Descarcă aplicația
educalingo
confiscation

Înțelesul "confiscation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFISCATION ÎN FRANCEZĂ

confiscation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFISCATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFISCATION ÎN FRANCEZĂ?

confiscare

Confiscarea este o sancțiune impusă de o autoritate care se ocupă de proprietatea unei persoane sau de o întreprindere fără nicio considerație.

Definiția confiscation în dicționarul Franceză

Definiția confiscării în dicționar este acțiunea de confiscare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFISCATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFISCATION

confire · confirmand · confirmateur · confirmatif · confirmation · confirmatrice · confirmé · confirmer · confiscable · confiscateur · confiserie · confiseur · confiseuse · confisquer · confit · confiteor · confiture · confiturerie · confitureux · confiturier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFISCATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele confiscation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONFISCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «confiscation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONFISCATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «confiscation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «confiscation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFISCATION

Găsește traducerea confiscation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile confiscation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confiscation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

征用
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

confiscación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

confiscation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जब्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مصادرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

конфискация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

confisco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উপগ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

confiscation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rampasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Beschlagnahmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

没収
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

몰수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

confiscation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tịch thu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பறிமுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जप्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

haciz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

confisca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

konfiskata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

конфіскація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

confiscare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konfiskering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förverkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inndragning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confiscation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFISCATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confiscation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confiscation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre confiscation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFISCATION»

Descoperă întrebuințarea confiscation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confiscation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Beslag en verbeurdverklaring van criminele voordelen/Saisie ...
d'application de la confiscation de manière telle que le lien réputé accessoire de la peine de confiscation avec la peine principale paraît relâché16. Appliquée en tant que mesure de sûreté, la confiscation tend à retirer de la circulation des ...
D. Vandermeersch, B. Dejemeppe, E. Francis, M. Rozie, O. Klees, G. Vermeulen, 2004
2
Explanatory Report on the Convention on Laundering, Search, ...
L'application de la procédure prévue par le paragraphe 'X.b présuppose que l' Etat requis est équipé, au moins pour les affaires de caractère international, pour engager des procédures aux fins de confiscation (indépendamment du passage  ...
‎1991
3
COLONISATION ET CONFISCATION DE LA JUSTICE EN AFRIQUE: ...
La substitution brutale des conceptions politiques et juridictionnelles locales par des institutions étrangères fut pour beaucoup dans les multiples crises politiques et économiques des colonies.
Silvère Ngoundos Idourah, 2001
4
Dissertation sur la question de savoir si, malgré que la ...
Jean-Guillaume Locré. Alors les dons de confiscation ont cessé; la confiscation a même toujours été prononcée directement au profit du domaine. ' Toutefois l' article 33 du Code civil a, dans la suite, autorisé le souve— rain 'a disposer des ...
Jean-Guillaume Locré, 1824
5
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
cation , cette vérification cesse» IJ en est presque de même de la confiscation' que du droit de deshérence;c'est-à-dire, que quand il y a une confiscation prononcée, les choses confisquées appartiennent au Seigneur Haut-Justicier & non pas ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
6
Répertoire général: contenant la jurisprudence de 1791 à ...
ll suit de làqiraucune confiscation ne peut. être prononcée si elle n'est formellement autorisée par un texte de loi. - C'est ce qira virtuellement reconnu la cour de Cassation en décidant qu'uii tribunal de simple police ne pouvait prononcer la ...
Ledru-Rollin, Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1846
7
Répertoire de législation, de doctrine et de jurisprudence
ll nous semble donc devoir étre établi en principe que si la partie contrefaisants ne peut étre facilement détachée du reste, tout l'ouvrage devra étre confisqué. Nous avouons cependant qu'il y a des cas oii la confiscation de l'ouvrage entier ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Pierre Armand Dalloz, 1857
8
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
où la confiscation générale peut être prononcée concurremment avec les peines afHicïives (art. 7). — Confiscation spéciale qui est au rang des peint s communes aux matières criminelles et correctionnelles (art. 11). — La confiscation ...
Charles Michel Galisset, 1846
9
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
X.Vl.' La législation qui a précédé la Charte constitutionnelle avait-—elle abrogé la disposition de l'ordonnance de François I", qui soumettait à la' confiscation les biens que le condamné pour crime de lèse-majesté possédait comme grevé de ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
10
Oeuvres où toutes les plus importantes matières du droict ...
Confise CMtOU. Confiscation des biens des condamnez à mort naturelle, se fait en France par coutume generale du Royaume, M.n.i.p.tjj . Et des condamnez à mort civile , vers. Second», ibid. Bien qu'il ne soit pas dit dans la Sentence , ou ...
Antoine Despeisses, 1677

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFISCATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confiscation în contextul următoarelor știri.
1
La ville de Toulouse refuse de rendre ses chiens à un SDF - France …
Nous ne vous demandons que le respect des décisions de Justice, car ni le Procureur ni la Juge n'ont réclamé la confiscation des chiens de M. «Francetv info, Iul 15»
2
Justice à Quimper. 6 mois ferme pour conduite sans permis en …
Le Quimpérois a assuré ne se servir du véhicule qu'à de très rares occasions. Le parquet a requis six mois ferme et la confiscation du véhicule. «Ouest-France, Iul 15»
3
Attentat déjoué près de Port-Vendres : l'ordre venait de l'État islamique
pourquoi ne pas renvoyer tout ce beau monde au pays de leurs ancêtres avec suppression de la nationalité française et confiscation des biens ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Un chien sauvé in-extremis par la Fondation 30 Millions d'Amis …
Le Parquet a prononcé une confiscation provisoire du survivant au profit de la Fondation 30 Millions d'Amis et le labrador a été placé au refuge ... «Fondation 30 millions d'amis, Iul 15»
5
« Confiscation des libertés »: Idrissa Seck exige la libération …
Nous nous insurgeons contre cette énième tentative de confiscation des libertés qui semble être un programme de gouvernance du régime en ... «SeneNews.com, Iul 15»
6
Aix-en-Provence | Aix : la balade en scooter se termine au tribunal …
Le délibéré tombe : six mois de prison ferme, 500 € d'amende et la confiscation du scooter. Son maintien en détention n'est pas ordonné, ... «La Provence, Iul 15»
7
Insolite. Quand le chat Bonbon passe par la douane à l'aéroport de …
L'importation sans déclaration d'un animal peut entraîner une amende voire la confiscation de l'animal. Reportage sur le travail des douaniers ... «PresseOcean.fr, Iul 15»
8
La confiscation de nos mots? - Courrier des lecteurs - Journal de l'île …
La polysémie de tous les mots est leur force et leur faiblesse à dire les facettes de nos réalités, et il semblerait qu'aucun mot n'échappe à ce ... «Clicanoo, Iul 15»
9
De colère et d'alcool - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et …
Et de réclamer neuf mois d'emprisonnement avec mandat de dépôt, confiscation de l'arsenal et interdiction de détenir une arme. « Les faits ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Europe: la leçon grecque - Marianne
... par la confiscation de leurs comptes au Luxembourg ou en Suisse, par des mesures fortes contre l'optimisation fiscale des armateurs grecs et des entreprises ... «Marianne, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confiscation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/confiscation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO