Descarcă aplicația
educalingo
fourche

Înțelesul "fourche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOURCHE ÎN FRANCEZĂ

fourche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOURCHE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fourche în dicționarul Franceză

Definiția furcii în dicționar este un instrument compus dintr-un mâner lung din lemn prevăzut cu două sau mai multe puncte din lemn sau metal, care este folosit în agricultură pentru anumite manipulări.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOURCHE

affourche · alabarche · arche · cherche · clocher-porche · contremarche · démarche · lerche · marche · patriarche · perche · porche · recherche · torche · tour-porche · vice-patriarche · écoperche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURCHE

fourberie · fourbi · fourbir · fourbissage · fourbisseur · fourbissure · fourbu · fourbure · fourché · fourchée · fourcher · fourcheret · fourchet · fourchetée · fourchetine · fourchette · fourchettée · fourcheur · fourchon · fourchu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURCHE

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · coche · dimanche · douche · embauche · fiche · gauche · poche · proche · pêche · riche · touche · welche

Sinonimele și antonimele fourche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOURCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fourche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fourche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOURCHE

Găsește traducerea fourche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fourche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tenedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fork
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شوكة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вилка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

garfo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাঁটাচামচ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fourche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

garpu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gabel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

フォーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

포크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

garpu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nĩa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

போர்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

काटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çatal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

forchetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

widelec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вилка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

furcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πιρούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vurk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gaffel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gaffel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fourche

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FOURCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fourche.
1
James Woods
Mon pire cauchemar, mon cauchemar fondamental, absolu, c’est la vision du futur que propose Bill Gates, un futur où il y aura une caméra à chaque coin de rue et où chaque conversation sera enregistrée. Je préférerais m’enfoncer une fourche dans les yeux q
2
Horace
Chasse la nature à coups de fourche, elle reviendra toujours au pas de course.
3
Horace
Chassez le naturel avec une fourche, il reviendra toujours en courant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURCHE»

Descoperă întrebuințarea fourche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Langue fourche
Monologue conçu comme une réflexion sur les cultures migrantes.
Mario Batista, 2006
2
Les lapsus, ou, Comment notre fourche a langué
Les lapsus ?
Mario Rossi, Évelyne Peter-Defare, 1998
3
Les fondamentaux du cyclisme: Compétition, cyclosport, ...
Exemple: soit un angle de tube de direction de 73° et un déport de fourche de 4, 45 cm et des roues 700 C. La chasse se calcule comme suit: (33,97/tg 73) - (4.45/ sin 73) = 5,73 cm Le déport de fourche permet à la roue avant de réagir à deux ...
Christian Vaast, 2003
4
Une bible noire: cosmogonie bantu
Avec la collaboration de Tiarko Fourche, il consigna cette pensée avec minutie et probité dans ce livre qu'il a intitulé " Une bible noire " et que les penseurs africains considèrent comme un ouvrage de référence.
J. A. Tiarko Fourche, H. Morlighem, 2002
5
Gènes VI
La terminaison fait appel au produit du gène tus, qui code une protéine reconnaissant la séquence consensus, ce qui empêche la fourche de réplication de poursuivre sa progression (voir Chapitre 15). La terminaison chez E. coli possède des ...
Benjamin Lewin, 1998
6
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
+ de façon complémentaire, selon les règles d'appariement des bases (A/T et C/ G), + et de façon antiparallèle : le brin matrice est lu dans le sens 3'-»5'. c"s op ; La réplication est semi-discontinue : au niveau de chaque fourche de réplication.
Christian Moussard, 2005
7
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
fortse, n.f. La fortse désigne la fourche munie de trois dents. Dérivation régulière du latin fùrcam, la fourche. Le terme francisé la fourtse tend à remplacer la fortse en Brionnais de l'ouest. ¤ fourche à fumier trin, n.f. Dérivé du latin tridèntem, qui ...
Mario Rossi, 2004
8
Vocabulaire du moulin traditionnel au Québec des origines à ...
_ la fourche de fer de huit pied, six poulces de hauteur, sur trois poulces sur un costê et deux et demy d'autre oosté d'epoisseur 1710, 15 janv., Laprairie, ib., no 20. _ un arbre, deux vergues, un rouet, une fusée, une fourche de fer pour la ...
Réjean L'Heureux, 1982
9
Dictionnaire de l'Académie française
FOURCHE, s. f. Instrument qui consiste en nn long manche de bois terminé par deux ou trois branches ou pointes de bois, de fer, qui vont en s'écartant. Fourche de bois. Fourche de fer. La fourche est d" un grand usage dans les travaux de t ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire français-breton: Enrichi d'additions et d'un ...
Fourche , s. f. Instrument de bois ou de fer à branches ou pointes par le bout. Forc'h , f. PI. ferc 'hier ou ftrier. Allez chercher une fourche de fer , il da glaskoud eur forc'h houarn. Fourche à deux fourchons et à long manche. Forc'h daou- vézek, f.
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourche în contextul următoarelor știri.
1
Infos VTT : Matos 2016 : Kona dégaine sur les segments XC et trail
Un même cadre, en alu 6061, pour deux orientations : trail avec une fourche en 120mm et cross-country avec une fourche en 100mm. Sur les ... «Vélo Vert, Iul 15»
2
Quand Mario, Luigi et Wario viennent troller le Tour de France
A ce sujet, les personnages de Nintendo vont-ils finir par faire de l'ombre au célèbre Diable, qui hisse chaque année sa fourche sur les étapes ... «Ubergizmo FR, Iul 15»
3
Edition de Remiremont | Remiremont : balade sur le château d'eau …
A la fourche, prendre le sentier qui monte sur la gauche. La promenade s'enfonce sous les sapins. Le bruit de chaque pas est absorbé par ... «Vosges Matin, Iul 15»
4
Il était une fois... Solex : Le vélomoteur du peuple | Aujourd'hui le …
... en passant par le repose-pied, ainsi qu'une suspension avant par fourche pendulaire. Si ces brevets ne seront jamais suivis d'une mise en ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
5
Francky Vincent dévoile sa « fesse cachée » - SudOuest.fr
... à souhait » corrige l'artiste d'origine guadeloupéenne qui ne manque jamais l'occasion d'un jeu de mots : « j'adore la langue qui fourche ». «Sud Ouest, Iul 15»
6
Les bikers au grand coeur sont à Pont-Saint-Esprit - Midi Libre
Partager cette photo Une Harley avec une fourche presque aussi longue qu'un jour sans pain. PIXBAG JEAN LUG BUYTAERT. Partager cette ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Suzuki 1000 GSX-R 30eme anniversaire 2015 - Fiche moto …
La robe, les petites bandes de bleus différents se terminant par une petite virgule, les autocollants sur les cotés de la tête de fourche... ça ... «Motoplanete, Iul 15»
8
Husqvarna 701 Supermoto : Les premières données techniques (+ …
A l'avant on y retrouvera une fourche - entièrement réglable - de 48 mm de diamètre avec un débattement de 215 mm alors que l'élément ... «Moto Revue, Iul 15»
9
Infos VTT : Cannondale, quelques nouveautés pour 2016 - Vélo Vert
... et dispose, à l'avant, d'une fourche Lefty offrant 120 mm de débattement. Le 27,5+ sera également présent dans la gamme tout-suspendus. «Vélo Vert, Iul 15»
10
Essai Caminade Gravel : L'acier au service du confort !
Le triangle avant repose sur une fourche carbone, là où le triangle arrière vit plus facilement avec de l'acier. Pour un routier (basique) comme ... «Nutri-cycles.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fourche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO