Descarcă aplicația
educalingo
double-pause

Înțelesul "double-pause" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOUBLE-PAUSE ÎN FRANCEZĂ

double-pause


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUBLE-PAUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOUBLE-PAUSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția double-pause în dicționarul Franceză

Definiția dublei pauze în dicționar este elementul compozit. care intră în formarea lexiilor sau compușilor substați. aparținând lang. instanța de judecată. și la qq. domeniile tehnice Dublu - indică multiplicarea cu două.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUBLE-PAUSE

ayant-cause · cause · clause · demi-pause · diapause · lause · magnétopause · ménopause · mésopause · pause · plasmapause · préménopause · stratopause · tropopause · turbopause

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUBLE-PAUSE

double-commande · double-crème · double-croche · double-décimètre · double-étoffe · double-face · double-fond · double-hunier · double-main · double-mètre · double-phaéton · double-quotidienne · double-rideau · double-scull · double-six · double-tierce · double-toit · double-toman · doubleau · doubledécalitre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUBLE-PAUSE

ambitieuse · amoureuse · blouse · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · danseuse · excuse · grouse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · muse · pelouse · porteuse · précieuse · ruse · tondeuse · épouse

Sinonimele și antonimele double-pause în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «double-pause» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOUBLE-PAUSE

Găsește traducerea double-pause în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile double-pause din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «double-pause» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

双断
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

doble ruptura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

double break
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

डबल ब्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كسر مزدوج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

двойной разрыв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dupla interrupção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ডবল বিরতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

double-pause
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rehat double
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Doppelunterbrechung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ダブルブレーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

더블 브레이크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

break pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phá vỡ đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இரட்டை இடைவெளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दुहेरी ब्रेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çift ​​kırılma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

doppia interruzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podwójna przerwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

подвійний розрив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pauză dublu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διπλό σπάσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dubbele verbreking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dubbel brytning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dobbel pause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a double-pause

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUBLE-PAUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale double-pause
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «double-pause».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre double-pause

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUBLE-PAUSE»

Descoperă întrebuințarea double-pause în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu double-pause și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apprendre, enseigner, acquérir
Paradoxalement pour la pause 15 de ce même locuteur — la plus longue du corpus — les français n'utilisent pas majoritairement la double pause alors que la durée l'imposerait. On peut avancer l'hypothèse d'une influence de la norme : à ...
Elisabeth Guimbretière
2
Eucologe dédié à Marie, ou Heures nouvelles du diocèse de ...
Bémol, .41- __ _- _ 'l' _ _ ___ ___ s ' äÎÎëïîääàâaLäqë E ' Guidons, Légère Pause , Pause , d] ' 1T4 — Double Pause. gai Bécarre , Î, Il. Gamme ct exercices. On appelle gamme la série des sons dilÏérents et consécutifs formés par l'élévation ...
Bajat, 1831
3
Recueil de motets français des XIIe et XIIIe siècles
Parmi les signes encore usités aujourd'hui le treizième siècle connaissait la noire , la croche, la double pause, la pause, la demi-pause et le soupir; le sens conventionnel de ces signes a changé, mais la forme devenant successivement  ...
‎1974
4
recueil de motets francais des XIIe et XVIIe siecles
Parmi les signes encore usités aujourd'hui le treizième siècle connaissait la noire , la croche, la double pause, la pause, la demi-pause et le soupir ; le sens conventionnel de ces signes a changé, mais la forme devenant successivement  ...
Collectif, 1974
5
Grammaire italienne, ou Application de la science de ...
... mais dans le second cas, la première mesure n'étant composée que de la syllabe accentuée, il faut absolument faire entre les deux accens une double pause (voyez le vers 4)- La seconde mesure est composée, dans le premier et dans le ...
Nicolà Giosafatte Biagioli, 1827
6
Grammaire italienne
... d'une pause, et d'une syllabe sans accent, (voyez le vers 4); niais dans le second cas , la première mesure n'étant composée que de la syllabe accentuée , il faut absolument faire entre les deux accens une double pause. (Voyez le vers 4 )- ...
Giosafatte Biagioli, 1819
7
Structures prédicatives en Berbère: Bilan et perspectives
Mais l'anglais a la possibilité d'oppo* ser, par la prosodie (double pause). (2) à (3 ) the childngn, whom ha 90: away...,waac... "Les enfants, qu'il avait emmenés à la campagne, étaient très heureux", c'est à dire tous les enfants, tandis que dans ...
Alphonse Leguil, 1992
8
Études textuelles
accentuation violente plus marquée encore par la présence d'un hiatus, après pause syntaxique et rythmique (rien, hors). La double pause forte ainsi soulignée , qui détache hors moi, met simultanément en relief le silence de l'Univers et la ...
Roger Barny, 1998
9
Bienvenue dans l'autre réalité
... qui mettront en pratique dans votre vie quotidienne les facteurs-clé que nous avons découverts aujourd'hui. - À la prochaine session ! nous dit-il en clignant de l'œil. » On aurait dû avoir double pause pour décanter ce qui venait d'être dit!
Blondine d' Hamonville, 2002
10
Les trois logiques de la grammaire française
Paul peut voter (il a 18 ans). Le décalage est encore plus sensible si la juxtaposition prend la forme d'une insertion intrapropositionnelle ; la proposition en parataxe est intercalée au moyen d'une double pause, marquée par deux virgules, ...
Henri Bonnard, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUBLE-PAUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul double-pause în contextul următoarelor știri.
1
Climat pourri à Belfort ? Cela vaut bien un pourriel…
[decrescendo, double-pause] avec la peur ! [furioso attenuendo] ». Applaudissements et fous-rires irrépressibles des consœurs et confrères ... «Come4News, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Double-Pause [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/double-pause>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO