Descarcă aplicația
educalingo
démariage

Înțelesul "démariage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉMARIAGE ÎN FRANCEZĂ

démariage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉMARIAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉMARIAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția démariage în dicționarul Franceză

Definiția demarajului în dicționar este separarea soților, divorțul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉMARIAGE

alliage · bailliage · charriage · coloriage · criage · formariage · intermariage · liage · mariage · pariage · pliage · rapatriage · remariage · répertoriage · sciage · seigneuriage · striage · triage · verbiage · étiage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉMARIAGE

démanteleur · démantibuler · démaquillage · démaquillant · démaquiller · démarcation · démarchage · démarche · démarcheur · démarcheuse · démarier · démarquage · démarquer · démarqueur · démarrage · démarrer · démarreur · démascler · démasqué · démasquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉMARIAGE

brassiage · brebiage · copiage · cupro-alliage · dépliage · ferro-alliage · interfoliage · maniage · planchéiage · pouliage · préverbiage · pépiage · recopiage · reliage · rempliage · repliage · rhodiage · super-alliage · superalliage · épiage

Sinonimele și antonimele démariage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉMARIAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «démariage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «démariage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉMARIAGE

Găsește traducerea démariage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile démariage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «démariage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

细化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

adelgazamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

of marriage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पतले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زواج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

разжижение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

desbaste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তরলীকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

démariage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penipisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verdünnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

間伐
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

thinning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கலைத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

thinning
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

inceltme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

assottigliamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rębnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розрідження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

subțiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αραίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dunner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gallring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tynning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a démariage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉMARIAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale démariage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «démariage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre démariage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉMARIAGE»

Descoperă întrebuințarea démariage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu démariage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémento de l'agronome
Densité de semis selon les systèmes de culture L'entretien Le démariage est rarement effectué en culture traditionnelle, si ce n'est dans le but de faire des repiquages pour compenser les poquets manquants (dans ce cas, le repiquage doit ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Coton et fibres tropicales
200 kg/ha de sulfate d'ammoniaque ont été épan- dus en side-dressing au démariage. Des traitements insecticides ont été appliqués systématiquement. Les 3 objets principaux étaient : — semis au 1" juin (avec une marge de 5 jours)  ...
3
Traité de la culture de la betterave à sucre
En général, lorsque les semailles ontété tardives, il faut se guider, pour l'époque du démariage d'après l'époque de la semaille et l'état de la température. Si l'on craint les gelées nocturnes ou une sécheresse qui pourrait ralentir la végétation,  ...
Georges Dureau, 1886
4
La Sucrerie Indigène et Coloniale
Si aucune gelée n'est à craindre (la betterave résiste mieux aux intempéries lorsqu'elle est groupée), on opère le démariage à la binette à la main, seconde opération ayant pour but de ne laisser qu'une seule betterave tous les 20 ou, ...
5
Le transformisme appliqué à l'agriculture
Le démariage n'est donc pas toujours facilement applicable et il est souvent préférable de ne semer que juste ce qui est nécessaire pour une surface donnée . En procédant au démariage, ce qui est une opération à recommander, notamment ...
Julien-Noël Costantin, 1906
6
La Betterave
Ces chiffres font voir nettement que le démariage précoce est d'une influence considérable sur le rendement quantitatif de la récolte, et que chaque semaine, on peut presque dire chaque jour de retard amène une porte. Quelle est l'époque  ...
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
D'un démariage bien exécuté dépend le maximum de rendement t't l'hectare; pour arriver à ce résultat, l'ouvrier devra donc donner [tous les 0"'.20 à 0"'.25 ( écartement des betteraves sur les lignes) les coups de binette autour du sujet qu' il ...
8
Rapport annuel pour l'exercice
Essai de démariage tardif. Cette expérience visait à établir la possibilité, pour les besoins de la sélection, de différer le démariage définitif, par élimination au sécateur d'un des deux derniers plants du poquet, jusqu'à l'apparition de la ...
Institut national pour l'étude agronomique du Congo, 1950
9
Annales agronomiques publiées sous les auspices du Ministère ...
5.127 3.100 Moitié au semis et moitié après le démariage. 3 .715 t. 191 Un tiers au semis, un tiers après le démariage et un tiers six semaines plus tard. . . . 3.0t8 2.667 Un tiers après le démariage, un tiers après six semaines et un tiers après ...
10
Agricultura
Démariage des betteraves. A. Bajac. {Note présentée à la Soc. Nat. d'agric. de France, 15 janv. '08.) — Méthode actuelle. — Après la levée des betteraves, au moment où les lignes sont visibles, une première opération consiste à passer la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉMARIAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul démariage în contextul următoarelor știri.
1
Un travail essentiel
Ils ont comme principales tâches le désherbage et le démariage et travaillent en moyenne neuf heures par jour. « Ils réalisent un travail ... «La Terre de chez nous, Iul 15»
2
Coris Assurance : L'assureur qui rassure démarre avec cinq produits …
... à en croire Thomas Zongo qui confie que « Coris Assurance a enregistré 50 à 100 millions de contrat depuis le démariage des activités ». «LeFaso.net, Mai 15»
3
Mali: Bla : LES PAYSANS APPRENNENT LA REGENERATION …
... des exploitants agricoles, de l'identification et de la matérialisation des sauvageons, du démariage des rejets, de la confection d'une cuvette, ... «Mali Actu, Feb 15»
4
Anduze. Rencontre, dédicace et dégustation avec Véronique Beaud
... fleurs exigent beaucoup de soins entre le désherbage, l'analyse de la terre, le démariage pour récupérer les bulbilles et surtout la récolte. «Midi Libre, Dec 14»
5
Regardez en direct "Des paroles et des actes" avec Mélenchon …
... la famille c'est un rempart", estime Robert Ménard, qui se prononce pour une abrogation de la loi et un démariage des couples homosexuels ... «Francetv info, Dec 14»
6
Pourquoi les lois Taubira ont vocation à être abrogées et non …
Que madame Kosciusko-Morizet soit rassurée, il n'y aura pas de cérémonie de « démariage », rembobinant en quelque sorte l'échange des consentements et ... «Boulevard Voltaire, Nov 14»
7
Collectivités : la réforme en plein chantier
Autant dire que le «démariage» de Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon proposé en commission par le Sénat n'a aucune chance d'aboutir. «ladepeche.fr, Oct 14»
8
Mariage pour tous : pourquoi il est parfaitement injustifié de dire qu'il …
Il n'y aurait pas de démariage. En revanche, il y aurait une différence entre les nouvelles situations – à partir de l'entrée en vigueur de la loi – et ... «Atlantico.fr, Oct 14»
9
Les mauvais arguments de la Manif pour tous
La Manif pour tous prend soin de préciser qu'elle ne souhaite pas de rétroaction, c'est-à-dire de « démariage » des couples unis. Ce qui serait ... «Le Monde, Oct 14»
10
Mali: Campagne agricole : Perspectives favorables dans la région …
Pour les semis en bonne date pour les céréales sèches, les entretiens culturaux (premier et deuxième sarclages) et le démariage se ... «Mali Actu, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Démariage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demariage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO