Descarcă aplicația
educalingo
casse-cul

Înțelesul "casse-cul" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASSE-CUL ÎN FRANCEZĂ

casse-cul


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSE-CUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSE-CUL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția casse-cul în dicționarul Franceză

Definiția plăcii din dicționar se încadrează pe capătul posterior. Joc pentru copii, în care tinerii stânjeni sunt expuși căderii pe spate. joc constând din comanda liderului jocului, pentru a lovi în ritmul de jos podea, fiind înclinat. Nimeni sau ceva neplăcut contrarian.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSE-CUL

gratte-cul · lèche-cul · lève-cul · paille-en-cul · peigne-cul · pince-cul · tape-cul · tire-au-cul · torche-cul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CASSE-CUL

casse · cassé · casse-bouteille · casse-cou · casse-croûte · casse-gueule · casse-lunettes · casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied · casse-pieds · casse-pipe · casse-pipes · casse-tête · casseau · cassement · cassenole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSE-CUL

accul · bacul · bailleul · bulbul · calcul · caracul · consul · cucul · cul · cumul · filleul · flûtencul · nul · peul · proconsul · recul · seul · tamoul · tapecul · tilleul

Sinonimele și antonimele casse-cul în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CASSE-CUL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «casse-cul» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «casse-cul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASSE-CUL

Găsește traducerea casse-cul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile casse-cul din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casse-cul» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

小吃屁股
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

culo merienda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

snack ass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नाश्ता गधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وجبة خفيفة الحمار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

снэк задница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lanche ass
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জলখাবার গাধা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

casse-cul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pantat snek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Snack ass
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スナックのお尻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스낵 엉덩이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cemilan bokong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ass snack
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிற்றுண்டி கழுதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नाश्ता माणूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aperatif eşek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spuntino ass
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przekąska ass
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

снек дупа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gustare fund
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σνακ κώλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

snack gat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mellanmål ass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

snack ass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casse-cul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSE-CUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casse-cul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casse-cul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre casse-cul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSE-CUL»

Descoperă întrebuințarea casse-cul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casse-cul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Observations sur l'orthographie française, suivies d'un ...
M. L. écrit casse-cul ou casseculs. cassemotte, 1659. M. L. écrit au pl. casse- motte ou cassemottes. ' cassenoisette. Quelques-uns écrivent, contrairement à PAcad. , un casse-noisettes cassenoix cassetête. L'Académie écrit : Ce problème est ...
Ambroise Firmin-Didot, 1867
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
On appelle sinsi populairement Une chute qu'on fait en tombant sur le derrière; Il n'est d'usage qu'en ces phrases , Se un casse - cul ; il s'est donné un casse-cul sur la place. CASSE - NOISETTE, ou CASSE- NOIX, a. m. Petit instrument avec ...
3
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
Cet escalier est un vrai casse-cru. CASSE-CUL. s. m. On appelle ainsi populairement une chute qu'on fait en tombant sur le derrière. Il n'a guère d' usage qu'en ces phrases. Se donner un tasie-cul. Il s'est donné an casse-cul sur la glace.
4
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
CASSE-CUL. s. m. On appelle ainsi populairement une chute qu'on fait en tombant sur le derrière. Il n'a guère d'usage qu'en ces phrases. Se donner un casse-cul. Il s'est donne' un casse-cul sur la glace. CASSE-NOISETTE. s. ru Petit  ...
5
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
On appelle aussi Casse-cou, dans les Manèges et chez les Maquignons, Les gens employés à monter les chevaux jeunes ou vrcseux. CASSE-CUL. sub. mas. On appelle ai_nsi populairement Une chute qu'on fait en tombant sur le derrière.
‎1798
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Far culaia , se couvrir , se charger de nuage. Culaio. adj. ( -id-io } De cul : du cul. + Mosca culaia • mouche importune, et { ennuveux; incommode; importun. Cutare • adj. ( -ld-re) De cul ; du cnl. Culaia , s. i. ( -Id-ta ) Un coup de cul . casse- cul.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il n'est guère d'usage qu'en ces phrases, Se donner un casse—cul; il s'est donné un cursœcul sur la glace. CASSE«NOISEI'I'E , ou CASSE-NOIX. s. m. Petit instrument avec lequel on casse des noix ou des noisettes. CASSER. v. a. Briser  ...
Académie française, 1822
8
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
(Cet escalier esi un vrai casse-con. ) CASSE-CUL. s. m. On appelle ainsi pognlaizement une chute qu'on sait en tomant sur le derrière. ll n'a guère d' usage qu'en ces phrases.(Se donner un casse-cul. ll s'est donné un casse—cul sur la glace.) ...
‎1776
9
Dictionnaire de l'académie française
Cet escalier es un vrai casse-cou. CASSE-CUL. s. m. On appelle ainsi populairement une chute qu'on fait en tombant sur le derrière. II n'a guere d' usage qu'en ces phrases. Se donner un casse-cul. II s'ejl donné un cajje-cul fur la glace.
10
Dictionnaire de l'Académie française...
On appelle aussi Casse-cou , dans les Manèges et chez les Maquignons, Les rens employés à monter les chevaux eunes ou vicieux. . _ CASSE-CUL. sub. mas. On appelle ainsi populairement Une chute qu'on fait en tombant sur le derrière.
Sélis, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASSE-CUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul casse-cul în contextul următoarelor știri.
1
Quartier / Le Vieux Nice ou le «Babazouk» dans tous ses états …
La ruelle St François «Rue de la Consolation» se nomme en niçois «Rumpe Cùou» soit rue «Casse-Cul», allusion sans doute au fait que cette ... «ciaovivalaculture, Nov 14»
2
Les travailleurs de la forêt - L'enfer en plein air
Ils font, selon une formule de Louis Hamelin dans son recueil Sauvages, «le travail de plein air le plus casse-cul de l'hémisphère nordique». «Le Devoir, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casse-Cul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/casse-cul>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO