Descarcă aplicația
educalingo
contestant

Înțelesul "contestant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTESTANT ÎN FRANCEZĂ

contestant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTESTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTESTANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția contestant în dicționarul Franceză

Definiția concurentului în dicționar este cea care discută, discută. Nimeni care nu contestă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTESTANT

assistant · bastant · consistant · constant · contrastant · distant · existant · inconsistant · inconstant · inexistant · insistant · instant · manifestant · nonobstant · persistant · protestant · préexistant · restant · résistant · subsistant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTESTANT

contentement · contenter · contentieusement · contentieux · contentif · contention · contenu · contenue · conter · contestable · contestante · contestataire · contestateur · contestation · contestatrice · contesté · conteste · contestée · contester · conteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTESTANT

accostant · alcoolo-résistant · attristant · autant · coexistant · consultant · habitant · important · incrustant · montant · mutant · partant · photorésistant · portant · pourtant · prestant · sérorésistant · tant · thermorésistant · équidistant

Sinonimele și antonimele contestant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONTESTANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «contestant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «contestant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTESTANT

Găsește traducerea contestant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile contestant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contestant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

选手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

concursante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

contestant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतियोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متنافس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

соперник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contestante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিযোগী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

contestant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

peserta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kandidat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

競技者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

경기자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

contestant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đấu thủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

போட்டியாளரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्पर्धक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yarışmacı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

concorrente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zawodnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

суперник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

concurent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγωνιζόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deelnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tävlande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konkurrent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contestant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTESTANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contestant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contestant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contestant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTESTANT»

Descoperă întrebuințarea contestant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contestant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le contestant ou un pasteur chez les carmélites
Les meilleures idées, lorsqu'elles dépersonnalisent, lorsqu'elles déshumanisent, lorsqu'elles établissent la dictature d'un pouvoir : pouvoir politique, idéologie, religion, fortune, amour, doivent être combattues et désarmées, ou ...
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 2006
2
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
{ŸË/ÏÛ' / 190 RECUEIL GÉNÉRAL juges, il a incontestablement, pour le recouvrement de ses frais, un recours contre le créancier dont les prétentions ont été repoussées. v ' Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le ...
3
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
juges, il a incontestablement, pour le recouvrement de ses frais, un recours contre le créancier dont les prétentions ont été repoussées. Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le gain du procès a été profitable à lui seul.
4
Des priviléges et hypothèques ou commentaire de la loi du 16 ...
Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le gain du procès a été profitable à lui seul. Ainsi, parmi les créanciers intéressés dans la distribution, quelques-uns occupent un rang de collocalion qui n'est pas critiqué.
Edmond Martou, 1863
5
Les oeuvres: Sermons ...
se conuertirent } & quelques-vns mcsme sur lc champ, contestant aprcs auoir ouy cette prierc si admit' able;que veritablement ll talloit qu'il f list Fils tie Dieu 3 cecte pnere estant vnc chose tout a faict au defliis de la nature humaine.les autres fir ...
François (de Sales), Nicolas Talon, 1647
6
Dictionnaire de la jurisprudence de la cour royale de Lyon, ...
Le poursuivant peut intercenir sur Pappel de l'un des créanciers contestant pour en hâter la décision , et il doit être autorisé a retenir en privilégiés ses frais d' intervention. 12. 443 17. Les créanciers produisants peuvent intervenir sur l' appel ...
Victor Testenoire, 1838
7
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
... na ztoto fry- rnareza. Couiefiable, adj. bai ftreitig fenn ïann. □Spoiny , о ktorego fiç fpor wies'í maze, § C'est un fail codtestable , cet droit est Ji clair, qu'il n' est pas contestable. Contestant, *; adf janffuchh'g. Sporny^ § Celt un efprit contestant ...
Michael Abraham Trotz, 1832
8
Les Délices de l'esprit, dialogues dédiés aux beaux esprits ...
Heums, v'mut. Hiran, denudatio, Hiras, libcrtas. Hoba, abfconjio. Hori, ira. Horrari, nimium. Table. contestant. ['explication. des. noms. propres;. Hehreux. Cain L' Ennuy qui est produit de l'Infirmité, est repré- senté par Ammon, 66 67 Enos.
Jean Desmarets de Saint-Sorlin, 1659
9
Rapports judiciaires revisés de la Province de Québec ...
1874; que, par acte d'obligation passé le 30 juillet 1874, devant Peltier, notaire, et enregistré le même jour, le failli a reconnu devoir au contestant la somme de $4-25 qu'il a promis lui payer aux époques et de la manière y mentionnés, et que , ...
Michel Mathieu, 1902
10
Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine ...
Si le créancier contesté gagne son procès, le contestant sera condamné aux dépens, qui seront récupérés soit sur sa collocation, soit sur ses autres biens. En outre, ces dépens étant considérés par la jurisprudence comme des accessoires  ...
Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTESTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contestant în contextul următoarelor știri.
1
Pas convaincant, pas alarmant
Contestant auprès de la justice cette volonté de rompre la convention, l'AGICC a eu gain de cause. Le Tours FC est condamné à respecter la ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : la justice rejette les recours des opposants
Les principales associations contestant le transfert de l'actuel aéroport de Nantes-Atlantique vers le bocage de Notre-Dame-des-Landes, à une ... «Boursorama, Iul 15»
3
M'PEP - PLND Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe …
... critique et "classiste" contre sa propre oligarchie (et sa couche d'appui dans le 1% d'en-haut) tout en contestant radicalement l'UE et l'Euro. «Mediapart, Iul 15»
4
CONGO :: Ce que Sassou est (Vraiment) Venu Faire à PARIS
Depuis plusieurs mois, ces derniers sont la cible des "Combattants", jeunes congolais de la diaspora contestant radicalement le régime de ... «camer.be, Iul 15»
5
La Libye définitivement condamnée à payer 38 millions à une …
La Libye avait entrepris une action devant le tribunal civil de Bruxelles, contestant les jugements de la justice belge qui la condamnaient à ... «La Capitale, Iul 15»
6
la SSII SQLI a été condamné par la cour d'Appel de Paris
Contestant son licenciement, Madame X a saisi le conseil des prud'hommes de Bobigny qui, par jugement en date du 15 janvier 2009, l'a ... «Mediapart, Iul 15»
7
Neil Young part en guerre contre les plateformes de streaming
Il rejoint ainsi la liste de plus en plus longue d'artistes contestant le fonctionnement des services de streaming. La plus connue est la chanteuse ... «Les Échos, Iul 15»
8
Pollution gouvernementale et écologie punitive
Le rapport aurait également gagné en crédibilité en contestant l'accentuation prévisible de cette politique d'allongement de la distance ... «L'Humanité, Iul 15»
9
Un fonds de grève de 1 million$
En plus d'avoir un accord de solidarité avec les autres syndicats du secteur public fédéral, les syndicats ont déjà riposté en contestant devant ... «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Tourisme. Saint-Jouin-Bruneval, près du Havre, la plage qui monte
Une pétition circule sur internet, contestant l'un des projets de la commune : l'interdiction des chevaux sur la plage le week-end d'avril à ... «Normandie-actu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contestant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contestant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO