Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contestable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTESTABLE ÎN FRANCEZĂ

contestable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTESTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTESTABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contestable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contestable în dicționarul Franceză

Definiția contestabilă în dicționar este cea care poate fi contestată, pusă la îndoială sau în cauză.

La définition de contestable dans le dictionnaire est qui peut être contesté, mis en doute ou en question.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contestable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTESTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTESTABLE

contente
contentement
contenter
contentieusement
contentieux
contentif
contention
contenu
contenue
conter
contestant
contestante
contestataire
contestateur
contestation
contestatrice
contesté
conteste
contestée
contester

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTESTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimele și antonimele contestable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONTESTABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «contestable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în contestable

ANTONIMELE «CONTESTABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «contestable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în contestable

Traducerea «contestable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTESTABLE

Găsește traducerea contestable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contestable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contestable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

争议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

disputable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

questionable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विवादास्पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابل للمناقشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

disputável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সন্দেহজনক
260 milioane de vorbitori

Franceză

contestable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dipertikaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bestreitbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

疑わしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

논쟁의 여지가있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

disputable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mơ hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சர்ச்சைக்குரியதில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वादग्रस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tartışılabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

discutibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sporny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спірне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

contestabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συζητήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

handelbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

omtvistat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diskutabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contestable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTESTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contestable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contestable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contestable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTESTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contestable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contestable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contestable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONTESTABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contestable.
1
Albert Brie
Tout ce qui est stable est contestable.
2
Georges Elgozy
La vérité scientifique est une proposition incontestable ou contestable, énoncée en langage mathématique. Une niaiserie est une proposition contestable ou incontestable énoncée en langage vulgaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTESTABLE»

Descoperă întrebuințarea contestable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contestable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Jean Girodet. 229 conteste Seulement dans la locution sans conteste D contestation (2). contester, contestable Construction de contester que..., il est contestable que... l La principale est affirmative (je conteste que..., il est contestable que...).
Jean Girodet, 2012
2
Organisation, régulation et efficacité économique du système ...
Selon cette théorie, un marché dans lequel l'entrée et la sortie sont parfaitement libres et sans coût est un marché contestable (Baumol, Panzar et Willig, 1982). Sa structure se détermine de façon endogène en fonction de la courbe de ...
André Nsabimana, 2002
3
Les liaisons dangereuses entre l'État et l'économie russes
Fontanel, ]., Samson, I., c< L'Etat un agent économique contestable, mais irremplaçable » , Entreprise et Humanisme, Paris, juin 2002. '5 Pomet, M., Introduction, in : Klein, L.R. and Pomer, M. (eds.), The new Russie. Fanta'tion gong awzy, ...
Jacques Fontanel, Ivan Samson, 2003
4
Stratégies des firmes industrielles et contestation sociale
Un marché parfaitement contestable est ainsi un marché pour lequel toute configuration d'équilibre de l'industrie doit être soutenable. La potentialité d' entrée de nouvelles firmes y influence le comportement stratégique des firmes établies ...
Thierry Hommel, 2004
5
Microéconomie
Un marché peut en effet présenter un petit nombre de grandes entreprises et conserver un fonctionnement concurrentiel si le marché est contestable, c'est-à- dire si l'entrée de concurrents potentiels oblige les entreprises en place à se ...
Marc Montoussé, A Bertrand, Kim Huynh, 2007
6
Commerce des produits agricoles et sécurité alimentaire ...
C'est ainsi que s'est développée par la suite la norme de marché contestable ( Baumol et al., 1988). Un marché est contestable s'il n'impose pas de barrière d' entrée ou de sortie. Dans un marché parfaitement contestable, les nouvelles ...
Bernard Yapo Kouassi, Gnanderman Sirpé, Aimé Gogué, 2006
7
Les facteurs de performance de l'entreprise
La notion de marché contestable constitue donc une généralisation de la notion de marché de concurrence pure et parfaite. Car la condition d'un grand nombre de firmes est désormais relâchée, comme celle d'atomicité de l'offre, puisqu'un ...
Mavor Michel Agbodan, Fulbert Gero Amoussouga, 1995
8
La conclusion des contrats électroniques: Etude de droits ...
... 1 : L'inadéquation des qualifications tendant à classer le droit de rétractation comme un mode d'exécution du contrat ............ 416 § 1. L'assimilation contestable du droit de rétractation à des modalités d'exécution de l'obligation .
Windpagnangde Dominique Kabre, 2013
9
Des bourses aux entreprises de marché: Le commerce du ...
Si tous les coûts d'entrée sont récupérables (par revente des actifs correspondants par exemple), le marché est réputé contestable. Pour BPW la stratégie des firmes consiste à proposer des prix. Ces prix peuvent être soutenables ou non ...
Jean-François Lemettre, 2011
10
Les fondements de l'économie d'entreprise
Paragraphe 2 : Les aspects stratégiques des économies d'échelle et d'envergure - Cette analyse partira du caractère contestable ou non du marché. Un marché est dit parfaitement contestable si l'entrée de concurrents potentiels y est ...
Gérard Duthil

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTESTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contestable în contextul următoarelor știri.
1
Désaccords hystériques et accord historique
... domaine que l'analyse développée par Benyamin Netanyahou et son cabinet, incapables de hiérarchiser les périls, est la plus contestable, ... «Marianne, Iul 15»
2
EN DIRECT / LIVE. AS Monaco - PSV Eindhoven - Match amical …
Si le penalty apparait contestable, les Monégasques se sont clairement montrés les plus dangereux. La tête pensante du mercato de l'AS ... «Eurosport.fr, Iul 15»
3
Kerbiriou. La tractopelle a fait demi-tour
Si l'existence de ces délibérations n'est pas contestable, reste à savoir si à l'époque où elles ont été prises, toutes les procédures ont bien été ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
L'indépendance financière des femmes a (seulement) 50 ans
Cette autonomie financière, difficilement contestable aujourd'hui, n'a que... 50 ans. Retour sur cette avancée majeure pour la condition ... «Journal des femmes, Iul 15»
5
TEST de Rory McIlroy PGA Tour : esprit du golf, où es-tu ?
Une politique contestable, tout comme l'est de sortir un jeu avec un patch -certes gratuit- de 3,5 Go pour corriger les erreurs remontées par les ... «Gameblog.fr, Iul 15»
6
Lâchez prise ! (****)
Ces deux acteurs forment le duo parfait. Valérie Contestable, la productrice à l'origine de cette pièce, ne s'est pas trompée dans son casting. «La Provence, Iul 15»
7
Hitek > Cinéma > L'Attaque des Titans : un trailer sous-titré rien que …
... pas encore, L'Attaque des Titans relate l'histoire d'un univers fantastique ou humains et Titans cohabitent dans une harmonie contestable. «Hitek.fr, Iul 15»
8
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Leur ennemie jurée s'appelle Anita Sarkeesian, blogueuse et militante féministe à la rigueur scientifique contestable, mais qui a eu le mérite ... «Le Monde, Iul 15»
9
Capitalisme : essai sur le mot
Le lien effectué entre capitalisme et économie de marché, contestable dans la formulation d'Heilbroner, peut cependant être affirmé par le biais ... «Contrepoints, Iul 15»
10
Grèce : Derrière la fable hollandaise...
Ce qui, en soi déjà, est contestable, alors que, depuis deux jours, Wolfgang Schäuble laisse entendre qu'avec les conditions totalement ... «Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contestable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contestable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z