Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contre-écrou" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRE-ÉCROU ÎN FRANCEZĂ

contre-écrou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRE-ÉCROU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRE-ÉCROU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contre-écrou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contre-écrou în dicționarul Franceză

Definiția piuliței de blocare din dicționar este piuliță înșurubată pe piulița principală pentru a preveni slăbirea acesteia.

La définition de contre-écrou dans le dictionnaire est écrou vissé sur l'écrou principal pour l'empêcher de se desserrer.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contre-écrou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRE-ÉCROU


bouche-trou
bouche-trou
brou
brou
frou
frou
frou-frou
frou-frou
froufrou
froufrou
garou
garou
gourou
gourou
kangourou
kangourou
loup-garou
loup-garou
mérou
mérou
prou
prou
pérou
pérou
serre-écrou
serre-écrou
tourlourou
tourlourou
trou
trou
trou-trou
trou-trou
verrou
verrou
écrou
écrou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRE-ÉCROU

contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-digue
contre-échange
contre-échange en
contre-éducation
contre-empreinte
contre-enquête
contre-épaulette
contre-épreuve
contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRE-ÉCROU

amadou
bambou
bayou
bijou
caillou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
sou
you-you
zou

Sinonimele și antonimele contre-écrou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «contre-écrou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRE-ÉCROU

Găsește traducerea contre-écrou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contre-écrou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contre-écrou» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

对螺母
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contra dicha tuerca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

against nut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अखरोट के खिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضد الجوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

против гайки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contra porca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাদাম বিরুদ্ধে
260 milioane de vorbitori

Franceză

contre-écrou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terhadap kacang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gegen nut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ナットに対する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

너트에 대하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marang wong edan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống hạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நட்டு எதிராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोळशाचे गोळे विरुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

somun karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contro dado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeciw nakrętką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проти гайки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

împotriva piuliţă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατά παξιμάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teen neut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mot muttern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mot mutteren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contre-écrou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRE-ÉCROU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contre-écrou» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contre-écrou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contre-écrou».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRE-ÉCROU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contre-écrou» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contre-écrou» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contre-écrou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRE-ÉCROU»

Descoperă întrebuințarea contre-écrou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contre-écrou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Formulaire de mécanique: Pièces de construction
6-1-2 Freinage par contre-écrou : Tableau 6-24 Freinage par contre-écrou Charges Freinage Figure 1/ Charge importante Le freinage par contre-écrou utilise un contre-écrou de même hauteur que l'écrou. 2/ Charge moins Nous utilisons un ...
Youde Xiong, 2011
2
Nouvelle méthode pour diviser les instruments de ...
53 On voit aussi dans ces deux Figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis E quiporte le contre-écrou D. Cette vis terminée en pointe 8C qu'on peut affermir par ce contre-écrou , est destinée à soutenir 8e à laisser tourner librement le ...
Michel-Ferdinand d'Albert d'Ailly Chaulnes, 1768
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
53 On voit auffi dans ces deux Figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis E qui porte le contre—écrou D. Cette vis terminée en pointe 8c qu'on peur affermir par ce contre-écrou , est destinée à soutenir &Z à laisser _ tourner librement ...
‎1768
4
Descriptions des arts et métiers
On voit aussi dans ces deux figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis E qui porte le contre- écrou D. Cette vis terminée en pointe, & qu'on peut affermir par ce contre- écrou , est destinée à soutenir & à laisser tourner librement le ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
5
Dictionary of machine-tools and tools
ECROU de la VIS-MERE s Contre-ECROU s.m. ECROUIR v. ECROUISSAGE s.m. I deburring : to deburr : trimming-machine : burr-cutter : deburring : roughing, rough work : blank, rough work : ibid. : to rough work deburring : to deburr ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
6
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On voit aussi dans ces* deux figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la ,vis E qui porte le courte_ écrou D. Cette vis terminée en pointe, 8c qu'on peut affermir par ce contre. écrou , est destinée à soutenir & à laisser tourner librement le ...
‎1781
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... check measurement: mesure de contrôle, check nut: contre-écrou m ; écrou de sûreté, check pipe: tuyau de retenue, check point: point de contrôle ; point de vérification, check sample: échantillon témoin, check shot: sismosondage m ; tir de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
... 38 1 Plaque Acier 37 1 Vis Acier 36 1 Contre écrou Acier 35 1 Contre écrou Acier 34 1 Contre écrou Acier 33 1 Cache de l'objectif de mesure Plastique 32 1 Support de l'objectif de mesure Acier 31 1 Monture de l'objectif de mesure Acier 30 ...
KOVARSKI, 2009
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
On voit aussi dans ces deux figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis Equi porte le contreécrou D. Cette vis terminée en pointe, & qu'on peut affermir par ce contre. écrou , est destinée à soutenir & à laisser tourner librement le pivot  ...
Jean-Élie Bertrand, 1781
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On voit aussi dans ces deux figures le trou en écrou C , destiné à recevoir la vis E qui porte le contre-écrou D. Cette vis , terminée en pointe & qu'on peut affermir par ce contre - écrou, est destinée à soutenir & à laisser tourner librement le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRE-ÉCROU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contre-écrou în contextul următoarelor știri.
1
Zipp rappelle ses moyeux avant 88 de toute première génération
La collerette est plus large avec un « Z » et le contre-écrou argenté est plus petit. Les moyeux équipés de cette collerette et de ce contre-écrou ... «Nutri-cycles.com, Feb 15»
2
Graham Silverstone - La montre du week-end
... acier avec décoration "Clous de Paris". La couronne vissée est maintenue par un contre-écrou de sécurité hexagonal. A l'intérieur du boîtier, ... «Yahoo Autos France, Ian 15»
3
“La clé à Paulette” resserre les écrous des vélos traversant les âges
Le quinquagénaire intervient souvent pour « resserrer le contre-écrou qui tient le pignon », mais ne fait, pour le moment, pas beaucoup de ... «lepopulaire.fr, Dec 14»
4
Installer une caméra de recul Wi-Fi dans votre voiture
Dans les deux cas, il faudra le percer pour fixer la caméra grâce à son système de contre-écrou qui vient pincer la carrosserie. Sur notre Dacia ... «01net, Oct 14»
5
La Mégane RS 275 Trophy à l'essai !
Ah, dernière chose, la hauteur de caisse est aussi modifiable à l'avant : il suffit de dévisser le contre-écrou, puis de tourner la coupelle ... «L'argus auto, Iul 14»
6
Comment changer une chasse d'eau ?
... Placer le joint intérieur avant de glisser la nouvelle cloche dans le réservoir et bien serrer le contre-écrou en plastique avec la clé de serrage. «Femme Actuelle, Mar 14»
7
Amortisseur Öhlins TTX Road and Track
Initialement réglable de manière hydraulique, elle se fait à présent mécaniquement, par un plus conventionnel écrou et contre-écrou. Il est vrai ... «L'Équipement.fr, Ian 14»
8
« La faillite totale d'un système de sécurité »
Elles vont garder à l'esprit qu'un simple contre-écrou, c'est-à-dire une pièce valant quelques centimes, aurait suffi à éviter le déraillement de ce ... «Le Parisien, Ian 14»
9
Brétigny : les enquêteurs évoquent un problème de "culture …
Claude Azam a expliqué qu'un simple contre-écrou permettrait de ralentir le desserrement des pièces. Le rapport préconise donc une ... «La Croix, Ian 14»
10
Chambre à air vélo : Connaitre, choisir et acheter !
Le contre-écrou de serrage sur la jante n'est pas utile sur des vélos de course, car la pression est forte et maintien naturellement la valve. «Nutri-cycles.com, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contre-Écrou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contre-ecrou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z