Descarcă aplicația
educalingo
dilatation

Înțelesul "dilatation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DILATATION ÎN FRANCEZĂ

dilatation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILATATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DILATATION ÎN FRANCEZĂ?

Extinderea termică

Expansiunea termică este expansiunea la presiune constantă a volumului unui corp cauzată de încălzirea sa, în general imperceptibilă. În cazul unui gaz, există o expansiune la presiune constantă sau menținerea volumului și creșterea presiunii pe măsură ce crește temperatura.

Definiția dilatation în dicționarul Franceză

Prima definiție a dilatării în dicționar este creșterea volumului unui corp, mai ales sub efectul căldurii. O altă definiție a dilatării este o creștere, în general patologică, a calibrului unui organ; volumul crescut al unei părți a corpului. Dilatarea se face, de asemenea, pentru a elimina suprafețele contigue sau înguste, pentru a mări dimensiunea unui canal. Dezvoltarea, extinderea unei senzații auditive sau vizuale. Să înflorească sau să înflorească, să fie umplută cu plinătate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DILATATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DILATATION

dilacération · dilacérer · dilapidateur · dilapidation · dilapidatrice · dilapider · dilatabilité · dilatable · dilatant · dilatateur · dilaté · dilatement · dilater · dilateur · dilation · dilatoire · dilatomètre · dilayer · dilection · dilemme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILATATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele dilatation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DILATATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dilatation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DILATATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dilatation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dilatation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DILATATION

Găsește traducerea dilatation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dilatation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dilatation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

扩张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dilatación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dilation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फैलाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمدد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

расширение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dilatação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dilatation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengembangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Erweiterung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

拡張
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

팽창
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dilation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nở ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நீட்டிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विस्तार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

genişleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dilatazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rozszerzanie się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розширення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dilatare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dilatasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dilation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utvidelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dilatation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILATATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dilatation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dilatation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dilatation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DILATATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dilatation.
1
Jérôme Garcin
En ville, tenir le crottin pour parfum, préférer le silence d’un box aux rumeurs de salon, travailler plus à la perfection d’un appuyer qu’à la dilatation de son importance, c’est être sinon fou, du moins bête.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILATATION»

Descoperă întrebuințarea dilatation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dilatation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Avortement médicalisé: directives techniques et stratégiques ...
2.3.2 Dilatation et curetage (D&C) Au cours de la dilatation et du curetage, on dilate le col à l'aide de dilatateurs mécaniques ou d'agents pharmacologiques et on se sert de curettes métalliques pour racler les parois de l'utérus. La méthode ...
Organisation mondiale de la santé, 2004
2
Construire des façades
joint de dilatation vertical joint de dilatation horizontal vide ventilé et isolation [m] âme isolante [m] B 1.2.22 B 1.2.17 Les joints On différencie fondamentalement les joints de dilatation horizontaux et verticaux. Les épaisseurs de joint varient ...
Thomas Herzog, 2007
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
On peut recourir à la dilatation et au curetage à des fins diagnostiques (pour cerner la cause de saignements irréguliers) ou thérapeutiques (pour mettre temporairement fin à des saignements irréguliers). Pour pratiquer l'intervention appelée ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Démences
C Dilatation des espaces de Virchow et Robin Les espaces de Virchow et Robin correspondent à l'extension des espaces sous- arachnoïdiens autour des vaisseaux qui ont pénétré dans le cerveau. En lRM, leur dilatation est le plus ...
Charles Duyckaerts, Florence Pasquier, 2002
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
G.A. Weber. 70. Envie d aller au grand jour. AcOnitum. Envie d'aller au grand jour ( trois heures après). 7 1 . Immobilité de la pupille. 72. Dilatation des pupilles. 75. Rétrécissement des pupilles. 71. Les yeux sont pris, fatigués,. Belladonna.
G.A. Weber, 1834
6
Traite De Physique
106 DILNTATION i exposé dans le mémoire cité plus haut. Ce procédé exige qn' on connaisse préalablement la dilatation absolue du mercure, et celle d'un corps solide, par exemple celle du verre; cette dernière est la différence entre la ...
7
Elémens de physique expérimentale et de météorologie
Nous donnerons séparément les formules de la dilatation linéaire et celles de la dilatation cubique. La dilatation linéaire d'un corps est la dilatation qu'il éprouve dans sa longueur ou, plus généralement, la dilatation qu'il éprouve dans une ...
M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1827
8
Eléments de physique expérimentale et de météorologie
d'un liquide est égale à sa dilatation absolue, diminuée de la dilatation cubique du vase qui le contient. On peut donc déterminer indirectement la dilatation absolue d'un liquide, car il suffît pour cela d'observer sa dilatation apparente dans un ...
Claude-Servais-Mathias Pouillet, 1837
9
Eléments de physique expérimentale & de météorologie
Par ce moyeu MM. Dulong et Petit sont parvenus à déterminer la dilatation absolue du mercure jusqu'à 300°, et ils ont trouvé qu'entre 0 et 100° la dilatation pour chaque degré est de 7sss» ; mais , au-dessus de 100", le coefficient de dilatation ...
Claude Pouillet, 1840
10
Les malformations de l'appareil urinaire
A Données échographiques L'échographie apporte quatre types essentiels d' informations : la dilatation des voies excrétrices urinaires, l'échogénicité du parenchyme rénal, la visualisation de la vessie et le volume de liquide amniotique ...
Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DILATATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dilatation în contextul următoarelor știri.
1
Comment l'alcool favorise-t-il le ronflement ? - SciencePost
De son côté, l'alcool provoque une vasodilatation, c'est-à-dire une dilatation des vaisseaux sanguins, ce qui entraîne un relâchement des ... «SciencePost, Iul 15»
2
Les questions (pas si) bêtes que vous vous posez sur le soleil et …
... ainsi que de la chaleur, qui peut elle-même provoquer la dilatation ou l'éclatement de vaisseaux sanguins et la formation de cloques. Bientôt ... «Le Monde, Iul 15»
3
Les travaux du pont Mercier terminés une semaine plus tôt ?
... au-dessus de la Voie maritime du Saint-Laurent, au remplacement des joints de dilatation, ainsi qu'à des travaux de pavage et de marquage. «Métro Montréal, Iul 15»
4
J.Jouzel : "Au-delà de 2°C, il sera impossible de s'adapter" | Quelle …
... global est réelle et mesurée, de même que la hausse du niveau de la mer, essentiellement due à la dilatation et à la fonte des glaciers. «Magazine Quelle Energie, Iul 15»
5
Circulation veineuse en été : ce qu'il faut savoir !
La dilatation excessive des varices induit localement un ralentissement circulatoire avec un risque de thrombose au sein de la varice. «E-santé, Iul 15»
6
Série d'été| Dans le dôme du château d'Hélécine
Pour une question de dilatation, la charpente tient uniquement avec des chevilles en bois. Nous empruntons une passerelle pour traverser le ... «l'avenir.net, Iul 15»
7
Lyon 9e : un feu vite maîtrisé sur une terrasse du lycée Jean-Perrin
Un joint de dilatation était en train de se consumer sur la toiture ce lundi après-midi. Les soldats du feu devaient définitivement sécuriser les ... «Le Progrès, Iul 15»
8
D'autres bosses à prévoir sur l'autoroute 30
Depuis plus de deux ans, le MTQ essaie d'ailleurs de pallier le problème en renforçant les joints de dilatation entre les dalles de béton et en ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Exagan lève 5,7 M€ pour industrialiser sa technologie
Vu que le coefficient de dilatation thermique est différent entre le silicium et le nitrure de gallium, la société a contourné le problème en ajoutant ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
10
Du graphène pour améliorer les batteries lithium-ion
Lorsque ces batteries se déchargent, l'inverse se produit. Ces phénomènes s'accompagnent malheureusement d'une dilatation puis d'une ... «Futura Sciences, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dilatation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dilatation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO