Descarcă aplicația
educalingo
dictionnaire

Înțelesul "dictionnaire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DICTIONNAIRE ÎN FRANCEZĂ

dictionnaire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICTIONNAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICTIONNAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dictionnaire în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului în dicționar este colecția de cuvinte dintr-o limbă sau domeniu de activitate umană, grupată în funcție de o nomenclatură cu importanță variabilă și în general prezentată în ordine alfabetică, furnizând fiecărui cuvânt un anumit număr de informații despre semnificația și utilizarea acestuia și destinate unei audiențe definite.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DICTIONNAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · pulmonaire · questionnaire · stationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DICTIONNAIRE

dichroscopique · dicible · dicotylédone · dicotylédones · dicrote · dictame · dictamen · dictaphone · dictat · dictateur · dictatorial · dictatorialement · dictatrice · dictature · dictée · dicter · diction · dicton · dictum · dictyosome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICTIONNAIRE

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · révolutionnaire · sexagénaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Sinonimele și antonimele dictionnaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DICTIONNAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dictionnaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dictionnaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DICTIONNAIRE

Găsește traducerea dictionnaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dictionnaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dictionnaire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

字典
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

diccionario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dictionary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शब्दकोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قاموس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

словарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dicionário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিধান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dictionnaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kamus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wörterbuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

辞書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kamus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự điển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அகராதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शब्दकोश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sözlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dizionario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

słownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

словник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dicționar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεξικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

woordeboek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lexikon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ordbok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dictionnaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICTIONNAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dictionnaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dictionnaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dictionnaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DICTIONNAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dictionnaire.
1
Jean Guéhenno
Chacun a son dictionnaire.
2
Elias Canetti
Qui n'a rien à penser recourt au dictionnaire.
3
André Salmon
Je voudrais qu'on rayât "politique", ce sale mot, du dictionnaire et que jamais plus on n'osât parler d'autre chose que de Vie publique.
4
Vidal Sassoon
Le seul lieu où le "succès" précède le "travail" est le dictionnaire.
5
Léon Brunschvicg
Si l’on tient à sa santé, lire un dictionnaire de médecine : on s’estimera heureux si l’on peut réussir à ne mourir que d’une seule maladie à la fois.
6
Jacques Folch-Ribas
On peut tout faire avec un dictionnaire, un papier et un crayon. Comparer. Relier. Découvrir.
7
Jean-Yves Soucy
Le monde entier est contenu dans le dictionnaire.
8
Jean-Yves Soucy
Le dictionnaire regorge de sentiers qui se croisent et s'entrecoupent. Un labyrinthe où il est agréable de se perdre, un dédale où l'on bute à chaque pas sur des pierres précieuses.
9
Roland Barthes
Le dictionnaire est une machine à rêver.
10
Etienne Rey
La pureté : un vieux mot pour lequel il faut déjà recourir au dictionnaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICTIONNAIRE»

Descoperă întrebuințarea dictionnaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dictionnaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire touareg-français (Niger)
A Tuareg-French dictionary containing about 40,000 entries and covering the two main Tuareg dialects of Niger, namely those of the Azawagh and Ayr regions, supplemented by a number of notes from the dialects of the Kél-Geres and Mali.
Karl-G. Prasse, 2003
2
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
" C'est la thèse développée à l'occasion d'un doctorat en sciences de l'éducation (2000) après plus de 25 ans d'enseignement infirmier, par l'auteur, Marguerite Potier.
Marguerite Potier, 2002
3
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Tient par le haut = ?
Noël Lazure, 2006
4
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
Enseigner une langue étrangère exige des professeurs, actuels ou futurs, non seulement la possession de la langue qu'ils enseignent ou vont enseigner, mais également un bagage certain en didactique des langues.
Jean-Pierre Robert, 2008
5
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Le Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain se veut le premier dictionnaire fournissant à l'utilisateur une description systématique et complète de chaque lexème vedette.
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
6
Dictionnaire québécois instantané
Il y a quelques années, Benoît Melançon et Pierre Popovic, qui sont professeurs à l'Université de Montréal, ont entrepris un périple dans la société québécoise.
Benoît Melançon, 2004
7
Dictionnaire russe-français d'étymologie comparée: ...
Comment serait-il possible que derrière la vague ressemblance entre le mot français crime et le russe K???? Kremlin, nom du cœur historique de Moscou, se cache un lien étymologique ?
Serguei Sakhno, 2001
8
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Ce nouveau dictionnaire compte 10 000 entrées wolof-français et 4 600 français-wolof.
Jean Léopold Diouf, 2003
9
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Ce dictionnaire alphabétique est destiné, en tout premier lieu, aux manipulateurs en électroradiologie.
Jose-Manuel Punter, 2002
10
Dictionnaire des sciences humaines
Les concepts, les auteurs, les théories qui forment le corpus des sciences humaines, sous la forme d'un dictionnaire vivant et accessible.
Jean-François Dortier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICTIONNAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dictionnaire în contextul următoarelor știri.
1
Ukraine: un dictionnaire pour ne pas confondre "rattachement" et …
L'Institut ukrainien de l'information de masse a publié un "Dictionnaire des termes neutres", dont pourront se servir les journalistes ukrainiens ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Le Theil. Bruno Jousselin publie le dictionnaire des blasons …
Pas étonnant qu'aujourd'hui il publie un Grand Armorial du Perche, un dictionnaire historique, généalogique et héraldique du Perche (Éditions ... «Le Perche, Iul 15»
3
Encadré | « On devrait bannir le mot “canicule” du dictionnaire ! »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
4
Un dictionnaire pour les futurs collégiens
Sauchay Un dictionnaire pour les futurs collégiens. Pour avoir bien travaillé et être admis en 6e, les CM2 de Sauchay, Ancourt et Bellengreville ... «Informations Dieppoises, Iul 15»
5
Dictionnaire Robert: Une version illustrée sur le Cameroun
Le groupe de travail y afférent a été désigné le 10 juillet dernier par le Premier ministre (Création, organisation et fonctionnement du groupe de ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
6
Un dictionnaire biographique illustré
... menées par Jean-Louis Piquet avec la participation d'une soixantaine de Négrondais. C'est une sorte de dictionnaire biographique illustré. «Sud Ouest, Iul 15»
7
Le petit dictionnaire illustré du mercato
Goal.com vous propose de vous guider dans la jungle des transferts. Clauses, prêts, projets et autres termes techniques n'auront plus de ... «Goal.com, Iul 15»
8
Un film basé sur un dictionnaire agite les médias sociaux chinois
Si vous n'avez pas encore entendu parler du dictionnaire Xinhua (新华字典), un projet prévoit d'en faire un film, selon un rapport publié par le ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
9
Bédarieux : un dictionnaire offert pour marquer l'entrée au collège
À la fin de l'année scolaire, la municipalité de Bédarieux offre aux élèves de CM2 un dictionnaire pour les accompagner dans leur ... «Midi Libre, Iul 15»
10
Uber, UberX, taxi, autopartage, etc. : petit dictionnaire pour s'y …
À côté du traditionnel taxi, l'offre de moyens de transport a explosé ces dernières années dans les métropoles. Si bien que bon nombre de ... «Radio-Canada, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dictionnaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dictionnaire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO