Descarcă aplicația
educalingo
chandail

Înțelesul "chandail" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHANDAIL ÎN FRANCEZĂ

chandail


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANDAIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANDAIL ÎN FRANCEZĂ?

pulover

Un pulover, pulover sau tricot este o îmbrăcăminte tricotată care acoperă umerii, spatele, torsul și mai ales brațele. Este de obicei lână, uneori făcută din alte fibre textile. Mânecile sunt lungi și se strecoară prin cap, de unde și numele. Gâtul este deschiderea utilizată pentru a trece capul. Forma sa poate varia în funcție de regulile estetice și practice. Există forme diferite: gulerul gâtului, gâtul rotund, gâtul bărcii, gulerul de foc, broasca cu guler, gulerul cu bile, gulerul claudin, gulerul etc.

Definiția chandail în dicționarul Franceză

Definiția unui pulover în dicționar este, în general, îmbrăcăminte de îmbrăcăminte tricotată, împletită și cu mâneci lungi, care se strecoară prin cap și se oprește la talie sau șolduri.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANDAIL

ail · bail · bercail · bétail · cocktail · corail · dail · détail · gail · gouvernail · mail · monorail · portail · rail · travail · télétravail · vitrail · émail · épouvantail · éventail

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANDAIL

chancellerie · chanceuse · chanceux · chanci · chancir · chancissure · chancre · chancrelleux · chancreux · chancroïde · chandeleur · chandelier · chandelière · chandelle · chandellon · chanfrein · chanfreiner · changé · change · changeable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANDAIL

attirail · autorail · batail · camail · caravansérail · couarail · fermail · foirail · plumail · poitrail · retravail · sans-travail · soupirail · sous-bail · sur-travail · sérail · tramail · trenail · vantail · ventail

Sinonimele și antonimele chandail în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHANDAIL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chandail» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chandail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHANDAIL

Găsește traducerea chandail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chandail din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chandail» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

毛线衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

suéter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sweater
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्वेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سترة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

свитер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

suéter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সোয়েটার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chandail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sweater
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pullover
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

セーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스웨터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sweater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

áo len
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்வெட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वेटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kazak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

maglione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sweter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

светр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pulover
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζακέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tröja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

genser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chandail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANDAIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chandail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chandail».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chandail

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANDAIL»

Descoperă întrebuințarea chandail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chandail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Chandail de Hockey
Much to Roch’s horror, he is sent the blue and white sweater of the rival Toronto Maple Leafs, dreaded and hated foes to his beloved team. How can Roch face the other kids at the rink? From the Hardcover edition.
Roch Carrier, 1985
2
Panorama des statistiques pour psychologues: Introduction ...
Pour mettre des chiffres, disons que 95 fans sur 100 portent un chandail rouge alors que 20 personnes qui ne sont pas fans sur 100 portent un chandail rouge. Le Tableau 15.3 résume ces faits: Tableau 15.3 Couleur du chandail selon que la ...
Denis Cousineau, 2009
3
La route: nouvelles
Quelques jours plus tard, le nouveau chimiste s'approcha de Nioura et lui tendit un paquet qui contenait un chandail. - Prenez pour habiller, camarade, dit-il. Nioura devint toute rouge. « Rouge, rouge, aussi rouge que du permanganate ...
Vassili Grossman, Vasilij Semënovič Grossman, 1987
4
Mon chandail
Des photographies pleine page font appel à l'observation et proposent une expérience à réaliser avec des objets très simples et d'utilisation quotidienne. Un livre amusant pour enfants curieux.
Robert Pressling, Pragoff, Fiona, 1991
5
Pour une juste cause
En effet, le sac n'était pas bien lourd : il y avait là du pain, des biscottes de seigle croustillantes, un morceau de lard, un peu de sucre, une tasse, une aiguille avec une petite bobine de fil, un chandail, deux ensembles de sous-vêtements, deux ...
Vasili Semenovitch Grossman, Vassili Grossman, 2008
6
Coeur sur papier: Paroles et dessins de guérison
J'ai. perdu. mon. chandail. J'étais allée prendre un café avec une amie. Dans l' animation et la chaleur de notre discussion, je suis partie en ramassant rapidement sac à dos et sac à main. Ce n'est que le lendemain, un matin plutôt frisquet, ...
Renée Pelletier, 2005
7
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
50. Celui-ci est beau 5 1 . Celui-là est beau 52. Celui qui est rouge est beau 53. Celui de Pierre est beau 54. * Celui est beau 55. *Celui rouge est beau 56. * Celui chandail est beau Par ailleurs, ce accepte comme celui la complémentation par ...
Hervé Curat, 1999
8
Des femmes écrivent l'Afrique. L'Afrique australe
Il a commencé à s'approcher de moi, comme pour ramasser son chandail de laine. « Laisse ton chandail 1 >> J'essayais de lui faire signe de s'enfuir, mais il continuait de se rapprocher pour venir ramasser son chandail. C'était un chandail ...
9
Chouette 3. Tekstbog
Comme elle ne comprenait pas un mot d'anglais, elle refusait d'utiliser la formule de commande du catalogue qui était en anglais, et pour mon chandail elle a fait comme elle faisait 5 toujours, elle a écrit une lettre : « Cher Monsieur Eaton, ...
Matts Winblad, 1996
10
Économie internationale
Si par exemple le taux de change dollar/livre est 1,50$ par livre, un chandail qui se vend pour 45$ à New York doit se vendre pour 30£ à Londres. Le prix en dollars du chandail, quand il est vendu à Londres, est alors ( 1 ,50$ par livre) x ( 30£ ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANDAIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chandail în contextul următoarelor știri.
1
Deux voleurs en série dans la mire de la police - TVA Nouvelles
Au moment du vol, le premier portait un chandail de type kangourou de marque Adidas, une casquette foncée avec des motifs à l'avant, ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
2
Omnium britannique : L'Américain Dustin Johnson demeure en …
Nick Faldo, à sa dernière ronde à St. Andrews, a pris la pose sur le Swilcan Bridge, vêtu du même chandail que lorsqu'il avait remporté le ... «RDS, Iul 15»
3
Tentative de vol à Gatineau | Justice et faits divers - LaPresse.ca
L'homme mesure environ six pieds et on estime son poids à 175 livres. Il portait des jeans bleus, un chandail foncé et portait un foulard gris au ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Alex Dubeau enfile le chandail des Canadiens de Montréal :: Sports …
Alex Dubeau enfile le chandail des Canadiens de Montréal. Pierre-Luc Chenel. Jeudi 16 juillet 2015. Alex Dubeau a sauté sur la glace du Complexe sportif Bell ... «Journal La Revue, Iul 15»
5
De l'aide d'urgence à l'accompagnement - Secours Catholique
Chandail beige et fines lunettes, cette jeune retraitée du secteur bancaire s'assoit puis dépose devant elle une chemise cartonnée. Elle l'ouvre ... «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, Iul 15»
6
Le gala Juste pour rire sur le thème de la gourmandise animé par …
a-t-il lancé en guise de conclusion, avant de lever son chandail et quitter la scène. Typiquement Phil Roy! Olivier Martineau, qu'André Sauvé a ... «Bible urbaine, Iul 15»
7
Pas de faute d'orthographe sur le t-shirt des Rolling Stones | Ian …
En plus de la fameuse langue ornée du drapeau du Québec et du nom du groupe à l'avant, le chandail arborait à l'arrière les inscriptions ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Dompter la bête noire | Le Journal de Montréal
Les Alouettes porteront leur troisième chandail - celui en hommage à l'escadron 425, la première escadrille canadienne-française de l'Aviation ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Violence conjugale: une peine revue à la hausse pour un Iranien
L'homme aurait notamment laissé ses fils vêtus d'un mince chandail et d'un short à l'extérieur pendant 40 minutes, en plein hiver, alors qu'il ... «24 heures Montréal, Iul 15»
10
Le drapeau confédéré présent au Bluesfest d'Ottawa
Un spectateur du Bluesfest d'Ottawa arbore un chandail du groupe Lynyrd Skynyrd aux couleurs du drapeau confédéré. Photo : ICI Radio- ... «Radio-Canada, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chandail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chandail>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO