Descarcă aplicația
educalingo
consommation

Înțelesul "consommation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSOMMATION ÎN FRANCEZĂ

consommation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSOMMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSOMMATION ÎN FRANCEZĂ?

consum

Consumul se caracterizează prin utilizarea de bunuri și servicii care vor fi distruse imediat sau treptat. Acest lucru pentru a satisface o nevoie. Consumul este adesea parțial definit de conceptul opus producerii acestuia. Mulți parametri condiționează consumul: ▪ Puterea de cumpărare, nivelul prețurilor, utilizările grupurilor sociale, constrângerile vieții colective, accesul pe piață, reglementarea. ▪ Furnizarea furnizorilor, efectele concurenței. Produsele alimentare prezentate în liniaritățile unui supermarket din Portland, Oregon, Statele Unite ale Americii.

Definiția consommation în dicționarul Franceză

Definiția consumului în dicționar este o acțiune pentru a aduce ceva la capăt; să se încheie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSOMMATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSOMMATION

consolatoire · consolatrice · console · consolé · consoler · consolidation · consolidé · consolider · consommable · consommateur · consommatrice · consommé · consommer · consomptible · consomptif · consomption · consonance · consonant · consonantique · consonantisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSOMMATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele consommation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONSOMMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «consommation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONSOMMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «consommation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «consommation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSOMMATION

Găsește traducerea consommation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile consommation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consommation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

消费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

consumo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

consumption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सेवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استهلاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

потребление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

consumo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

খরচ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

consommation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penggunaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verbrauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

消費
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

소비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

konsumsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tiêu thụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நுகர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वापर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tüketim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

consumo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

konsumpcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

споживання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

consum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατανάλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verbruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konsumtion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consommation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSOMMATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consommation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consommation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre consommation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONSOMMATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consommation.
1
Alfred Sauvy
Le but de l'économie n'est pas le travail, mais la consommation.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
Hélas ! Telle est la triste condition des hommes que leur bonheur consiste dans la plus prompte consommation de la vie.
3
Albert Brie
Carte de crédit : chacun des petits rectangles de plastique, dont l'ensemble constitue un jeu de société de consommation, aussi appelé jeu de cash-cash.
4
William Beveridge
La fin matérielle de toute activité humaine est la consommation.
5
Edward Bond
Les relations entre la démocratie et la société de consommation ne sont pas réciproques, les relations entre la technologie et l'économie le sont : chacune renforce l'autre.
6
Jacques Mailhot
Déchet ou comment suivre la société de consommation à la trace. Comme le cadre usagé, le déchet se recycle ; le premier en séminaire, le second dans des centres de retraitement.
7
Jacques Delors
La société de consommation a privilégié l'avoir au détriment de l'être.
8
Roger Molinier
Dans l'immense marmite où mijotent tous les rêves des hommes en quête de consommation, l'écologie ne saurait servir de fond, au sens culinaire du terme, de bouillon destiné à mouiller les ragoûts qui n'agrémentent qu'un volet de notre vie de chaque jour.
9
John Pawson
L’abus de biens et de consommation est un fardeau qui rétrécit l’existence. L’absence d’encombrement procure de l’espace pour penser, et sans doute même pour comprendre.
10
Michaël Krüger
Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSOMMATION»

Descoperă întrebuințarea consommation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consommation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La méthode simple pour maîtriser sa consommation d'alcool
Allen Carr rapelle certaines vérités perdues de vue par la plupart des consommateurs conditionnés par la publicité et la société. À plus ou moins long terme, selon les doses absorbées, l'alcool dégrade certains organes, ...
Allen Carr, 2012
2
La consommation finale: synthèse de cours, questionnaire et ...
Calculer la valeur de la propension marginale à consommer lorsque le revenu disponible passe de 50 à 70 milliards d'euros et que la consommation finale passe de 48 à 62 milliards d'euros dans le même temps. 3. Soit la fonction de ...
Alain Nurbel, 2007
3
La vie à crédit: consommation et crise
Qui sont les surendettés ? Quels chemins parcourent-ils pour se prendre ainsi au piège du crédit ? La vie à crédit propose un regard neuf sur nos rapports à la consommation, à l'argent et aux dettes.
Gérard Duhaime, 2003
4
Eco-confort: Pour une maison saine et à basse consommation ...
Claude Alain Roulet, ingénieur spécialiste du domaine, dévoile ici l'ensemble des mesures techniques simples à mettre en oeuvre afin d'obtenir une qualité d'air intérieur optimale et un confort thermique, acoustique et visuel idéal, ...
Claude-Alain Roulet, 2012
5
La consommation des siècles prouvée par les textes et les ...
CONSOMMATION . DES SIÈCLES. r PREMIÈRE PARTIE. PARABOLES' 1': SECTION PREMIÈRE LES JUGEMENS DU SEIGNEUR' INTRODUCTION. Parabole d'un roi citant en jugement ses serviteurs, . cœterminant ses sujets rebelles.
‎1823
6
Analyse économique des biens durables de consommation
Pourtant en France, les travaux d'analyse économique traitant des biens durables de consommation sont assez peu nombreux.
Gilles Caire, 1999
7
Sciences économiques et sociales: seconde
B. Les facteurs sociaux ▻ La consommation est aussi un moyen pour affirmer son appartenance à un groupe social. Elle permet aux ménages tout à la fois de se distinguer des autres groupes sociaux et de les imiter. La consommation ...
Marc Montoussé, 2008
8
Fruits et légumes: caractéristiques et principaux enjeux
Troublé par de multiples crises alimentaires, le comportement du consommateur français se caractérise par : - la perte de repères alimentaires traditionnels et la consommation accrue d'aliments prêts à consommer ; - la recherche d'une ...
Françoise Dosba, Marie Josèphe Amiot-Carlin, 2005
9
Macroéconomie : consommation et épargne
Faut-il adjurer les Français d'épargner davantage pour favoriser l'investissement ou les supplier de consommer plus pour soutenir la croissance ?
Patrick VILLIEU, 2010
10
Règlements non-juridictionnels des litiges de la ...
On peut alors craindre que le déséquilibre des relations entre professionnels et consommateurs n'aboutisse à une éviction du droit de la consommation, faisant ainsi des règlements non-juridictionnels des litiges de la consommation une ...
Éric Camous, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSOMMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consommation în contextul următoarelor știri.
1
Les Français sont de plus en plus engagés dans la consommation
INFOGRAPHIES- En hausse constante ces dernières années, le marché de la consommation responsable séduit de plus en plus de Français. «Le Figaro, Iul 15»
2
USA : Cinquième mois d'affilée de hausse des prix à la consommation
WASHINGTON, 17 juillet (Reuters) - Les prix à la consommation aux Etats-Unis ont enregistré en juin leur cinquième mois consécutif de ... «Les Échos, Iul 15»
3
Consommation. Cette algue a un goût bien particulier... - Ouest-France
Bonne nouvelle pour tous les végétariens. Des scientifiques américains ont créé une algue au goût de bacon, riche en protéines et vitamines. «Ouest-France, Iul 15»
4
Les Glénan. La consommation électrique sous surveillance
Plus de 3 000 touristes débarquent quotidiennement dans l'archipel des Glénan. Dorénavant, il faudra être prévenant : portables ou tablettes ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Alerte sur la consommation d'héroïne aux Etats-Unis - Medscape
Atlanta, Etats-Unis – Aux Etats-Unis, la consommation d'héroïne a augmenté de façon inquiétante au cours de la dernière décennie – et le ... «Medscape France, Iul 15»
6
Panorama du crédit à la consommation en Europe en 2014
148 milliards d'euros, c'est le montant des encours de crédit à la consommation en France en 2014. Crédit Agricole Consumer Finance publie ... «La Tribune de l'assurance, Iul 15»
7
Tarifs EDF, mobilité bancaire, consommation collaborative : le récap …
TENDANCES CONSO - Vous souhaitez profiter du week-end pour vous pencher sur les infos du quotidien que vous avez manquées ces ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Comment Amazon a bouleversé la consommation des Français …
Amazon a changé le marché de la consommation et le consommateur lui-même », assure Aude de Moussac, Manager au sein de la branche ... «20minutes.fr, Iul 15»
9
Blanquefort (33) : une ferme à insectes pour la consommation
Entomo Farm produit des insectes pour la consommation humaine et animale. Blanquefort (33) : une ferme à insectes pour la consommation ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Qivivo ou comment piloter simplement sa consommation d'énergie
Des acteurs historiques proposent des solutions pour piloter au mieux sa consommation et faire des économies. Les smart energy box ... «BFMTV.COM, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consommation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/consommation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO