Descarcă aplicația
educalingo
butte

Înțelesul "butte" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BUTTE ÎN FRANCEZĂ

butte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUTTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția butte în dicționarul Franceză

Definiția de movilă în dicționar este o înălțime redusă a terenului natural sau artificial. O altă definiție a mormântului este o grămadă de pământ vărsat înfiptat la poalele unui tulpină sau arbust pentru a promova extinderea și dezvoltarea acestuia.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTTE

compte-goutte · gomme-gutte · gougoutte · goutte · goutte-à-goutte · hutte · louloutte · lutte · stilligoutte · turlutte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUTTE

butinement · butiner · butineur · butineuse · butoir · butome · butor · butorde · butorderie · buttage · butté · butte-témoin · butter · butteur · butteuse · buttoir · butyle · butylique · butyrate · butyreux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTTE

assiette · baguette · bitte · brunette · cette · charlotte · cigarette · dette · flotte · fourchette · gazette · grotte · latte · lette · matte · motte · palette · quitte · tablette · toilette

Sinonimele și antonimele butte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUTTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «butte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BUTTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «butte» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «butte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUTTE

Găsește traducerea butte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile butte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butte» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

montículo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

насыпь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

monte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঢিপি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

butte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bukit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

マウンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

투수판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gò đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மேட்டின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मातीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tümsek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tumulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kopiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

насип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

movilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάχωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

heuwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mound
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

haugen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale butte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «butte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre butte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTTE»

Descoperă întrebuințarea butte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La momie de la Butte-aux-Cailles: Les enquêtes de Victor Legris
C'est en cherchant ce militaire que Victor Legris et Joseph Pignot, rompant une fois encore leur serment de ne plus enquêter, découvrent, sur la Butte-aux-Cailles, "faubourg souffrant" de Paris, une demeure abandonnée où règne une ...
Claude IZNER, 2011
2
La butte verte
La butte verte est le premier ouvrage analysant la longue histoire commune de Montmartre et de l'Écologie politique.
Sylvain Garel, 2007
3
Le Promeneur de la Butte Montmartre
POUR UNE BUTTE MONTMARTRE AUTONOME Rassurez—vous, quand je souhaite une Butte Montmartre autonome, il ne s'agit que d'une autonomie énergétique. L'hypothèse de départ est la suivante. Un groupe terroriste, par une action ...
Paul Desalmand, 2009
4
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
25 février 1636, 3E8/564. Remboursement d'un appentis à la famille de feu Abraham Fleury. 02 mai 1636, 3E8/564. Vente d'un appentis du lieu de la Butte à Charles Fleury. 02 et 12 mai 1636, 3E8/564. Paiement final du temple du Plessis.
5
Dictionnaire critique de la langue française
Acad. avait dabord dit , de but en blanc , ou de bute en blanc. Elle a retranché le dernier dans la suite. — But-à-but , adv. Sans aVantage de part ni d'a-âtre. Jouer but-à-but ; être- but-à-but- \ troquer but-à-but. *' Être en but : dites , en butte.
Jean-François Féraud, 1787
6
Le rap de la Butte-aux-Cailles
Niki Rakowski, alias Niki Java, le détective, ne comprend décidément pas l'engouement de Jef pour le rap, un genre musical inaudible selon lui.
Serguei Dounovetz, 2011
7
Jeunesses chrétiennes au XXe siècle
Antoinette Butte, les Éclaireuses et l'Évangile En introduction, quelques jalons : à 18 ans (1916), Antoinette Butte passe son baccalauréat et commence des études de Droit. Elle crée la même année la première troupe d'Éclaireuses.
‎1991
8
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
BUTTE, fig. être la butte de, comme on dit, être en butte à : Et il'iire des malheurs la butte et la victime, Sans faire aucun souhait pour la prospérité. {Imit., il, 12.) Elle était la butte ordinaire De tous leurs quolibets et de tous leurs bons mots.
Frédéric Eugène Godefroy, 1862
9
Dictionnaire topographique du département d'Eure-et-Loir: ...
Butte (La), f. c"* de la Bazoche-Gouet. Butte (La), h. c" de Beaumont-le-Chartif. Butte (La), f. c" de Champrond-en-Gàtine. Butte (La), h. c°* de Chuisncs. Butte ( La), f. cTM de Coudray-au-Perche. Bitte (La), f. c°" de Frétigny. Butte (La), f. c°° de la ...
Lucien Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, 1861
10
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Butte (La), f. c°° de la Bazoche-Gouet. Butte (La), h. c" de BeaumonUe-Chartif. Butte (La), f. c" de Champrond-en-Gâtine. Butte (La), h. c" de Chuisnes. Butte (La) , f. c" de Coudray-au-Perche. Butte (La), f. c" de Frétigny. Butte (La), f. c" de la ...
Antoine-Auguste Sabarthès, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul butte în contextul următoarelor știri.
1
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce …
Savoir+ Fabienne Thibeault. Butte de Saint-Cassien à Cannes. Ce soir à 21 h 30. Gratuit. Rens. 04.97.06.40.00. «Nice-Matin, Iul 15»
2
Le maire de Lens réagit au classement « des Echos » : « ici aussi, il …
... l'Anneau de la Mémoire (qui reprend l'identité des soldats morts en Artois) sur la butte de Notre-Dame-de-Lorette et un musée (« Lens 14-18 ... «Les Échos, Iul 15»
3
Jurançon : une balade en montgolfière à 90 ans - La République …
... d'ambiance. Originaire de Paris où elle vivait près de la Butte Montmartre, elle est venue s'installer à Lons en 1964, après son mariage. «La République des Pyrénées, Iul 15»
4
Conlie. Camp de Conlie. Une plaque pour transmettre la mémoire …
Sur la butte de Jaunelière, un lieu incontournable par l'ennemi situé à 150m d'altitude, c'est un avant-poste pour défendre la Bretagne. «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
5
Wambrechies : du Vert-Galant à la Linière, la Deûle des foulées et …
À gauche, des maisons nouvelles, et l'usine textile réhabilitée, dont le beffroi invite à grimper la butte. L'église Saint-Vaast et la capitainerie ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
6
Championnats du Monde - Le Pechoux: «Ça me frustre» - L'Equipe
Là, c'était très différent, je butte sur une de mes bêtes noires. C'est vraiment dommage, car Moscou était sans doute ma dernière chance de ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
7
Burkina : Amnesty dénonce les mariages précoces de centaines de …
Une jeune fille qui grandit au Burkina Faso est en butte à de nombreux obstacles ». Afin de remédier aux problèmes auxquels elles sont ... «Afrik.com, Iul 15»
8
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs » - AgoraVox le …
Construite au sommet d'une butte rocheuse de 33 mètres à l'emplacement d'un ancien sémaphore détruit par la foudre en 1820, la chapelle ... «AgoraVox, Iul 15»
9
Les Inrocks - Avignon. Ubu en terres étrangères
Avec” Ubu sur la butte”, d'Alfred Jarry, Olivier Martin-Salvan offre une vision sportive du pouvoir et de ses abus… Un soir du mois de juillet, ... «Les Inrocks, Iul 15»
10
Le pape François est-il un gauchiste ? - Le Figaro
En somme, parce qu'en disciple du Christ, le pape est « signe en butte à la contradiction » (évangile selon saint Luc, 2, 34). Successeur de ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/butte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO