Descarcă aplicația
educalingo
dard

Înțelesul "dard" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARD ÎN FRANCEZĂ

dard


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARD ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dard în dicționarul Franceză

Definiția dart în dicționar este un obiect sau un organ care rupe sau se desparte. Obiect fabricat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · broussard · canard · hasard · lard · lombard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DARD

daphné · daphnie · dapifère · darabouk · darbouka · darboukah · darder · dare-dare · dariole · darique · darne · daron · daronne · darse · dartre · dartreux · darwinien · darwinienne · darwinisme · darwiniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARD

achard · billard · bonnard · bouvard · brassard · connard · fard · foulard · gaillard · goliard · homard · jacquard · jard · léopard · motard · nard · pinard · renard · retard · tabard

Sinonimele și antonimele dard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARD

Găsește traducerea dard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dard» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

picadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

डंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لدغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ужалить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

picada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দংশন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sengat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stachel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

刺します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

찌르기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gawe lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự chua chát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नांगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

acı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pungiglione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

żądło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вжалити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ustura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσίμπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

angel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

svie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dard

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dard.
1
Louise Maheux-Forcier
Le dard qui empoisonne tous les bonheurs humains : le temps !
2
Robert Blondin
Le dard de la peur est un des rares à atteindre l'âme avec autant de méchanceté. A y laisser de traces vives.
3
Friedrich Nietzsche
Celui qu'entoure la flamme de la jalousie, celui-là en fin de compte, pareil au scorpion, tourne contre lui-même son dard empoisonné.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARD»

Descoperă întrebuințarea dard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
San-Antonio s'envoie en l'air
Quand une petite fille disparue donne enfin signe de vie après cinq ans d'absence, ça pourrait être une bonne nouvelle ?
Patrice Dard, 2012
2
Macchab Academy: Les nouvelles aventures de San-Antonio
Tu connaissais déjà la Star Academy ? Voilà que ton San-Antonio t'invente Macchab Academy, un reality show vachement drôle... sauf pour les participants à l'émission !
Patrice Dard, 2007
3
Bérurier Président !: Les nouvelles aventures de San Antonio
L'élection présidentielle approche.
Patrice Dard, 2012
4
Frédéric Dard: "sois tranquille mon pays, je t'aime"
Tel est le thème de ce livre. France Lestelle est partie en quête, a fouillé le passé berjallien de Frédéric Dard, des racines aux résurgences.
France Lestelle, 2002
5
Vengeance !
Avec Dudly, seigneur du crime, frissons, angoisse et mystère garantis I Vengeance ! parait sous le pseudonyme de Frédéric Charles, en 1953, aux Éditions jacquier, à Lyon, dans la célèbre collection populaire « La Loupe ».
Frédéric Dard, 2005
6
San-Antonio et son double: l'aventure littéraire de Frédéric ...
De San-Antonio. personnage et signataire en cinquante ans (1949-2000) de près de 200 romans d'aventures policières, on a souvent répété qu'il était l'écrivain que lisent même ceux qui ne lisent pas et qu'il passionnait toutes les ...
Dominique Jeannerod, 2010
7
Saint-Gengoul
Mais pourquoi, de tous les visages de ces voyageurs tués en pleine course, celui d'Achille est-il le seul à ne pas refléter une stupeur épouvantée ? Saint-Gengoul est le patron des époux malheureux.
Frédéric Dard, 2002
8
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Robinson traite du Dard des Grecs. — Les recherches sur les coutumes des Gaulois témoignent que l'usage du gése ou Dard des gesatrs y était commun en certaines contrées, comme la cateie l'était en d'autres. — Despagnac (1751, D) ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
9
Ça sent le sapin !: Les nouvelles aventures de San Antonio
Un chewing-gum au cyanure foudroie Pipo Fellacci. Il ne fait pas bon être sportif dans ce petit bled de montagne. Et encore moins flic... Pour San-Antonio et son infatigable Bérurier, ça sent le sapin !
Patrice Dard, 2010
10
Des yeux pour pleurer
Lucia, la cinquantaine, vedette de cinéma au sommet de sa gloire, tombe amoureuse d'un figurant de dix-huit ans dont l'unique ambition est de devenir comédien.
Frédéric DARD

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dard în contextul următoarelor știri.
1
Et ça continue ! - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... cette période est également prétexte à flâner dans les rues commerçantes. Mais elle a sa limite : jusqu'au 4 août./Photo DDM, Laurent Dard. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le FN inaugure sa permanence - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Photo Laurent Dard. La fédération départementale du Front national a inauguré sa permanence, 41, avenue Foch, sous bonne escorte de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Le détour - Mediapart
Et puis, ratatiné derrière la muraille de métal et de béton vitré, un fouillis : l'ouest parisien moutonnant sous le dard de la Tour Eiffel ; le vieux ... «Mediapart, Iul 15»
4
Humeurs littéraires : Belles plumes
1996 : Lu dans le Journal du dimanche des imbécillités dans la bouche de Frédéric Dard, alias San Antonio, grand esprit du bitume ; qu'il ne lit ... «Courrier International Blogs, Iul 15»
5
Que mettre dans sa trousse à pharmacie contre les piqûres d …
Pensez à mettre un tire-tique et une pince à épiler pour ôter le dard des abeilles dans votre trousse. Vous pouvez également apporter une ... «Santé Magazine, Iul 15»
6
Votre été : sur les pas de Frédéric Dard aux Mureaux
Frédéric Dard a habité aux Mureaux entre 1948 et 1968. Frédéric Dard a habité aux Mureaux entre 1948 et 1968. «Le Parisien, Iul 15»
7
«Une grande et belle fête tout au long de la route» - 17/07/2015 …
Photo Laurent Dard. C'est au cœur du village départ, à Lannemezan, que le président du conseil départemental Michel Pélieu a pris quelques ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Interrogations après l'incendie - 17/07/2015 - ladepeche.fr
L'appartement de Karine, la fille de Maria (notre photo), a été entièrement détruit par l'incendie./Photo Laurent Dard. À clip au pic du Midi ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Daniel Mangeas : il était une voix sur le Tour
Tour de France. Daniel Mangeas, ici à Lourdes, le mois dernier, lors du départ de la Route du Sud./Photo Laurent Dard. Le cyclisme reste une ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Cohabitation internationale dans l'ascension finale
Photo Laurent Dard. La montagne, des coureurs, un public en délire... Chaque jour les mêmes scènes puisque la liesse populaire engendrée ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO