Descarcă aplicația
educalingo
croisée

Înțelesul "croisée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CROISÉE ÎN FRANCEZĂ

croisée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROISÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROISÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția croisée în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului încrucișat din dicționar este punct de intersecție.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROISÉE

aiguisée · attisée · avisée · brisée · colonisée · démobilisée · floréalisée · frisée · hypnotisée · lobotomisée · mobilisée · naturalisée · polytraumatisée · prisée · psychiatrisée · risée · stigmatisée · traumatisée · visée · égrisée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROISÉE

crocodile · crocodiliens · crocus · croire · croisade · croisé · croisement · croiser · croiserie · croisette · croiseur · croisière · croisiller · croisillon · croissance · croissant · croisure · croît · croître · croix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROISÉE

accusée · adressée · blessée · chaussée · composée · dispensée · fusée · intéressée · musée · odyssée · opposée · passée · pensée · pesée · posée · poussée · préposée · rez-de-chaussée · traversée · élysée

Sinonimele și antonimele croisée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROISÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «croisée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «croisée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CROISÉE

Găsește traducerea croisée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile croisée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croisée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cruzar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cross
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пересекаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

atravessar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্রুশ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

croisée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menyeberang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

überqueren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

クロス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

십자가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nglintasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கடந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çapraz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

attraversare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

krzyż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перетинатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cruce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σταυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorsteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

korsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

krysse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croisée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROISÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croisée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croisée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre croisée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROISÉE»

Descoperă întrebuințarea croisée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croisée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gaza: à la croisée des civilisations: contexte archéologique ...
Entre terre et mer, Gaza -ville et territoire- suscita six mille ans de convoitises.
Marc-André Haldimann, 2007
2
L'écrivain francophone à la croisée des langues: entretiens
A partir d'entretiens menés avec onze écrivains de langue française (dont Antonine Maillet, Rachid Mimouni, Tahar Ben Jelloun, Cheikh Hamidou Kane) l'auteur se propose d'identifier, en autant de parcours singuliers, le type de rapports ...
Lise Gauvin, Assia Djebar, 1997
3
La musique du XXe siècle à la croisée des arts
Quelles peuvent être les modalités d'échange entre la musique et les autres disciplines artistiques tout au long de ces dernières décennies?
Jean-Yves Bosseur, 2008
4
Étude croisée de think, believe, croire et penser
Il est généralement admis que think est l'équivalent de penser et believe celui de croire.
Françoise Doro-Mégy, 2008
5
La Communication Des Organisations À la Croisée Des Chemins ...
Cet ouvrage met en perspective les pratiques communicationnelles des organisations et des entreprises selon différents éclairages scientifiques.
Henri Alexis, 2005
6
Poétique de la singularité au cinéma: Une lecture croisée de ...
Rivette/Pialat. Leurs filmographies en apparence si dissemblables mettent avec une certaine radicalité le cinéma à l'épreuve de la singularité.
Evelyne Jardonnet, 2006
7
L'Éthique d'entreprise à la croisée des chemins
Cet ouvrage propose une présentation complète mais non exhaustive de l'état actuel de la recherche sur l'éthique d'entreprises en France.
Jacques Lauriol, 2003
8
A la croisée des chemins: passion de Dieu, passion des hommes
Dans ce parcours inspiré du chemin de Croix où il expose sa " propre contemplation du Mystère du Christ Jésus ", Jean Mansir se veut le témoin de ce que vécut notre frère en humanité.
Jean Mansir, 1999
9
La langue française à la croisée des chemins:
Où en est aujourd'hui la langue française dans le monde ?
Fondation Singer-Polignac, Jacques Viot, Alliance française, 1999
10
Correspondance croisée: 1937-1940
Correspondance entre S. de Beauvoir et J.-L. Bost, étudiant en philosophie. Elle avait 29 ans quand elle rencontra cet homme de 21 ans à Paris en 1937. Sartre n'était pas connu et S. de Beauvoir n'avait pas encore publié.
Simone de Beauvoir, Jacques Laurent Bost, Sylvie Le Bon de Beauvoir, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROISÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul croisée în contextul următoarelor știri.
1
Coupe Davis (quart de finale) - En direct : Tsonga-Mahut face aux …
14h29 – 40-0. Impeccable volée croisée de Nicolas Mahut, bien lancé pour tenter de remporter son service. «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Gagnez la compilation Oh La La! vol. 2 (et devenez incollable sur la …
... les cinq Parisiens de Bagarre scandent des textes en français sur une mélodie à la croisée des chemins entre la new-wave de Londres et la ... «Les Inrocks, Iul 15»
3
Un spectacle à la croisée du cirque et du music-hall à La Ferté-sous …
La Ferté-sous-Jouarre. Le duo présente son spectacle «Le music-hall à Lucy Nogène», mêlant classiques du cirque et du music-hall tous les ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Christophe Lambert : l'alcool, la paternité, interview croisée avec sa …
Christophe Lambert la considère comme "sa plus belle réussite". Sa fille, Eleanor, 21 ans, étudie à New York et se lance dans le mannequinat. «Puretrend.com, Iul 15»
5
Bras de fer : Rencontre à la Croisée - Hearthstone : Heroes of …
Le thème de cette semaine se nomme donc « Rencontre à la Croisée », un thème qui vous donnera un deck construit complétement ... «Millenium, Iul 15»
6
La psychomicrobiotique, à la croisée du cerveau et de l'intestin
La psychomicrobiotique, à la croisée du cerveau et de l'intestin. LE MONDE SCIENCE ET TECHNO | 14.07.2015 à 16h59 | Par Sandrine Cabut. Abonnez-vous «Le Monde, Iul 15»
7
Houblon de Dunham: à la croisée des chemins
Déric Hamelin, Julie Corry et leurs enfants, Adrian, 5 ans, et Alexander, qui aura bientôt 3 ans, posent entre deux rangs de houblon. «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Vingt ans après Srebrenica, la Bosnie à la croisée des chemins …
Au cœur de Sarajevo, le vieux quartier musulman de Bascarsija remonte au XVIe siècle lorsque la Bosnie faisait partie intégrante de l'empire ... «Le Quotidien, Iul 15»
9
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
Qui n'a pas été saturé depuis quelques temps par toute une doxa sur l'intégrisme islamique ? Dans cette contribution nous allons montrer que ... «AgoraVox, Iul 15»
10
Climat : Le stockage du carbone par les sols à la croisée des enjeux …
... « L'agriculture est un élément de double solution, capable de porter à la fois un objectif de lutte contre le changement climatique et de ... «La France Agricole, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croisée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/croisee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO