Descarcă aplicația
educalingo
décompression

Înțelesul "décompression" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉCOMPRESSION ÎN FRANCEZĂ

décompression


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCOMPRESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCOMPRESSION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția décompression în dicționarul Franceză

Definiția decomprimării în dicționar este acțiunea decomprimată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCOMPRESSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCOMPRESSION

décombre · décommande · décommander · décompensation · décompléter · décompliquer · décomposable · décomposant · décomposé · décomposer · décomposition · décompresseur · décomprimer · décompte · décompter · déconcentration · déconcentrer · déconcert · déconcertant · déconcerté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCOMPRESSION

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transmission · émission

Sinonimele și antonimele décompression în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCOMPRESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décompression» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉCOMPRESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «décompression» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «décompression» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉCOMPRESSION

Găsește traducerea décompression în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile décompression din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décompression» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

减压
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

descompresión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

decompression
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विसंपीड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إزالة الضغط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

декомпрессия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

descompressão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

decompression
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

décompression
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyahmampatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Dekompression
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

減圧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

압축 해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

decompression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giảm bớt sức ép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டிகம்ப்ரசன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दबावामुळे होणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dekompresyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

decompressione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dekompresja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

декомпресія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

decompresie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποσυμπίεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dekompressie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dekompression
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dekompresjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décompression

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCOMPRESSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décompression
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décompression».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décompression

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCOMPRESSION»

Descoperă întrebuințarea décompression în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décompression și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Décompression
Et la vengeance est un plat qui peut parfaitement se consommer sous l’eau. Décompression est un thriller intelligent et jubilatoire qui brocarde nos illusions de liberté : un Juli Zeh grand cru et un pur plaisir de lecture.
Juli Zeh, 2013
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'accoutumance rend néanmoins possible cet écart par rapport à la décompression physiologique. Les travailleurs présentant une sensibilité même ordinaire aux accidents de décompression s'excluent d'eux-mêmes des travaux dans l'air ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... de flotteur, d'un pont, deck chamber: caisson de pont, deck crâne: grue de pont , deck décompression chamber (DDC): caisson de décompression de pont. deckhouse - rouf m. deckload - pontée / chargement du pont d'un navire. decladding ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Nouvelle approche du dysfonctionnement cranio-mandibulaire: ...
10-25 Contacts antérieurs légers sur la gouttière de décompression. 2 semaines plus tard puis toutes les 3 semaines pendant 3 à 4 mois en fonction de la sévérité , de l'ancienneté et de l'évolution de la maladie. Notre expérience clinique ...
Pierre-Hubert Dupas, 2005
5
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
6.7.5.5 Débit des dispositifs de décompression 6.7.5.5.1 Le débit combiné des dispositifs de décompression, s'ils sont installés, doit être suffisant, en cas d' immersion complète du CGEM dans les flammes, pour que la pression (y compris la ...
Organisation Maritime Internationale
6
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
Le dispositif doit se refermer après décompression à une pression qui ne doit pas être inférieure de plus de 10 % à la pression de début d'ouverture. Le dispositif doit rester fermé à toutes les pressions plus basses. Cette prescription n 'interdit ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
7
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
3.9.2 Les dispositifs de décompression devraient être conçus de manière à empêcher l'entrée de corps étrangers, les fuites de liquide ou les surpressions dangereuses. 3.9.3 Les citernes destinées au transport de certaines matières très ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
8
Physiologie du sport et de l'exercice: adaptations ...
2.3.2 Les accidents de décompression L'augmentation des pressions partielles en azote ac croît la teneur du sang et des tissus en azote dissous. Si le plongeur remonte trop rapidement, cet excès d'azote ne peut être éliminé suffisamment ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, 2006
9
L'après-gouttière en prothèse fixée
L'inocclusion antérieure doit être de près de un millimètre, créant, lors de la mastication, une bascule mandibulaire antérieure qui entraîne une descente condylienne et donc une décompression articulaire (fig. 3-19). Le ligament rétrodiscal ...
Pierre-Hubert Dupas, 2003
10
Plongée: Maladie de Décompression, Accident de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 32. Non illustre.
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCOMPRESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décompression în contextul următoarelor știri.
1
Centre Presse : Quand un jeune cycliste dévore le vieux continent
Moi je pense surtout me faire un sas de décompression à la maison et ça va repartir doucement. » Il est vrai qu'après 11.000 kilomètres et 26 pays traversés en ... «Centre Presse, Iul 15»
2
Je ne sais pas comment on a fait - L'Equipe
... de l'équipe de France): «On est tombés sur une très, très grosse équipe des Etats-Unis alors que nous étions un peu dans la décompression ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Inauguration d'un bâtiment à Barèges - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Interarmées, ce poste est déjà très prisé pour ses activités opérationnelles ou de détente et également pour son sas de décompression ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le « van », l'un des outils principaux de Nicolas Blondeau… – Bruits …
Après avoir pris le temps nécessaire à cette décompression, le dresseur prononce le mot « Recule ». L'étape de ce reculer est fondatrice : c'est ... «RTL.fr, Iul 15»
5
Armée : les «blessures psychiques» sont de mieux en mieux prises …
... dans certaines opérations et la création d'un «sas» de décompression avant le retour en France. Ceux d'Afghanistan passaient par Chypre, ... «L'Opinion, Iul 15»
6
Afrobasket U16 – Madagacar-Angola pour une place en demi-finale …
... Spéciale de la ville d'Antananarivo, le colonel Joseph Ramiaramanana. Un moment de décompression avant le début des choses sérieuses. «L'Express de Madagascar, Iul 15»
7
La levée des sanctions, une manne pour l'Iran - Le Monde
... celle d'un plongeur descendu à 100 mètres de profondeur, qui doit remonter par paliers pour ne pas risquer un accident de décompression. «Le Monde, Iul 15»
8
Vie de famille en banlieue: les cinq idées reçues qui ont la vie dure
... (94) à Paris XIXe, le vit plutôt bien: "Je mets les infos, puis la musique à fond, c'est mon moment de décompression seule sans les enfants." ... «L'Express, Iul 15»
9
Nouvelle génération du Mercedes-Benz Unimog
Le nouveau frein moteur est un frein à décompression à deux temps délivrant une puissance de freinage maximale de 180 kW sur le moteur ... «Business News, Iul 15»
10
Rencontre avec SoKo
... et qui reviennent de la guerre et qui vont en sas de décompression à Chypre, et qui parlent de leur syndrome de stress-traumatique. Il t'arrive ... «Maze Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décompression [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decompression>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO