Descarcă aplicația
educalingo
cinabre

Înțelesul "cinabre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CINABRE ÎN FRANCEZĂ

cinabre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINABRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINABRE ÎN FRANCEZĂ?

cinabru

Cinnabar este o specie minerală compusă din sulfura de mercur cu formula HgS. A fost descris pentru prima dată de Theophrastus în 315 î.Hr. Cinnabar este cel mai răspândit și exploatat minereu de mercur. În ultimele milenii, cinnabarul nativ prezent în depozite a fost folosit fie ca pigment, după extracție într-o venă pură, fie pentru extragerea mercurului prin descompunere termică. Vermilionul, cu aceeași formulă chimică ca și cinnabarul, este pe de altă parte un pigment mineral artificial produs prin sinteză, favorizat de un mediu alcalin.

Definiția cinabre în dicționarul Franceză

Definiția cinnabar în dicționar este sulful de mercur roșu, folosit în special pentru fabricarea vermillion. O altă definiție a cinnabarului este culoarea cinnabarului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINABRE

anclabre · cabre · candélabre · canne-sabre · dolabre · glabre · labre · macabre · métacinabre · palabre · sabre · zabre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CINABRE

cinabarin · cinabrin · cinchonine · ciné · cinéaste · cinéastique · cinégénie · cinégraphie · cinégraphique · cinéma · cinéma-vérité · cinémascope · cinémathèque · cinématique · cinématiquement · cinématographe · cinématographie · cinématographique · cinématographiquement · cinémographe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINABRE

ambre · arbre · calibre · chambre · célèbre · décembre · déséquilibre · fibre · hombre · libre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · sobre · sombre · timbre · équilibre

Sinonimele și antonimele cinabre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CINABRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cinabre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cinabre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CINABRE

Găsește traducerea cinabre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cinabre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinabre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

辰砂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cinabrio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cinnabar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सिंगरिफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الزنجفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

киноварь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cinabre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হিঙ্গুল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cinabre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cinnabar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zinnober
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

丹朱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

단사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cinnabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

HgS
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சினாபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लाल पारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zincifre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cinabro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cynober
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кіновар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cinabru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κιννάβαρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cinnabar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cinnober
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sinober
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinabre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINABRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinabre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinabre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cinabre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINABRE»

Descoperă întrebuințarea cinabre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinabre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Préparé par voie de sublimation , en chauffant du soufre avec du mercure, il est rouge : il porte alors le nom de cinabre. Préparé en décomposant une dissolution d'un sel de bi-oxide de mercure par un proto-sulfure alcalin ou l'acide sulf- ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
2
Journal de l'Ecole Polytechnique
Le cinabre est constamment formé de quatre-vingt-sept parties de mercure et de treize de soufre; l'éthiops , au contraire , varie singulièrement dans sa composition , et peut contenir plus ou moins de soufre que le cinabre. En broyant , même ...
École Polytechnique (Paris), 1806
3
Dictionnaire raisonné universel de matière médicale ... avec ...
faire du cinabre ; donc le cinabre naturel est forint avec du mercure & du soufre. On voit qu'il y a du cinabre naturel & du cinabre artificiel. Parmi le cinabre artificiel , on as distingue i°. le cinabre que je viens de décrire, z°. le cinabre ...
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Préparé par voie de sublimation , ea chauffant du soufre avec du mercure, il est rouge : il porte alors le nom de cinabre. Préparé en décomposant une dissolution d'un sel de bi-oxidc de mercure par un proto-sulfure alcalin ou l'acide sulf- ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
5
Traité de chimie /.
On lave le cinabre par suspension et décantation, pour le séparer du mercure métallique. La liqueur qu'on a décantée du cinabre, retient du mercure en dissolution. Ëvaporée dans une cornue, elle donne d'abord des cristaux d' hyposulfite ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
6
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
suivante îs : ANNÉE. ÉTAT DES MARQUES Nos d'ordre. du PROCÉDÉ EMPLOYÉ. EN TATOUAGE OCTOBRE 1851. 1. . . 1798. . . Noir de fumée . . Encore très visibles. 2. . . 1807. . . Poudre et cinabre. Très distinctes. Plusieurs effacées. 5.
7
Dictionnaire de chimie
On peut faire du cinabre par la voie humide. D'après Hoffmann, on l'obtient en agitantou en faisant digérer du sulfure d'ammoniaque liquide avec du mercure. D 'après Baume, le mercure provenant du nitrate se change en cinabre, après ...
Martin Heinrich Klaproth, 1810
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Plus de traces. Effacées peu > peu et complètement. exposé que se bornent les indications sta- du travail de M. Casper, qui malheureuse- PROCÉDÉ EMPLOYÉ. Noir de fumée . . Poudre et cinabre. Cinabre .... Poudre et cinabre. Cinabre .
Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1855
9
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Encore très visibles. 2. . 1807. . Poudre et cinabre. Très distinctes. Plusieurs effacées. 5. . 1808. . cinabre . . . . Très bien conservées. 1. . 1808. . Poudre et cinabre. Noir conservé, rouge disparu. 5. . . 1809. . Cinabre . . . Très bien conservées. 6.
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Poud. et cinabre, tris-bien conserr. Cinabre bien conservées. Poud. et cinabre, très-bien conserv. Cinabre bien conservées. Cinabre plus de traces auc. Cinabre très-visibles. Cinabre bien conservées. Cinabre bien conservées. Poud. et ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINABRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinabre în contextul următoarelor știri.
1
Une maison pleine de couleurs à Tanger
À l'ombre des jalousies, fauteuils et lampadaire Cinabre. Sous le caoutchouc, double banquette 1940 d'esprit Riviera et fauteuils en rotin ... «CôtéMaison.fr, Mai 15»
2
Grâce à des archéologues, on sait comment les cannibales …
Les os ont également été frottés avec du cinabre, un pigment de teinte rouge, ce qui explique en partie leur coloration. Car les taches rouges ... «Slate.fr, Mai 15»
3
Galerie Keroman. Christelle Lorius expose jusqu'à la fin juin
... de son chat mort, la mise à mort du taureau, la Vouivre, l'Oiseau de Cinabre, la mandragore, la sirène ailée... Un univers « souvent mortifère. «Le Télégramme, Mai 15»
4
Un chantier de restauration va métamorphoser la cathédrale
Les pigments, analysés, s'avèrent rares et précieux (azurite, cinabre…). Les compartiments de la voûte alternent bleus profonds et rouges vifs, ... «la Nouvelle République, Mai 15»
5
Pourquoi le mercure de Teotihuacan attise la curiosité
Ainsi à Copan ou Kaminaljuyu, par exemple, il figurait parmi des offrandes, associé à du cinabre», explique l'archéologue. Le cinabre est un ... «Le Figaro, Mai 15»
6
TEOTIHUACAN. Le mystère du mercure sous la pyramide du …
Ainsi à Copan ou Kaminaljuyu, par exemple, il figurait parmi des offrandes, associé à du cinabre [sulfure de mercure]... Il a probablement été ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
7
Pompéi lutte contre le temps
J.-C. a retrouvé la superbe de son cinabre, ce vibrant rouge pompéien. Le 20 mars, le ministre de la culture italien, Dario Franceschini, est ... «Le Monde, Apr 15»
8
La collection Pop de Lancel
Tourmaline, cinabre, améthyste, béryl...Une ligne de sacs aux couleurs de pierres précieuses qui s'accompagne de trousses et pochettes pour ... «VOGUE.fr, Apr 15»
9
Gala By Night : Soirée entre amis pour Jenifer et Christophe Willem …
Les couleurs tourmaline, cinabre, améthyste qui dynamitent le noir, l'albâtre et le béryl traduisent parfaitement l'inspiration pop de cette ... «Gala, Apr 15»
10
Enchères à Vannes. Estimé à 18.000€, un fétiche du Congo s …
... et 10.000€ sur une "Tête vue de profil", en pierre sombre recouverte de cinabre, culture Maya, datant de 550-950 ap J.C., Guatemala. «Le Télégramme, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinabre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cinabre>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO