Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coupe-cigare" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUPE-CIGARE ÎN FRANCEZĂ

coupe-cigare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUPE-CIGARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUPE-CIGARE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coupe-cigare» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trabuc

Coupe-cigare

Un tăietor de țigară este un instrument care permite deschiderea trabucului pentru degustare, există mai multe tipuri care produc crestături diferite în capul trabucului. Un coupe-cigare est un instrument qui permet l'ouverture du cigare pour sa dégustation, il en existe de plusieurs types produisant des entailles différentes à la tête du cigare.

Definiția coupe-cigare în dicționarul Franceză

Definiția tăietorului de țigări din dicționar este instrumentul folosit pentru a reduce sfârșitul trabucurilor.

La définition de coupe-cigare dans le dictionnaire est instrument servant à couper le bout des cigares.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coupe-cigare» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUPE-CIGARE


agare
agare
aérogare
aérogare
bongare
bongare
bulgare
bulgare
cigare
cigare
fume-cigare
fume-cigare
gare
gare
héligare
héligare
porte-cigare
porte-cigare
ségare
ségare

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUPE-CIGARE

coupe
coupé
coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUPE-CIGARE

are
barbare
care
curare
fanfare
fare
guitare
hardware
hectare
lare
mare
phare
rare
scare
software
spare
square
tare
tartare
vare

Sinonimele și antonimele coupe-cigare în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coupe-cigare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUPE-CIGARE

Găsește traducerea coupe-cigare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coupe-cigare din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coupe-cigare» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雪茄剪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cortador de cigarro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cigar cutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिगार कटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القاطع السيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сигары резак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

corta-charutos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিগার কর্তনকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

coupe-cigare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemotong cerut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zigarrenschneider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シガーカッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시가 커터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cutter cerutu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cắt xì gà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிகார் கட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सिगार कापणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

puro makası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

taglia sigari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cygaro frez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сигари різак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tăietor de trabuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πούρο κόφτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sigaar snyer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cigarrsnoppare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sigar cutter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coupe-cigare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUPE-CIGARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coupe-cigare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coupe-cigare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coupe-cigare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUPE-CIGARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coupe-cigare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coupe-cigare» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coupe-cigare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUPE-CIGARE»

Descoperă întrebuințarea coupe-cigare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coupe-cigare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Havanes: Grands crus de Cuba
Cela peut se faire de différentes façons, la plus courante étant d'utiliser un coupe -cigare traditionnel à une ou deux lames. Il est recommandé d'utiliser le modèle à double lame, qui permet de trancher le cigare de façon symétrique. Le modèle ...
Michel Permeke, 2006
2
La nouvelle orthographe en pratique
... l_ . . un coupe-chou, des coupe—choux un coupe-cigare, des coupe-cigare un coupe-cigares, des coupe-cigares un coupe-cigare, des coupe-cigares Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un gratte-ciel, des gratte-ciel un gratte-ciel,.
Dominique Dupriez, 2009
3
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Michel, à Paris; coupe-cigare portatif. (14 sept. —15 ans.) M. Godfroy, à Paris; porte-cigare , porte-flacon, etc. (22 sept. — 15 ans.) MM. Mo-nini et Millot, à Belleville (Seine); fume- cigare. (13 oct. — 15 ans.) M. Soldin, à Paris; nouvelle pipe.
4
Cigare cubain en terre marocaine
Omar Kabbaj utilise ses dents comme coupe-cigare ! Le cigare demeure pour lui un excellent compagnon de réflexion et de négociation. «Vous pouvez feindre de rallumer votre cigare pendant 30 secondes... Puis 30 autres, afin de réfléchir à ...
A. Retnani, 2009
5
Bulletin
(19 fév. —15 ans.) M. Lemire, à Paris; fermeture de bracelets. (16 mars. — 15 ans .) M. Jesson , a Paris; breloque coupe- cigare. (21 mars. — 15 ans.) MM. Dubois et Demachy, à Paris; emmaillage des chaînes, bracelets. (24 mars. — 15 ans. ) ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1858
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Gringoire, à Paris; breloques coupe-cigare. (18 mai.— 15 ans.) M. Bouilhet, à Paris; imitation de la fonte destinée aux pièces d'orfèvrerie et de bronze. (23 mai. — 15 ans.) M. Bergerie, à Paris; application du coquillage à la bijouterie.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
7
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
Le pied peut être fermé et, dans ce cas, il est nécessaire de le couper avant de l' allumer. lameF Pièce tranchante et mobile, qui sectionne la tête ou le pied du cigare placé dans le trou du coupe-cigare. anneauM Pièce ronde dans laquelle on ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
8
Catalogue des brevets d'invention
30. Add. du 22 mai 1815. B. d'mv. de 15 ans, pris le 19 juin 1845 , par Discourt , mécanicien , chez le Diane , à Paris , rue Saint-Martin , u. 285. COUPE-CIGARE. (1187. 30 mai 1845.) Genre de coupe-cigares. COUPE-FEUILLE. (1913. 30 août  ...
France min. de l'agric, 1844
9
Le Lynx
J 'en sectionnai l'extrémité avec le coupe-cigare, songeant à l'éventualité d'en acheter un. Le coupe-cigare de Paskevitch m'avait en effet été bien utile. — Tu ne travailles donc pas pour Paskevitch ? demanda enfin Laitio pendant que je tirais ...
Leena Lehtolainen, 2013
10
Le Petit Robert
aussi coupe-cigare. Petit cigare. ⇒ cigarillo, ninas. Fabrication de cigares àla main (⇒ cigarière), avec des moules, à la machine. Latripe, lapoupée, lacape d' uncigare.Bague d'un cigare (portant lenomde la marque). Uneboîte de cigares.
Collectif, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUPE-CIGARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coupe-cigare în contextul următoarelor știri.
1
Soupçonné d'extorsion, il reste en prison
... de barre de fer et de coupe-cigare avec menace d'envoyer les doigts coupés aux familles et, au final, vidé l'appartement des ordinateurs, ... «la Nouvelle République, Iun 15»
2
La prostitution du langage au service d'un texte sur la prostitution.
... la prostitution » dans l'état actuel de la société, il faut envisager de rétablir la guillotine en tant que coupe-cigare, et la ceinture de chasteté. «Le Grand Soir.info, Apr 15»
3
Enchères à Brest : qui veut un sanglier comme cendrier ?
... un porte-crayon, des porte-couteaux et des serre-livres en forme de sanglier, un coupe-cigare à tête de sanglier, des ivoires de sanglier… et ... «Francetv info, Feb 15»
4
Opération des amygdales : quels risques ?
Il s'agissait d'une pince, un peu comme un coupe-cigare, qui permettait d'énucléer les amygdales. L'intervention durait environ 5 minutes. «Santé Magazine, Feb 15»
5
Des accessoires pour l'amateur de cigares
De loin l'accessoire le plus élégant, le coupe-cigare est un petit ciseau qui se tient entre les doigts et qui permet de trancher parfaitement le ... «Canoë, Ian 14»
6
Je suis contre la corrida
... efficace et humaniste invention du docteur Guillotin, à savoir la guillotine, dite aussi "bascule à Charlot", "coupe-cigare" ou "tranche-col". «Altermonde-sans-frontières, Sep 12»
7
Top 10 des clichés sur les "sbires" dans les films.
... "qu'est-ce que vous faites avec ce coupe-cigare alors que vous fumez pas, patron?". Eventuellement des "Aaaaaah" un peu exagérés avant ... «Topito, Apr 12»
8
Coupe-cigares en titane, par Artistry In Titanium
C'était en effet sans compter sur la société Artistry In Titanium qui a mis au point ce coupe-cigare en titane des plus précieux. Conçu pour de ... «Luxury Trends, Aug 11»
9
A Port-au-Prince, des amputations par milliers...
J'ai vu le résultat des "guillotines amputation" – c'est l'expression anglo-saxonne – et ces membres tranchés comme par un coupe-cigare. «Le Monde, Ian 10»
10
A New York, la querelle des tours atteint Jean Nouvel
Dans ce contexte, la façon dont la tour Hines de Nouvel est priée de passer au coupe-cigare paraît absurde. On sait aussi ce que ce type de ... «Le Monde, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coupe-Cigare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coupe-cigare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z