Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "circonvolution" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIRCONVOLUTION ÎN FRANCEZĂ

circonvolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCONVOLUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRCONVOLUTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «circonvolution» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

turbion

Circonvolution

În domeniul astronomiei, convoluția este un set care cuprinde o mișcare, una sau mai multe rotații, într-un plan de revoluție numit și planul ecliptic. Toate stelele pot avea o convoluție proprie. Exemplu: toate stelele efectuează o convoluție, mai mult sau mai puțin excentrică sau descentrată, ca Pământul din jurul centrului de convoluție a Soarelui, în 366 de rotații, o zi pe zi, plus una pentru revoluția sa anuală într-un așa-zis plan ecliptic trecând prin axa orizontală a globului terestru. Luna, pe de altă parte, își face circumvoluția într-o rotație printr-o revoluție descentrată în jurul Pământului, în aproximativ 28 de zile, pe un plan al eclipticului înclinat spre cel al Pământului din jurul Soarelui. Un plan al eclipticului nu trece întotdeauna prin centrul exact al stelei centrale. ▪ Portalul astronomiei ... Dans le domaine de l'astronomie, la circonvolution est un ensemble comprenant un mouvement, de une ou plusieurs rotations, dans un plan de révolution dit aussi plan de l'écliptique. Tous les astres peuvent avoir leur propre circonvolution. Exemple : tous les astres effectuent une circonvolution, plus ou moins excentrée ou décentrée, comme la Terre autour du centre de circonvolution du Soleil, en 366 rotations, une par jour, plus une pour sa révolution annuelle ceci dans un plan dit de l'écliptique passant par l’axe horizontal du globe terrestre. La Lune, elle, effectue sa circonvolution en une rotation par révolution décentrée autour de la Terre, en environ 28 jours, sur un plan de l'écliptique incliné par rapport à celui de la Terre autour du Soleil. Un plan de l’écliptique ne passe pas toujours par le centre exact de l'astre central. ▪ Portail de l’astronomie...

Definiția circonvolution în dicționarul Franceză

Definiția convoluției din dicționar este înfășurată; se întoarce și se deplasează.

La définition de circonvolution dans le dictionnaire est enroulement; tours et détours.

Apasă pentru a vedea definiția originală «circonvolution» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCONVOLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCONVOLUTION

circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir
circonvenu
circonvoisin
circuit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCONVOLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
volution
inexécution
interlocution
involution
locution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
volution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinonimele și antonimele circonvolution în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CIRCONVOLUTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «circonvolution» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în circonvolution

Traducerea «circonvolution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRCONVOLUTION

Găsește traducerea circonvolution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile circonvolution din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circonvolution» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卷积
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

circunvolución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

convolution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घुमाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

свертка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

convolução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংবর্তন
260 milioane de vorbitori

Franceză

circonvolution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kekusutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Windung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

回旋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

회선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

convolution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự quấn lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वळकटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kıvrım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

circonvoluzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skręt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

згортка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

convoluție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνέλιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konvolusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

faltning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konvolusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circonvolution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCONVOLUTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «circonvolution» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circonvolution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circonvolution».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIRCONVOLUTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «circonvolution» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «circonvolution» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre circonvolution

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCONVOLUTION»

Descoperă întrebuințarea circonvolution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circonvolution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bases neurophysiologiques du mouvement
Circonvolution frontale ascendante Sillon central (gyrus précemral) (scissure de Rolando) Sillon latéral (scissure de Sylvius) / / circonvolution / / temporale superieure Circonvolutio temporale moyenne Vue supérieure Circonvolution frontale ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
2
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Le cortex moteur se trouve sur la circonvolution précentrale (frontale ascendante) L'aire de Broca se trouve sur la circonvolution frontale inférieure. Le cortex somato-sensoriel se trouve sur la circonvolution postcentrale (pariétale ascendante) ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
3
Traité complet de l'Anatomie, de la Physiologie et de la ...
B b b b b' B' D', région verticale de la circonvolution de l'ourlet. B, principe de cette circonvolution. D', sa terminaison nommée tubérosité temporale. B', crochet de cette tubérosité. D" D D D D D D dd D D"', première circonvolution de deuxième ...
M. Foville, 1844
4
Anatomie de l'homme
Base d'une circonvolution simple toujours plus large que 2, le sommet de cette circonvolution. — 3. Circonvolution simple dont le sommet est déprimé et semble rentrer en dedans. — 4,4- La partie la plus profonde des sillons qui séparent les  ...
Jules Cloquet, 1830
5
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Base d'une circonvolution simple toujours plus large que 2 , le sommet de cette circonvolution. — 3. Circonvolution simple dont le sommet est déprimé et semble rentrer en dedans. — 4,4- La partie la plus profonde des sillons qui séparent les  ...
Jules Cloquet, 1830
6
Anatomie des centres nerveux
Les figures 163 et 1542 se rapportenl au même hémisphère. Fa, circonvolution frontale ascendante.—F.,première circonvolution frontale. F:. deuxième circonvolution t'rontale.—F;(c), cap de la circonvolution de Broca.—f,.premier sillon frontal.
Joseph Jules D?jerine
7
Anatomie et physiologie du système nerveux en général, et du ...
175, circonvolution xxiv , organe de l'esprit ; p. 190, circonvolution xxv, organe de la poésie ; p. 234, circonvolution xxvi, organe de la mimique ; p. 240 , circonvolution placée entre xxv et xxvi , probablement organe de la disposition aux visions ...
Franz Josef Gall, 1819
8
Anatomie et physiologie du systême nerveux en général, et du ...
175, circonvolution xxiv , organe de l'esprit ; p. 190, circonvolution xxv , organe de la poésie ; p. 234, circonvolution xxvi, organe de la mimique ; p. 240 , circonvolution placée entre xxv et xxvi , proi bablement organe de la disposition aux ...
Franz Joseph Gall, G. Spurzheim, 1818
9
Précis d'anatomie & de physiologie humaines: Texte
Circonvolution temporale inférieure Trou de Monro Corne antérieure ou frontale du ventricule latéral. Circonvolution frontale ascendante Ve circonvolution frontale Scissure de Rolando 2 e circonvolution frontale 3 e circonvolution frontale ...
Michel Lacombe, 2007
10
Voyage de Humboldt et de Bonpland
1° La circonvolution du corps calleux. C'est, en partie, la circonvolution crétée de Rolando (Mem. cit., pl. II bb). 2° La circonvolution interne du lobe antérieur, avec son anfractuosité secondaire. Cette circonvolution enveloppe la précédente et ...
A. de Humboldt, A. Bonpland, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCONVOLUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circonvolution în contextul următoarelor știri.
1
Electra, amour électrique
... qu'il fait le tour du sentiment le plus vaste qu'il éprouvera jamais, longue circonvolution accomplie dans la paix des amants enfin réconciliés. «Sud Ouest, Iul 15»
2
Solar Impulse traverse le Pacifique : les 6 leçons à retenir de cet …
Avec cette septième étape tout juste franchie, cette circonvolution s'achèvera fin juillet ou début août à Abu Dhabi où elle avait été amorcée au ... «L'Obs, Iul 15»
3
Solar Impulse 2 a décollé pour une traversée de 8.500 km au …
Cette circonvolution était originellement prévue pour durer cinq mois, dont 25 jours de vol effectif, avant un retour à Abou Dhabi. Moquée au ... «Actu High-Tech, Iul 15»
4
Comment Abdelaziz Bouteflika va faire du Maroc le dragon du …
Circonvolution, contre-réforme. Comme pour le carnet à la station d'essence supposé réduire la consommation sans toucher au prix. «MAGHREB EMERGENT, Iun 15»
5
Des scientifiques ont réussi à faire une carte cérébrale de vos idées
«Quand les gens ont appris que l'olinguito mange principalement des fruits au lieu de viande, une région de leur circonvolution cérébrale ... «Slate.fr, Iun 15»
6
Ivan Pictet, «dauphin agressif» et «Père Fouettard»
On y parle animaux et cirque, circonvolution nécessaire pour capter l'âme de leader du Genevois. De tous les animaux présents autour de ... «Tribune de Genève, Iun 15»
7
Solar Impulse 2 a décollé pour sa traversée du Pacifique sans …
Cette circonvolution était originellement prévue pour durer cinq mois, dont 25 jours de vol, avant un retour à Abou Dhabi. (Avec AFP). Pour voir ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Fin des quotas: les betteraviers aux aguets
... alternatives efficaces plus favorables à l'environnement », écrit le syndicat, avec un sens de la circonvolution, mais une apparente franchise. «Courrier Picard, Mai 15»
9
Bertrand Belin brille autant à l'écrit qu'à l'oral
... roman publié, le chanteur français nous explique: «Cette circonvolution, ce relief sur la page, ce pas en avant suivi d'un demi-pas en arrière, ... «Tribune de Genève, Mai 15»
10
Quel est le meilleur consultant ?
Le club de ceux qui causent (plutôt bien) du foot. Dans le poste (de télé ou de radio). Sans langue de bois. Ni circonvolution superfétatoire. «France Football, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circonvolution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/circonvolution>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z