Descarcă aplicația
educalingo
chassieux

Înțelesul "chassieux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHASSIEUX ÎN FRANCEZĂ

chassieux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASSIEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHASSIEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chassieux în dicționarul Franceză

Definiția șasiului din dicționar este foame. Cine are aspectul vânătorii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASSIEUX

ambitieux · audacieux · cieux · copieux · curieux · délicieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · injurieux · mieux · pieux · prestigieux · précieux · religieux · soucieux · spacieux · sérieux · vieux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHASSIEUX

chasse-bosses · chassé-croisé · chasse-fleurée · chasse-galerie · chasse-marée · chasse-mouches · chasse-neige · chasse-punaises · chasse-rage · chasseau · chasselas · chassepot · chasser · chasseresse · chasseur · chasseuse · chassez-huit · chassie · châssis · chaste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASSIEUX

anxieux · astucieux · consciencieux · contagieux · contentieux · envieux · fallacieux · fastidieux · impérieux · infectieux · judicieux · minutieux · miséricordieux · mystérieux · odieux · prodigieux · prétentieux · silencieux · vicieux · élogieux

Sinonimele și antonimele chassieux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHASSIEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chassieux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chassieux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHASSIEUX

Găsește traducerea chassieux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chassieux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chassieux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

睡眼惺忪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

agotado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bleary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अस्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غائم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

затуманенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

turvo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঝাপসা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chassieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bilis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

verschlafen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ぼんやりしました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흐릿한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bleary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không rỏ ràng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கவலையினால் மங்கலான தோற்றம் உடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अंधुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sulanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

annebbiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kaprawy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

затуманений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

încețoșați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θολός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bleary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bleary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chassieux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASSIEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chassieux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chassieux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chassieux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASSIEUX»

Descoperă întrebuințarea chassieux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chassieux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des racines berbères (formes attestées): C-Den
£TF eatafa "courber, cambrer, ployer (un morceau de bois)" DCMC CHL N4? adeemac "qui a la vue basse" MC VOO deemec "ê. chassieux" //N4 adeemac " chassieux" NTF N4? adeamac "qui a les yeux chassieux" IZN VOO deemec "ê.
Kamal Naït-Zerrad, 1999
2
Dictionnaire arabe-français
J..Â.Â= gammes, igämmaä - X gämme's' Y lancer (une poignée de tene, etc.) dans les yeux de qqn. [C0]. uLZ.L3 t5ämmaä, itgämmoä v., part. mgämmaä devenir chassieux (oeil) ; avoir les yeux affligés de chassie (personne) - X. teämmso ...
Alfred-Louis de Prémare, 1996
3
Dictionnaire Francais et celto-breton. - Brest, Lefournier 1842
Gwénaer, m. ; pl. ien. CHASSIE , s. f. Pikouzen , f. Pikouz , m. Koar , m. Sans chassie. Dibikouz. CHASSIEUX, adj. Pikouz; Μετὰ. Des yeux chassieux, daou- lagad pikouz. Devenir chassieux. Pikouza , p. et. Guérir, nettoyer des yeux chassieux.
A ..... E ..... Troude, 1842
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
ricf-aiifle n. œil m. chassieui; le mosili' f: T. t. flux m. puriforme des paupières; epiphnre m, S. Xbräncnflufj; 2. (Otilritfauafii lut, chassieux.se; cr, fir hat =ii, rr, fir ¡ft tin =, il, elle a les yeux chassieux, il est chassieux, elleeslchas- sieuse; -äUgig a.
Dominique Joseph Mozin, 1846
5
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Chassieux , adj. et s. m. Qui a delà chassie aux yeux. Pikouz. Pikouzek. Pour le plur. du subst. ,pikouzed,pikouzéien. Celle qui a les yeux chassieux. Pikouzez , f. PI. éd. Devenir chassieux. Pikouza. Part. et. Qui n'a pas les yeux chassieux.
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, Théodore vicomte de La Villemarqué, 1847
6
Dictionnaire français-breton
Chassieux , adj. et s. m. Qui a delà chassie aux yeux. Pikouz. Pikouzek. Pour le plur. du subst. , pikouzed .pikouzéien. Celle qui a les yeux chassieux. Pikouzez , f . Pl. ed. Devenir chassieux. Pikpuza. Part. et. Qui n'a pas les yeux chassieux.
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, La Villemarqué, 1847
7
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
Ai/íw, aJVí , b, d'étang. AtM-yoo/iai , Ce changer en marais, 3. ahm»\ Lémê y chassie, humeur qui coule des yeux. ArMaAêoí , chassieux. An Mail) , être chassieux. 4. Et parl'addition si ordinaire du G, r-AHMtt , Glémi \ en Dorien, Glami , chassie ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
8
Thesarus poeticus linguae latinae; ou, Dictionaire ...
Être chassieux. Il An fig. Avoir ta bouche pâteuse. Os ämäruin habëô , dëutës plënôs ; lippliint faûcës fáini. í'í. ( Cure. II, 1 , 39). Lippitudö , ïnïs. f. Chassie , yeux chassieux. Atrjuc àb lïppitudïnc ûsquë sîccilâs ût sit tibi. Pl. ( Bud. III ,2,18. Id. Pœn .
Louis Quicherat, 1840
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
Ç.Liua ,tt , chassie , humeur blanchâtre qui s'amasse au coin des yeux, 7. Lìtpusya, um, chassieux , qui a mal aux yeux } i°. un gueux, uis misérable. Lippio ,-ire , devenir ou être chassieux f- i°. avoir mal aux yeux. hirpitur , on devient chassieux.
Antoine Court de Gébelin, 1780
10
Archives littéraires de l'Europe, ou, Mélanges de ...
sasié. Mais il faut finir ; de peur que vous ne m'accusiez d'avoir pillé les tablettes du chassieux Crispin ( 1 ) , je n'ajouterai pas un seul mot. ( 1 ) Ce Crispinus reparaît assez souvent dans les satyres d'Horace, qui nous le montre comme un  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASSIEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chassieux în contextul următoarelor știri.
1
Vidéo : 1 600 emplois et une charte pour le Grand Stade
"Quand vous voyez une population de 27 000 et 42 000 Meyzieux et Chassieux, ce n'est pas grand-chose. Pour que les Décinois s'approprient ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
2
Tale of tales : 5 contes tirés du Pentamerone de Giambattista Basile …
... hérissé de protubérances, les sourcils d'effiloche en broussaille, des paupières épaisses pendillant devant (ses) yeux chassieux et louches, ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
3
A Saint-Quentin-Fallavier, un acte de guerre «barbare»
... d'une société de livraison basée à Chassieux (Rhône), dont les véhicules étaient autorisés à pénétrer dans l'enceinte de l'usine Air Products ... «Le Temps, Iun 15»
4
"Bush" : Snoop Dogg, mascotte en décote
Ce "Bush" mérite un W, malgré la participation de Stevie Wonder et de Kendrick Lamar. Oublions ce disque chassieux et sinistrement "sympa", ... «L'Obs, Mai 15»
5
Le nouveau sobriquet du roi: "Blablacar"
La mine penaude, l'œil chassieux, vous glissâtes : « Que dois-je faire ? » Nous manquâmes défaillir ! Le roi du Hollandistan percé au jour de ... «L'Express, Apr 15»
6
Ile de France
Tes yeux sont chassieux et rivés au sol. De ta bouche entrouverte s'écoule de la salive puante. » Le pauvre bougre est même sur (...) ... «Nouvelles d'Arménie, Apr 15»
7
12 pour Bébé
Le garcon de Chassieux dans la banlieue lyonnaise avait été arrêté en juin 2012, sur la A49 en direction de Grenoble dans la voiture ouvreuse ... «metronews, Mar 15»
8
Dans les rues d'Alger
Avec un courage tranquille, les yeux chassieux, encore clos Farouk dévide, quant à lui, le rouleau de son histoire. "En Algérie, c'est dur d'être ... «Le Matin DZ, Mar 15»
9
Une folle histoire d'humour
C'est l'histoire d'un pays fait depuis toujours d'un agrégat de diverses populations, « ce grand ramassis de miteux dans mon genre, chassieux, ... «AgoraVox, Ian 15»
10
François Hollande : la reconquête présidentielle par l'affichage canin
Le couple canin célèbre aux yeux chassieux : Snoopy et Philae. Les sondages ne lui suffisent plus, il a besoin d'une sonde. Le 29/12/2014 à ... «Le Figaro, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chassieux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chassieux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO