jour 3
Mais c'est vraiment cool : il fait froid, il brumasse et il n'y a que 50 personnes devant moi ! Je précise que je suis devant une entrée latérale et ... «Actualitté.com, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brumasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brumasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z