Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confisca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFISCA ÎN ITALIANĂ

con · fi · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFISCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFISCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confisca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

confiscare

Confisca

Confiscarea, în dreptul penal, indică coexistența, fără compensație, de către administrația publică a anumitor bunuri sau întreaga proprietate a celor care au comis o infracțiune ca o consecință a acestui fapt. În diverse sisteme pot fi configurate ca o pedeapsă, măsură a securității sau consecința infracțiunii. La confisca, nel diritto penale, indica l'acquisizione coattiva, senza indennizzo, da parte della pubblica amministrazione di determinati beni o dell'intero patrimonio di chi ha commesso un reato, quale conseguenza di questo. Nei vari ordinamenti può essere configurata come pena, misura di sicurezza o conseguenza del reato.

Definiția confisca în dicționarul Italiană

Definiția confiscării în dicționar este acțiunea și rezultatul confiscării: c. din activele acumulate în mod ilicit.

La definizione di confisca nel dizionario è azione e risultato del confiscare: la c. del patrimonio illecitamente accumulato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «confisca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFISCA


bisca
bi·sca
borrasca
borrasca
brusca
bru·sca
burrasca
bur·ra·sca
busca
bu·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
frasca
fra·sca
fresca
fresca
lisca
li·sca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mosca
mo·sca
odalisca
o·da·li·sca
pesca
pe·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca
ventresca
ven·tre·sca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFISCA

configurazionismo
confinamento
confinante
confinare
confinario
confinato
confinazione
confindustriale
confine
confini
confino
confirmare
confiscabile
confiscare
confiscatore
confisso
confitente
confiteor
confitto
confiture

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFISCA

arabesca
bergamasca
brasca
bresca
burlesca
cosca
crusca
dantesca
grottesca
lasca
minimosca
moresca
posca
principesca
romanesca
saltare di palo in frasca
scolaresca
supermosca
tresca
verdesca

Sinonimele și antonimele confisca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONFISCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «confisca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în confisca

Traducerea «confisca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFISCA

Găsește traducerea confisca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile confisca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confisca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

征用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

confiscación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

confiscation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जब्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конфискация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

confisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপগ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

confiscation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rampasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beschlagnahmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

没収
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

몰수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

confiscation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tịch thu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பறிமுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

haciz
70 milioane de vorbitori

Italiană

confisca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konfiskata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конфіскація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

confiscare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

konfiskering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förverkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inndragning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confisca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFISCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confisca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confisca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confisca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFISCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confisca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confisca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre confisca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFISCA»

Descoperă întrebuințarea confisca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confisca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Criminalità organizzata transnazionale e sistema penale ...
Alfonso. Sommario: 1. Le disposizioni sulla confisca nella Convenzione. - 1.1. La confisca. - 1.2. L'oggetto della confisca. - 1.3. Congelamento o sequestro dei beni . - 1.4. 11 reimpiego del provento del reato. - 1.5. Le indagini patrimoniali. - 1.6.
Elisabetta Rosi, 2007
2
Della confisca per contrabbando da guerra per Giovanni De ...
Ma noi ammettiamo qui anche la confisca della nave. Qual è il titolo, che giustifica codesta eccezione? Noi abbiamo respinti tutti i motivi speciali, che finora sono stati prodotti dai pubblicisti. Noi prendiamo le mosse dal principio, che abbiamo ...
Giovanni De Gioannis Gianquinto, 1872
3
Commentario sistematico del codice penale
La confisca facoltativa: le cose che servirono o furono destinate a commettere il reato; il prodotto e il profitto del reato: 27-40. — IV. I presupposti della confisca facoltativa: A: l'esistenza di una sentenza di condanna; B: la c.d. «pericolosita` ...
Mario Romano, 2011
4
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO IV Confisca (art. 648 quater c.p.) di CARLO LONGOBARDO BIBLIOGRAFIA: ALESSANDRI, Confisca nel diritto penale, in Dig. pen., III, Torino, 1989, 35 ss.; ARDI- TURO, Confisca obbligatoria in caso di condanna ( Commento a d.lg ...
Stefano Fiore, 2010
5
Le misure patrimoniali contro la criminalità organizzata
PROFILI. PROCESSUALI. (Vania Contrafatto) Sommario 1. Genesi normativa e natura giuridica. — 2. I presupposti di applicazione della confisca: la sentenza penale di condanna; la mancata giustificazione della provenienza; la sproporzione.
Antonio Balsamo, Vania Contrafatto, Guglielmo Nicastro, 2010
6
Antiriciclaggio. Obblighi per professionisti, intermediari e ...
La confisca per equivalente L'art. 648-quater, comma 2, c.p., come introdotto dall' art. 63, comma 4, D.Lgs. n. 231/2007, determina un obbligo di confisca per equivalente, se- guendo il meccanismo della confisca nella corruzione, di cui ...
Saverio Capolupo, Saverio Capolupo, Gaspare Sturzo, Michele Carbone, Michele Carbone, 2008
7
Responsabilità penale delle persone giuridiche
VV., La responsabilità amministrativa degli enti, Milano 2002, 513. 19 Confìsca [1 ]. Nei confronti dell'ente è sempre disposta, con la sentenza di condanna, la confisca del p resso o del profitto del reato, salvo che per la parte che può essere  ...
Angelo Giarda, 2007
8
I delitti contro la pubblica amministrazione
La confisca obbligatoria delle cose che servirono o furono destinate a commettere i delitti degli artt. 314 a 335 c.p. e delle cose che ne sono il prodotto ( art. 335 bis c.p.). – 2. La confisca obbligatoria dei beni costituenti il profitto, il prezzo o il ...
Sergio Vinciguerra, 2008
9
I nuovi reati societari
La confisca. Altra novita` della riforma e` la previsione, all'art. 2641 c.c., di una forma di confisca speciale (45), che ''si inquadra nella tendenza degli ordinamenti penali moderni ad un positivo potenziamento delle misure patrimoniali come ...
Enzo Musco, 2007
10
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
Ogni altro soggetto non rientrante in una di queste categorie, svolgendo l'attività di “body-guard” o “security” commetterebbe il reato di usurpazione di funzione pubblica (art. 347 c.p.). 10. Norme di contesto 10.1. La confisca degli appartamenti ...
Ancillotti M.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFISCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confisca în contextul următoarelor știri.
1
BRINDISI - La Guardia di Finanza confisca beni per un valore di 5,8 …
Il primo provvedimento riguarda l'esecuzione del decreto di confisca di beni, ex art. 24 del D.Lgs. n. 159/11, emesso dal Tribunale di Brindisi ... «ManduriaOggi, Iul 15»
2
Siracusa, maxi confisca di beni per il boss Navanteri - Notizie.it
Il sequestro è avvenuto per opera della Dia di Catania e avrebbe riguardato beni immobili riconducibili al Navanteri, e la relativa confisca per ... «Notizie.it, Iul 15»
3
Mafia, confisca di beni nel Nisseno Nel mirino un'impresa edile …
CALTANISSETTA - La Direzione Investigativa Antimafia di Caltanissetta sta procedendo all'esecuzione di un decreto di confisca beni, per un ... «Live Sicilia, Iul 15»
4
La Dia di Catania confisca beni per 500 mila euro | a un presunto …
La Dia di Catania ha eseguito a Vizzini (CT), Francofonte (SR) e Teglio (SO), su decreto emesso dal Tribunale di Siracusa, Sezione Penale, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Iul 15»
5
UNIVAQ: CONCUSSIONE DI DI ORIO AL PROF TIBERTI,
L'AQUILA - Si va verso una richiesta di confisca sanzionatoria nei confronti dell'ex rettore dell'Università dell'Aquila, Ferdinando Di Orio, ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»
6
Revocata la confisca dei beni e la sorveglianza speciale all …
Con decreto del 16/7/2015 la Corte d'Appello di Reggio Calabria – Sezione Misure di Prevenzione, ha revocato la confisca dei beni intestati a ... «Newz.it, Iul 15»
7
Negata la confisca dei beni dei nomadi
CORREZZOLA. Niente misura di prevenzione patrimoniale (la confisca) per quattro persone di origine Rom (Lidia e il figlio Daniele Braidich, ... «Mattino Padova, Iul 15»
8
Rom non lavorano ma hanno mezzo milione di beni: negata la …
Non è bastato però ad accogliere la richiesta del sostituto procuratore Roberto Piccione di sequestro ai fini della confisca di beni per mezzo ... «PadovaOggi, Iul 15»
9
Reggio Calabria, confisca di beni per 150 milioni al boss di …
La confisca eseguita questa mattina comprende l'impresa individuale Musolino Rocco di Francesco, con sede legale in Santo Stefano in ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
10
Redattore capo di Rossiya Segodnya ritiene illegale confisca conto …
Margarita Simonyan, redattore capo dell'agenzia russa di stampa internazionale “Rossiya Segodnya”, ha definito illegale la confisca del conto ... «Sputnik Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confisca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/confisca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z