Descarcă aplicația
educalingo
diatribe

Înțelesul "diatribe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIATRIBE ÎN FRANCEZĂ

diatribe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIATRIBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIATRIBE ÎN FRANCEZĂ?

diatribă

Diatribe (diribră antică grecească, diatribē, "conversație (filosofică)") este un vechi gen literar, practicat în special de către cinici și stoici. Aceste dialoguri (de obicei fictive) cu un scop moral, adesea luând forme polemice și violente, ceea ce explică evoluția folosirii cuvântului în epoca modernă.

Definiția diatribe în dicționarul Franceză

Definiția diatribului în dicționar este un gen literar dedicat predicării morale, practicat mai întâi de către filosofii școlii cinice, caracterizat prin dialoguri cu un interlocutor fictiv, folosirea proceselor retorice și amestecarea serioase și plăcute. Disertație critică asupra unei opere, o doctrină. Scrierea sau vorbirea în care cineva atacă, într-un ton violent și adesea abuziv, cineva sau ceva; critică violentă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIATRIBE

angiotribe · basiotribe · bribe · céphalotribe · scribe · vasotribe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIATRIBE

diascordium · diaspora · diastase · diastasique · diastole · diastolique · diastyle · diathèque · diathermane · diathermanéité · diatherme · diathermie · diathèse · diathésique · diatomée · diatomique · diatonique · diatoniquement · diatonisme · diaule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIATRIBE

adobe · albe · amibe · arabe · aube · barbe · colombe · courbe · cube · ebbe · gambe · globe · herbe · microbe · probe · rabe · robe · superbe · tombe · tube

Sinonimele și antonimele diatribe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIATRIBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diatribe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DIATRIBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «diatribe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diatribe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIATRIBE

Găsește traducerea diatribe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile diatribe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diatribe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

诽谤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

diatriba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

diatribe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अभियोगात्मक भाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خطبة لاذعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

диатриба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

diatribe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

diatribe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

serangan kata-kata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Tirade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

非難
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

통렬한 비난의 연설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

diatribe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phê phán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வசைமாரிகளைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कडवट टीका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hiciv
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

diatriba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

diatryba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

діатриби
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

diatribă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λίβελλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diatribe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diatribe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diatribe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diatribe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIATRIBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diatribe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diatribe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diatribe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIATRIBE»

Descoperă întrebuințarea diatribe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diatribe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cynisme à la renaissance d'Erasme à Montaigne: suivi de ...
Gonzâles46. Ce dernier fait une mise au point très précise sur la notion de diatribe et sur l'expansion sémantique moderne du mot «diatribe» qui a tendance à associer, un peu vite parfois, la diatribe à un genre littéraire, ce qu'elle n'était pas ...
Michèle Clement, 2005
2
Diatribe sur l'etat actuel del'art militaire, du genie et ...
diatribe ne permettant pas de s'en occuper. Nous ne ferons qu'une seule rétlexion:c'est que tous ces zaîms et timariots, enchantés de leur état présent, se glorifient , disent—ils, d'avoir été inscrits dans les livres qui traitent de l'âge d'or, sous ...
Sayyid Mustafa, Louis Mathieu Langles, 1810
3
Diatribas:
S'il n'est pas possible d'identifier ce contexte d'une façon ou d'une autre dans un ouvrage déterminé, il n'y a pas de raison de continuer à parler dans ce cas de « diatribe». Il appartient alors au critique de chercher ailleurs les instruments ...
Pedro Pablo Fuentes González, 1998
4
Diatribe du docteur Akakia, Médecin du Pape: Decret de ...
Decret de l'inquisition; et Rapport des professeurs de Rome, au sujet d'un prétendu président Dr. Akakia. n" DIATRIBE DU DOCTEUR AKAKIA, Médecin du Pape. «A IE N.
Dr. Akakia, 1753
5
Oeuvres de Voltaire
Commentaire sur le livre des Délits et des peines, XLII, 4X7- Prix de la justice et de l'humanité, L, 2 5 1. Commentaire sur ÏEspritdes lois , L, 49- Diatribe à l'auteur des Éphémérides, XLYIII, ioj. Au Roi en son conseil, pour les sujets du roi qui ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1834
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
DIATRIBE, dérivé du grec âiaxpiSïi, frottement, broiement , puis passe-temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était, conformément à son étvmologie, examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné plus ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
F. Bknoist. DIATRIBE, dérivé du grec SiMpiSri, frottement, broiement , puis passe- temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était, conformément à son ct> urologie, examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné ...
William Duckett, 1854
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
F. Behoist. DIATRIBE, dérivé du grec îiocrpiSr], frottement, broiement , puis passe -temps, examen, critique. L'acception primitive de ce mot était , conformément à son étymologie , examen , critique d'un ouvrage d'esprit. Plus tard , on a donné ...
William Duckett, 1854
9
Orbis bibl. et oreintalis / Bd.211
Cf. Diatribe, p. 86. 50 Cf. Diatribe, p.89. 51 Cf. Diatribe, p.86-88. 52 Cf. Diatribe, pp.87 et 88. 53 Cf. Diatribe, p.90-91. Ici, Pfochen omet de préciser de quels Pères il parle, ce qui a suscité contre lui la critique des «hébraïsants» (voir infra, p. 14).
Alexis Léonas, 2005
10
Oeuvres
DIATRIBE A L'AUTEUR DES ÉPHÉMÉRIDES'. io mai 1775. Monsieur, Une petite société de cultivateurs, dans le fond d'une province ignorée, lit assidûment vos Éphémé- rides, et tâche d'en profiter. L'auteur du Siége de Calais* obtint de ...
Voltaire, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIATRIBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diatribe în contextul următoarelor știri.
1
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
À l'occasion d'une énième diatribe contre son principal adversaire, aka Josep Bartomeu, le big boss du premier triplé blaugrana renvoie sur la ... «SO FOOT, Iul 15»
2
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
Diatribe islamophobe oui et avec augments mais certainement pas raciste ! Relisez si vous êtes capables de réflexion : "Et bien sûr ceci n'est ... «Libération, Iul 15»
3
Congo/Dialogue National : communiqué final sanctionnant les travaux
... ouverts les travaux du Dialogue National 2015, le Ministre d'Etat a fait à l'endroit des participants l'exhortation suivante : « Pas de diatribe. «Alwihda Info, Iul 15»
4
FUGUE - entre délires burlesques et orteils gelés (17/07/15)
... les gags ne sont pas tous de qualité égale, et la diatribe métaphysique des dernières minutes, sans lien logique avec le reste du spectacle. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Iul 15»
5
Neil Young boycotte les services de streaming - Le Figaro
Ainsi la diatribe de Neil Young envers les services de streaming est sévère. «Je n'ai pas besoin que ma musique soit dévaluée par la pire ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Coupe Davis: Grande-Bretagne - France, l'affiche des quarts - 16/07 …
L'enfant terrible du tennis australien a été sanctionné après une diatribe contre sa fédération à Wimbledon. Mais avec le talent de Nick Kyrgios ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
L'Assemblée Nationale Française accepte la poursuite des …
Que n'aurons-nous pas découverts autour de cette diatribe concernant le destin de la Grèce pendant ces jours de négociation européenne ... «AgoraVox, Iul 15»
8
Much Loved sur le banc des accusés au Maroc
Sur les réseaux sociaux, au moment fort de la polémique autour de Much Loved, beaucoup étaient virulents et postaient leur diatribe filmée ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Le 14-Juillet du FLNC
Les élus dits républicains qui ont toujours condamné la violence sont en bonne place dans cette diatribe. Mais l'attaque semble viser tant le ... «Corse-Matin, Iul 15»
10
Soumaré écorche la direction de l'Impact
Puis, dans une diatribe aussi frontale que chancelante, il s'en est pris au directeur technique du club, Adam Braz, qui avait mentionné plus tôt ... «Métro Montréal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diatribe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diatribe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO